Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Learn English Vlog - Travel in English!

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

292 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Learning English is not boring.
2
Today, You will learn English.
3
Easily.
4
You guys know, I love Traveling.
5
and I love Teaching, English.
6
So, I have Another Slow English Block. for you.
7
This is not a boring English class.
8
But I am certain You will learn something new from this video.
9
So sit back,
10
relax and learn English with me.
11
I went...
12
on a trip.
13
with my friend, Olivia.
14
We went. To Cozumel.
15
a beautiful island near Cancun. But...
16
Let me show you from the beginning.
17
How We got there.
18
the places we visited, and my favorite memories.
19
From start, to finish.
20
We boarded our plane.
21
from Mexico City, to conclude.
22
Our seats were in the way back of the plane.
23
right next to the bathrooms, basically.
24
When we arrived, We sat down at a restaurant.
25
We got some juices.
26
and ate some fish tacos.
27
I asked for the check.
28
but it looked like I was giving my signature.
29
Olivia tried on a cute green hat.
30
and we boarded our fairy.
31
to Cozumel to get, from Cancun, Tu consumelles?
32
You need to take A fairy.
33
It was crazy to see so much sargasso.
34
on the beach.
35
If you don't know what Sargasso is, It's a little plant that grows in the middle of the Atlantic Ocean.
36
And because of global warming, more and more of those little plants are dying,
37
and ending up at our shorts destroying corals and marine life every day.
38
And this wasn't even the worst day.
39
There has been so much more Sargasso this summer.
40
It's very sad. But...
41
Cozumel has no sargasso, so...
42
out of sight, out of mind.
43
basically we got dinner And then We got...
44
Dessert.
45
We got some gelato.
46
It was so good.
47
Little hairs are coming out easy.
48
How do you feel?
49
Life is great.
50
Okay, guys.
51
See you later.
52
Thank you.
53
What a hug.
54
The next morning, we decided to hit the market.
55
to have Breakfast.
56
Olivia got the steak soup and the pineapple and orange juice.
57
Then Olivia practiced her Spanish with the manager of the restaurant which was cute.
58
We rode around on the bike for a little bit.
59
Just me and my Chinese troffé.
60
I feel like we look so cute.
61
The view was incredible.
62
The baby blue water was... So pretty.
63
The topes were a little annoying.
64
We kept on...
65
jumping over them.
66
because we didn't stop in time.
67
Yeah.
68
Topes are like speed bumps.
69
But after driving around for a little bit, We found a nice place to sit down and watch the sunset.
70
I played.
71
In the water, we saw the boats.
72
And we enjoyed the reflection in the water, and the breeze near the ocean.
73
After the sun sets, We.. were hungry.
74
So we went to my new favorite place in Cozumel to eat.
75
Wow!
76
Listen, listen.
77
We ate some delicious garlic bread Some ceviche and some aguachile.
78
These are two of my favorite Mexican dishes. So good.
79
Have you ever tried ceviche?
80
What's something that you eat?
81
at the beach.
82
in your country.
83
A popular dish, maybe.
84
The next morning, We drove to the dive center.
85
where we scuba dived, for a little bit.
86
It was very tiring.
87
so right after We went to eat.
88
Ceviche, guacamole, totomos, and...
89
fish Then we drove around and searched for acute spot to sit down and watch the sunset.
90
And we found the cutest spot.
91
It's my new favorite spot.
92
There was nobody around.
93
Just us.
94
and the sound of the ocean.
95
We sat down and we talked until the sun set.
96
It was really fun hanging out.
97
Just the two of us.
98
After the sunset, We grabbed all our things.
99
and we rode off back home.
100
Well, back to have dinner first.
101
Riding in the dark was a little scary.
102
But it was fun.
103
I don't remember what we ate. that night.
104
But the next morning was a beautiful morning.
105
Yay!
106
Beautiful day!
107
The sun was so warm and it wasn't too intense.
108
because the clouds were out as well.
109
I got this beautiful video of the trees.
110
as we drove past We found a beach.
111
Finally, All of the beaches in Cozumel We're private.
112
They were owned by owned by Resorts.
113
Big resorts.
114
and you have to pay close to $50 to get in.
115
But we asked around and we found a beach that was public.
116
I think it was the last public beach on the island.
117
We walked through an abandoned resorts.
118
And we found a beautiful beach at the end of it.
119
We laid on the sand, and took in the sun I swam a little bit.
120
And we watched the sun set.
121
Then Olivia said, Go dance!
122
and I'll record.
123
So I did a little dance.
124
in front of the sunset.
125
Then we drove back and we were listening to a song that we both really like.
126
It's a very sweet song.
127
It's one of my favorites.
128
Can you guess what song it is?
129
Can you read our mouths?
130
We just really enjoy driving around on the motorbike.
131
especially in a place that's so beautiful.
132
We both just always wanted to ride around.
133
Even if we weren't going anywhere specifically, We just enjoyed the ride.
134
Do you enjoy riding either a car, driving a car, or riding a motorbike.
135
Then we stumbled upon a festival, I think.
136
It was like, a concert with Some stands.
137
that had food, and candy and activities.
138
It was nice to see.
139
It was like a local celebration.
140
The next morning, I had breakfast.
141
a load.
142
It was amazing.
143
Olivia wasn't with me.
144
because she had to scuba dive.
145
So we met up.
146
afterwards, and we got a huge pizza.
147
Woohoo!
148
Huge!
149
It was a lobster pizza.
150
There was a huge issue with our booking, Basically, we had booked our stay, at a resort.
151
for A few days.
152
But when we arrived, we realized the booking wasn't Confirmed.
153
So we had to leave.
154
and we just booked the next ferry out. to Cancun.
155
If you're learning from this video.
156
Be sure to like it.
157
so I can make more content like this.
158
And If you want to speak English, with confidence, Then join.
159
"My English -speaking community." where we speak English, every day.
160
The only way to improve your speaking is by speaking.
161
So come join our international community.
162
of English learners.
163
I was a little angry in this video.
164
But it was actually a really nice ride.
165
back.
166
There was a guy playing the guitar.
167
and singing some really good songs.
168
Do you know this one?
169
After taking the ferry to Playa del Carmen, We had to take a bus. to Cancun.
170
So, So at the bus station,
171
I was standing in line waiting to buy Our tickets. when I felt...
172
something fall on my head,
173
and I saw My phone was splashed. with something.
174
some weird sort of substance.
175
- liquidy but also solid It was green.
176
Can you guess what it was?
177
It was bird poop.
178
basically.
179
It had fallen directly on my head.
180
like this video.
181
I couldn't believe it.
182
I just thought, how?
183
How could this happen?
184
What are the chances?
185
of this happening.
186
For a bird to poop.
187
directly on my head. So Olivia came back.
188
She had bought some ice cream.
189
I told her and she said, "Wow !" You're so lucky.
190
Because what are the chances?
191
You have to be very lucky.
192
to have that happen to you specifically to you.
193
So I guess...
194
I'm a lucky person.
195
That night we passed out.
196
We slept for so long.
197
And then the next morning,
198
We woke up and we saw the beautiful view We had: outside.
199
I always Wake up.
200
puffy eyes And a puffy face.
201
- - and crazy hair Thank you.
202
But this view is really nice.
203
We got ready.
204
And we decided to go shopping.
205
So we went to the nearest mall And we got a Starbucks.
206
I know Starbucks is not the best coffee, but...
207
It was.. what there was.
208
There's a term in Spanish called "fresa".
209
It's like when you're stuck up or pretentious.
210
And I think fresas drink Starbucks coffee.
211
What do you think?
212
Then after shopping we were so tired so We had to get some ice cream.
213
Well, no, it's not ice cream, it's acai.
214
It was so refreshing.
215
I love acai.
216
an acai bowl with mango,
217
strawberry, banana, blueberries, and Granola. with Olivia.
218
I remember the best acai I've ever had was in Brazil.
219
I love Brazilian food.
220
And Açaí is Brazilian, so...
221
It was really good.
222
Then we started walking towards the place we were going to have Dinner at.
223
We were going to have dinner.
224
@ A very nice sushi restaurants.
225
And They had access to the beach. as well.
226
So, So we decided...
227
That was the perfect spot.
228
Before having Sushi.
229
I recorded some TikToks, some YouTube videos, at the beach.
230
There was nobody around and it was very, very, Quiet.
231
Look at what we ordered!
232
What did we order today Olivia?
233
Fried dumplings!
234
Yes!
235
English!
236
Noodles.
237
- Noodles!
238
- And in the noodle...
239
We had - Mushrooms.
240
- Uh -huh, uh -huh.
241
Seaweed Mm -hmm. And...
242
Green onion.
243
- Yeah.
244
- We gossiped.
245
We chatted.
246
and we ate an amazing dinner.
247
Then, We decided we would go to Gokobongo.
248
It's a famous nightclub, or show In Cancun.
249
And it was really good.
250
They had some really cool shows and some really talented people dancers.
251
They had a camera.
252
following people around and showing celebrities There was this one guy who had a big afro.
253
He looked like the guy who sings I'm sexy and I know it.
254
So then they put the camera on him.
255
and they said celebrity cam but he just had a big afro that wasn't him It was funny.
256
Another time, they put 'gangnam style' And they put the camera on this Korean guy It was very racist, I think.
257
But it was all in good spirits.
258
Okay.
259
I think it was funny.
260
There was a Spider -Man show and a disco show it was very fun.
261
And the next day we got breakfast at the beach.
262
I got guacamole.
263
You guys know I love my guacamole.
264
And Olivia got this amazing dish.
265
I think it was ceviche, but I'm not...
266
Sure.
267
And that was the end of our trip.
268
You guys know I love making these vlogs showing you guys the thing that I love most, which is Traveling.
269
And hopefully this inspired you in some way.
270
to either practice your English to step out of your comfort zone to learn something new Or...
271
to start following your dreams.
272
I'll make a video in the future Um, on how to travel on a budget.
273
I used to travel by myself by doing volunteering jobs.
274
where you would Work.
275
at a hostel or hotel,
276
or animal shelter, Anything like that in a different country.
277
And they wouldn't pay you but their payment would be a place to stay,
278
Maybe food, benefits, Anything and everything is possible.
279
And I want you guys to see that.
280
So comment down below if there's anything that you feel like you're not doing,
281
because you're scared or You think you can't, Tell me, what's one thing you dream of doing?
282
but you haven't done.
283
for some reason.
284
Tell me what that is.
285
And I'm sure I can convince you that you can.
286
that it is possible.
287
and that you should do it as soon as possible.
288
My next video, We'll talk about the comments that you leave in this
289
video and I'll show you that you can do it, that it is possible.
290
Be sure to like and subscribe and check out the playlist of the slow English vlogs I have on this channel.
291
I'll see you guys
292
you

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Learn English Vlog - Travel in English!”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: English, Olivia, beach. Video này có 292 câu và 1974 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 21:24. Người nói nói chậm, khoảng 92 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
sunset danh từ/ˈsʌnˌsɛt/hoàng hôn
noodle danh từ/ˈnu.dəl/bánh, bún
dive động từ/daɪv/lặn
dish danh từ/dɪʃ/đĩa
poop danh từ/ˈpuːp/phân
sushi danh từ/ˈsuːʃi/sushi
bore động từ/boɹ/khoan, đục
ferry danh từ/ˈfɛɹi/phà
celebrity danh từ/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/danh vọng
blueberry danh từ/ˈbluˌbɛ.ɹi/việt quất xanh
dumpling danh từ/ˈdʌmp.lɪŋ/mằn thắn, vằn thắn
hostel danh từ/ˈhɑstəl/nhà nghỉ
pretentious tính từ/pɹɪˈtɛn.ʃəs/tự phụ
seaweed danh từ/ˈsiwid/tảo biển, rong biển
mango danh từ/ˈmæŋɡəʊ/xoài

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
sit down động từngồi xuống, ngồi
wake up động từ/ˌweɪk ˈʌp/thức dậy, dậy lên
check out động từtính tiền, trả phòng
come back động từtrở lại, trở về

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Have you ever tried ceviche?
  • What's something that you eat?
  • Can you guess what song it is?
  • Can you read our mouths?
  • Do you know this one?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas been · Have you ever tried · I've ever had
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtrestaurant which was · guy who had · guy who sings
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwere owned · was splashed
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -inglove Traveling · love Teaching · enjoy driving

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 29 dạng rút gọn, ví dụ wasn't, you're, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: dish /dɪʃ/, sushi /ˈsuːʃi/, pretentious /pɹɪˈtɛn.ʃəs/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, splash /splæʃ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: guacamole /ˌɡwɑ.kəˈmol.i/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: playlist /ˈpleɪˌlɪst/, bump /bʌmp/, substance /ˈsʌbstəns/, convince /kənˈvɪns/, relax /ɹɪˈlæks/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: ceviche /səˈviːtʃeɪ/, gelato /d͡ʒəˈlɑtoʊ/, signature /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: sargasso /sɑɹˈɡæsoʊ/, afro /ˈæf.ɹoʊ/, mango /ˈmæŋɡəʊ/, splash /splæʃ/, dancer /ˈdænsəɹ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như sunset, noodle, dive.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →