ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Language Learning and Technology

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

78 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Hey everybody what's going on this is Matt

and today I want to talk about technology and language learning

and this is kind of a fun interesting subject maybe a little bit different than what I normally talk about

but it is a subject that I think is kind of interesting

because you know I've seen in a lot of cases people

that approach language learning almost as if they're like kind of stuck in the past

and the thing about it is that with all the technology that we have today,

language learning is more effective and easier than it ever has been.

You know, there's so many apps to choose from.

There's so many free resources out there.

There's so many ways to approach everything.

You know, there's just tons of free audio content.

There's tons of free language learning apps.

There's ways to talk and communicate with other people and practice your speaking.

You know, it's really amazing.

And even from just, you know, a couple of years ago, you know, 10, 20 years ago, you know a lot of these resources didn't exist

or they didn't really exist to the scale that they exist at now especially before the internet you know I mean

people had to rely on less effective ways probably to acquire vocabulary to go out

and seek people to practice speaking with you know and things like

that so I think that kind of when you

when you think about it and you're learning a language

and maybe get discouraged you know try to take that that confidence and appreciation that,

you know, it's now easier than ever to learn a language and you can do it.

And people were successful learning languages before all these resources, so you can do it too.

You know, I mean, it really is amazing what is available now.

So, you know, I mean, just from the perspective of prior to the Internet, right?

I mean, if you wanted to find audio content, you know, you're probably going to have to go to

that country to listen to radio shows or TV or things like that or go buy audio content, right?

Versus having something like YouTube where there's just tons of audio content you can listen to for free.

Same goes for speaking, right?

You can get conversation partners online for free or paid ones, but in the past, you'd have to go seek those people out.

It would be way more difficult.

Same goes for vocabulary.

These SRS flashcard systems didn't work.

You might have had to make flashcards by hand, get books to read them, and do a less efficient way to acquire vocabulary.

Same with something like reading, right?

You don't have a Google Translate.

You have to look up words in this dictionary, this very tedious process.

So I think that sometimes it's important to just think about what we have available to us

and to have that appreciation that it's just so much easier

and so much better and so much more fun to learn a language.

So I think that appreciation is important, especially when you're facing difficulties, you're discouraged or whatever it is when you're learning a language.

Now, what I think is interesting, though, is that in a lot of ways, language learning is still like, I think for some people,

stuck in this past, right?

I mean, if you go to a bookstore and you go to a language section,

it's really interesting to find there's so many books at the bookstore dedicated to language learning.

And I think some of them are probably okay, but there's a lot of them that it's just they're really ineffective methods, right?

And they cost you money, right?

There's probably more efficient ways to learn a language than all these language learning resources that you see at the bookstore.

But there's an entire shelf, there's an entire real estate space in the store dedicated to it,

which is almost good to show you that I think

that there is some of this dynamic where people are still

thinking in the past on how to learn a language even some language learning blogs

I've seen online whether maybe it's just footage to use in the video

but it's it's almost like they're resorting to vocabulary lists by hand

and reviewing it like like as

if it was 30 years ago you know why do that

when you have the ability to read in a foreign language

or use SRS flashcard systems and I understand

that probably for certain languages there's less resources out there right for less commonly spoken languages,

you probably don't have as much resources and you have to maybe rely on some things like that.

But I mean, I've even seen it for very common, very popular languages.

So, you know, I think that a lot of people that probably watch these videos are very tech savvy anyways,

but I think it's important to just always ask yourself, what can I do that's more effective in my language learning, right?

Can I use technology that I'm not using right now?

Am I really stuck and comfortable with using this language learning book or whatever it is?

Because there are so many resources available online for completely free

that you can use in your language learning effective methods and even

if you want to kind of take the paid route there's tons of paid option language learning apps

and things like that that are very effective right so i think

that sometimes you know it's it's it's you know some of these books

and these older methods and resources are good and effective

but don't neglect the technology because that really is making language learning just

so much easier so much so much more fun

and exciting in general

so that's why I had to say on the subject I think it's important to just have

that appreciation for what we have now let me know what you think

and I'll see you in the next video take care

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

208 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Language Learning and Technology” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: language, learning, resources, effective, vocabulary วิดีโอนี้มี 78 ประโยค และ 1018 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:16 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 193 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
resource คำนาม	/ɹɪˈzɔːs/	ทรัพยากร
ton คำนาม	/tʌn/	ตัน, โตน
appreciation คำนาม	/əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/	การเห็นคุณค่า
vocabulary คำนาม	/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/	คำศัพท์, วงศัพท์
resort คำนาม	/ɹɪˈzɔɹt/	รีสอร์ท, ที่ตากอากาศ
dictionary คำนาม	/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/	พจนานุกรม, ดิกชันนารี
shelf คำนาม	/ʃɛlf/	หิ้ง
flashcard คำนาม	/ˈflæʃˌkɑɹd/	แฟลชการ์ด

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
go out คำกริยา	ออก, ออกไป

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

You know, there's so many apps to choose from.
You know, there's just tons of free audio content.
You know, it's really amazing.
Can I use technology that I'm not using right now?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น you're, didn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, shelf /ʃɛlf/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: resource /ɹɪˈzɔːs/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, versus /ˈvɝsəs/, footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, versus /ˈvɝsəs/, ineffective /ˌɪn.ɪˈfɛk.tɪv/, savvy /ˈsæv.i/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: resource /ɹɪˈzɔːs/, resort /ɹɪˈzɔɹt/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง resource, ton, appreciation เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Language Learning and Technology

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

I don't see any progress in English | Intermediate plateau

Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL Listening

All Ears English Podcast 04 Deep Thoughts Thursday Inspiration to Keep Learning

Can you learn English with AI?

Apprendre une langue, c’est s’y habituer

8 THINGS EVERY LANGUAGE LEARNER SHOULD DO DAILY

Chapter 1: A Better Way To Learn English

My Advice For Learning Languages As An Adult

Why I Quit Learning Languages

How English Has Changed

2389 - Everyday English You Should Use Every Day

To get fluent in a language… find another interest