跟讀練習: Language Learning and Technology - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

78 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Hey everybody what's going on this is Matt

and today I want to talk about technology and language learning

and this is kind of a fun interesting subject maybe a little bit different than what I normally talk about

but it is a subject that I think is kind of interesting

because you know I've seen in a lot of cases people

that approach language learning almost as if they're like kind of stuck in the past

and the thing about it is that with all the technology that we have today,

language learning is more effective and easier than it ever has been.

You know, there's so many apps to choose from.

There's so many free resources out there.

There's so many ways to approach everything.

You know, there's just tons of free audio content.

There's tons of free language learning apps.

There's ways to talk and communicate with other people and practice your speaking.

You know, it's really amazing.

And even from just, you know, a couple of years ago, you know, 10, 20 years ago, you know a lot of these resources didn't exist

or they didn't really exist to the scale that they exist at now especially before the internet you know I mean

people had to rely on less effective ways probably to acquire vocabulary to go out

and seek people to practice speaking with you know and things like

that so I think that kind of when you

when you think about it and you're learning a language

and maybe get discouraged you know try to take that that confidence and appreciation that,

you know, it's now easier than ever to learn a language and you can do it.

And people were successful learning languages before all these resources, so you can do it too.

You know, I mean, it really is amazing what is available now.

So, you know, I mean, just from the perspective of prior to the Internet, right?

I mean, if you wanted to find audio content, you know, you're probably going to have to go to

that country to listen to radio shows or TV or things like that or go buy audio content, right?

Versus having something like YouTube where there's just tons of audio content you can listen to for free.

Same goes for speaking, right?

You can get conversation partners online for free or paid ones, but in the past, you'd have to go seek those people out.

It would be way more difficult.

Same goes for vocabulary.

These SRS flashcard systems didn't work.

You might have had to make flashcards by hand, get books to read them, and do a less efficient way to acquire vocabulary.

Same with something like reading, right?

You don't have a Google Translate.

You have to look up words in this dictionary, this very tedious process.

So I think that sometimes it's important to just think about what we have available to us

and to have that appreciation that it's just so much easier

and so much better and so much more fun to learn a language.

So I think that appreciation is important, especially when you're facing difficulties, you're discouraged or whatever it is when you're learning a language.

Now, what I think is interesting, though, is that in a lot of ways, language learning is still like, I think for some people,

stuck in this past, right?

I mean, if you go to a bookstore and you go to a language section,

it's really interesting to find there's so many books at the bookstore dedicated to language learning.

And I think some of them are probably okay, but there's a lot of them that it's just they're really ineffective methods, right?

And they cost you money, right?

There's probably more efficient ways to learn a language than all these language learning resources that you see at the bookstore.

But there's an entire shelf, there's an entire real estate space in the store dedicated to it,

which is almost good to show you that I think

that there is some of this dynamic where people are still

thinking in the past on how to learn a language even some language learning blogs

I've seen online whether maybe it's just footage to use in the video

but it's it's almost like they're resorting to vocabulary lists by hand

and reviewing it like like as

if it was 30 years ago you know why do that

when you have the ability to read in a foreign language

or use SRS flashcard systems and I understand

that probably for certain languages there's less resources out there right for less commonly spoken languages,

you probably don't have as much resources and you have to maybe rely on some things like that.

But I mean, I've even seen it for very common, very popular languages.

So, you know, I think that a lot of people that probably watch these videos are very tech savvy anyways,

but I think it's important to just always ask yourself, what can I do that's more effective in my language learning, right?

Can I use technology that I'm not using right now?

Am I really stuck and comfortable with using this language learning book or whatever it is?

Because there are so many resources available online for completely free

that you can use in your language learning effective methods and even

if you want to kind of take the paid route there's tons of paid option language learning apps

and things like that that are very effective right so i think

that sometimes you know it's it's it's you know some of these books

and these older methods and resources are good and effective

but don't neglect the technology because that really is making language learning just

so much easier so much so much more fun

and exciting in general

so that's why I had to say on the subject I think it's important to just have

that appreciation for what we have now let me know what you think

and I'll see you in the next video take care

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Language Learning and Technology”為素材。影片中反覆出現的詞有：language, learning, resources, effective, vocabulary。這段影片共有 78 個句子、1018 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 5:16。說話人語速較快，每分鐘約 193 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 89% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
resource 名詞	/ɹɪˈzɔːs/	資源 /資源
audio 形容詞	/ˈɔ.di.oʊ/	音訊 /音訊, 伴音
ton 名詞	/tʌn/	噸 /噸, 公噸 /公噸
vocabulary 名詞	/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/	詞匯 /詞彙, 語匯 /語彙
efficient 形容詞	/ɪˈfɪʃənt/	高效率
rely 動詞	/ɹɪˈlaɪ/	依賴 /依賴, 依靠
acquire 動詞	/əˈkwaɪɚ/	獲得 /獲得, 取得
discourage 動詞	/dɪsˈkɝɪd͡ʒ/	令人愁悶 /令人愁悶, 使沮喪 /使沮喪
dedicate 動詞	/ˈdɛdɪˌkeɪt/	奉獻 /奉獻
commonly 副詞	/ˈkɑmənli/	通常
resort 名詞	/ɹɪˈzɔɹt/	度假勝地 /度假勝地, 度假村
difficulty 名詞	/ˈdɪfɪkəlti/	困難 /困難
versus	/ˈvɝsəs/	對 /對
footage 名詞	/ˈfʊtɪd͡ʒ/	影片, 錄影 /錄影
dictionary 名詞	/ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/	хуадян, цыдян

影片中出現的短語動詞

單詞	發音	釋義
go out 動詞		出, 出口
look up 動詞	/ˌlʊk ˈʌp/	仰, 上看

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

You know, there's so many apps to choose from.
You know, there's just tons of free audio content.
You know, it's really amazing.
Can I use technology that I'm not using right now?

需要注意的發音

說話人用了 20 次縮略和弱讀形式，例如 you're, didn't, don't。請按聽到的簡短形式來說。

“sh” 和 “zh” 音: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, shelf /ʃɛlf/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/
長單詞——注意重音位置: appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/

中文母語者容易讀錯的音：

/v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, versus /ˈvɝsəs/, ineffective /ˌɪn.ɪˈfɛk.tɪv/, savvy /ˈsæv.i/
詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: resource /ɹɪˈzɔːs/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, dedicate /ˈdɛdɪˌkeɪt/, resort /ɹɪˈzɔɹt/
/r/ 和 /l/ 的區別: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, rely /ɹɪˈlaɪ/, flashcard /ˈflæʃˌkɑɹd/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 resource, audio, ton 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: Language Learning and Technology - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

推薦影片

I don't see any progress in English | Intermediate plateau

Is technology making life better or worse? - Intermediate ESL Listening

All Ears English Podcast 04 Deep Thoughts Thursday Inspiration to Keep Learning

Can you learn English with AI?

Apprendre une langue, c’est s’y habituer

8 THINGS EVERY LANGUAGE LEARNER SHOULD DO DAILY

Chapter 1: A Better Way To Learn English

My Advice For Learning Languages As An Adult

Why I Quit Learning Languages

How English Has Changed

2389 - Everyday English You Should Use Every Day

To get fluent in a language… find another interest