Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Language Learning and Technology

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

78 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Hey everybody what's going on this is Matt

and today I want to talk about technology and language learning

and this is kind of a fun interesting subject maybe a little bit different than what I normally talk about

but it is a subject that I think is kind of interesting

because you know I've seen in a lot of cases people

that approach language learning almost as if they're like kind of stuck in the past

and the thing about it is that with all the technology that we have today,

language learning is more effective and easier than it ever has been.

You know, there's so many apps to choose from.

There's so many free resources out there.

There's so many ways to approach everything.

You know, there's just tons of free audio content.

There's tons of free language learning apps.

There's ways to talk and communicate with other people and practice your speaking.

You know, it's really amazing.

And even from just, you know, a couple of years ago, you know, 10, 20 years ago, you know a lot of these resources didn't exist

or they didn't really exist to the scale that they exist at now especially before the internet you know I mean

people had to rely on less effective ways probably to acquire vocabulary to go out

and seek people to practice speaking with you know and things like

that so I think that kind of when you

when you think about it and you're learning a language

and maybe get discouraged you know try to take that that confidence and appreciation that,

you know, it's now easier than ever to learn a language and you can do it.

And people were successful learning languages before all these resources, so you can do it too.

You know, I mean, it really is amazing what is available now.

So, you know, I mean, just from the perspective of prior to the Internet, right?

I mean, if you wanted to find audio content, you know, you're probably going to have to go to

that country to listen to radio shows or TV or things like that or go buy audio content, right?

Versus having something like YouTube where there's just tons of audio content you can listen to for free.

Same goes for speaking, right?

You can get conversation partners online for free or paid ones, but in the past, you'd have to go seek those people out.

It would be way more difficult.

Same goes for vocabulary.

These SRS flashcard systems didn't work.

You might have had to make flashcards by hand, get books to read them, and do a less efficient way to acquire vocabulary.

Same with something like reading, right?

You don't have a Google Translate.

You have to look up words in this dictionary, this very tedious process.

So I think that sometimes it's important to just think about what we have available to us

and to have that appreciation that it's just so much easier

and so much better and so much more fun to learn a language.

So I think that appreciation is important, especially when you're facing difficulties, you're discouraged or whatever it is when you're learning a language.

Now, what I think is interesting, though, is that in a lot of ways, language learning is still like, I think for some people,

stuck in this past, right?

I mean, if you go to a bookstore and you go to a language section,

it's really interesting to find there's so many books at the bookstore dedicated to language learning.

And I think some of them are probably okay, but there's a lot of them that it's just they're really ineffective methods, right?

And they cost you money, right?

There's probably more efficient ways to learn a language than all these language learning resources that you see at the bookstore.

But there's an entire shelf, there's an entire real estate space in the store dedicated to it,

which is almost good to show you that I think

that there is some of this dynamic where people are still

thinking in the past on how to learn a language even some language learning blogs

I've seen online whether maybe it's just footage to use in the video

but it's it's almost like they're resorting to vocabulary lists by hand

and reviewing it like like as

if it was 30 years ago you know why do that

when you have the ability to read in a foreign language

or use SRS flashcard systems and I understand

that probably for certain languages there's less resources out there right for less commonly spoken languages,

you probably don't have as much resources and you have to maybe rely on some things like that.

But I mean, I've even seen it for very common, very popular languages.

So, you know, I think that a lot of people that probably watch these videos are very tech savvy anyways,

but I think it's important to just always ask yourself, what can I do that's more effective in my language learning, right?

Can I use technology that I'm not using right now?

Am I really stuck and comfortable with using this language learning book or whatever it is?

Because there are so many resources available online for completely free

that you can use in your language learning effective methods and even

if you want to kind of take the paid route there's tons of paid option language learning apps

and things like that that are very effective right so i think

that sometimes you know it's it's it's you know some of these books

and these older methods and resources are good and effective

but don't neglect the technology because that really is making language learning just

so much easier so much so much more fun

and exciting in general

so that's why I had to say on the subject I think it's important to just have

that appreciation for what we have now let me know what you think

and I'll see you in the next video take care

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Video gợi ý

208 câu

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Language Learning and Technology”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: language, learning, resources, effective, vocabulary. Video này có 78 câu và 1018 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:16. Người nói nói nhanh, khoảng 193 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 89% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
resource danh từ	/ɹɪˈzɔːs/	tài nguyên
audio tính từ	/ˈɔ.di.oʊ/	âm thanh, âm tần
ton danh từ	/tʌn/	tấn
vocabulary danh từ	/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/	từ vựng
rely động từ	/ɹɪˈlaɪ/	tin cậy, dựa vào
acquire động từ	/əˈkwaɪɚ/	đạt được, kiếm được
resort danh từ	/ɹɪˈzɔɹt/	khu nghỉ dưỡng, resort
versus	/ˈvɝsəs/	đối, đối đầu
dictionary danh từ	/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/	từ điển, tự điển
shelf danh từ	/ʃɛlf/	giá sách, giá
neglect động từ	/nɪˈɡlɛkt/	bỏ lơ, bỏ mặc

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Từ	Phiên âm	Nghĩa
go out động từ		ra, chết
look up động từ	/ˌlʊk ˈʌp/	ngước

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

You know, there's so many apps to choose from.
You know, there's just tons of free audio content.
You know, it's really amazing.
Can I use technology that I'm not using right now?

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 20 dạng rút gọn, ví dụ you're, didn't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “sh” và “zh”: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, shelf /ʃɛlf/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: efficient /ɪˈfɪʃənt/, resort /ɹɪˈzɔɹt/, shelf /ʃɛlf/, neglect /nɪˈɡlɛkt/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, dynamic /daɪˈnæm.ɪk/, savvy /ˈsæv.i/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như resource, audio, ton.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Language Learning and Technology

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

I don't see any progress in English | Intermediate plateau

Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL Listening

All Ears English Podcast 04 Deep Thoughts Thursday Inspiration to Keep Learning

Can you learn English with AI?

Apprendre une langue, c’est s’y habituer

8 THINGS EVERY LANGUAGE LEARNER SHOULD DO DAILY

Chapter 1: A Better Way To Learn English

My Advice For Learning Languages As An Adult

Why I Quit Learning Languages

How English Has Changed

2389 - Everyday English You Should Use Every Day

To get fluent in a language… find another interest