Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: "Mr. White's Gay For Me, Everyone Knows That" | Rabid Dog | Breaking Bad

B2
Bảng Điều Khiển Shadowing
0% Hoàn thành (0/88 câu)
I first met Mr.
⏸ Tạm dừng
Tất cả các câu
88 câu
1
I first met Mr.
2
White's...
3
Walter White...
4
in junior year chemistry.
5
He was my teacher.
6
You believe him?
7
Yeah.
8
I do, unfortunately.
9
I hate to admit it, but I think the kid is right.
10
There is no physical evidence.
11
Not that I heard.
12
Yeah, well, no weapons, no bodies, no work in lab.
13
Just the word of one nut job meth head against Mr.
14
Rogers has a lung tumor.
15
So do we take a run at Lydia Rodarquail, Vaminos Pest, follow up with the Drew Sharp killing?
16
Where do we start?
17
I'm gonna be at Civic Plaza tomorrow at noon.
18
I hope you'll give me the chance to explain myself.
19
Talk through everything once and for all.
20
I'll be alone and unarmed.
21
So if you want to come and shoot me in the head, that's up to you.
22
Either way, I'm in your hands.
23
Go and talk to that asshole.
24
You can't be serious.
25
Go and listen.
26
He wants to explain himself.
27
We put a wire on you and let him explain.
28
So your plan is to do his plan?
29
You seriously think that this whole once and for all in the plaza thing is so he can talk to me?
30
Why not?
31
I can't believe you two.
32
The dude wanted me out of town before I came to burn his house down, and now I'm even more of a threat to him, okay?
33
And he's got a zero-tolerance policy on threats, you know.
34
If I go to this plaza, I'm a dead man, is why not?
35
Hey, Walt's ruthless.
36
He'll do just about anything to protect his interests.
37
I agree.
38
Except when it comes to you.
39
He cares about you.
40
Can't you see?
41
Oh, yeah, you mean when he's not ripping me off or calling me an idiot or poisoning people that I care about.
42
Yeah, no, Mr.
43
White's gay for me.
44
Everyone knows that.
45
I mean it.
46
Based on everything you told us.
47
Paying for your rehab, ran over those two drug dealers with his car.
48
Sounds like he saved your life.
49
Made you a 50-50 partner.
50
He didn't need to do that.
51
Yeah, you know, he sort of did.
52
I'm the only one near as good as him, so...
53
I don't know.
54
The way you tell it sounds to me like he's manipulating you to stick around, like he doesn't want to lose you.
55
I mean, all those numbers he runs on you over and over, helping you find the ricin cigarette.
56
Come on, look how far he'll go to show you, to convince you that he's not such a bad guy.
57
That's what this is.
58
What if it's about killing me, you know?
59
You know, getting me out in the open.
60
and hire some, uh, some clock tower guy or have me sit on a poison needle or something, you know?
61
Nothing's gonna happen to you.
62
I mean, the plaza's one of the most wide-open public places in all of Albuquerque.
63
It's the middle of the day.
64
And Angie Gomez and I will be right there with you.
65
Look.
66
Look, you two guys are just guys, okay?
67
Mr.
68
White, he's the devil.
69
You know, he is.
70
He is smarter than you.
71
He is luckier than you.
72
Whatever you think is supposed to happen, I'm telling you, the exact reverse opposite of that is going to happen, OK?
73
Jesse, Jesse, we're not brainstorming here.
74
This is not asking.
75
Unless you know another way to get the man, or unless you want to take your chances with the banger boys over in MDC, then this is it.
76
This is what's happening.
77
I gotta piss.
78
Can I piss?
79
Yeah, down to the left.
80
Another SD card.
81
What?
82
What if the kid's right?
83
What if it's a trap?
84
The kid?
85
Oh, you mean the junkie murderer that's dribbling all over my guest bathroom floor?
86
Well, then he's right.
87
Pinkman gets killed.
88
I'm gonna get it all on tape.
4.9/5 trên App Store & Google Play

Shadowing English Trên Mobile

Học tiếng Anh mọi lúc, mọi nơi với ứng dụng Shadowing English. Nâng cao kỹ năng giao tiếp của bạn ngay hôm nay!

Theo dõi quá trình học tập
Chấm điểm và sửa lỗi bằng AI
Kho dữ liệu video phong phú
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Thông Tin Về Bài Học

Trong bài học này, bạn sẽ thực hành luyện nghe nói qua video bằng cách xem trích đoạn từ một cuộc đối thoại kịch tính trong series "Breaking Bad". Nội dung hội thoại sẽ giúp bạn nâng cao khả năng phát âm tiếng anh chuẩn và cải thiện kỹ năng giao tiếp. Qua việc phân tích các câu văn và ngữ điệu, bạn sẽ hiểu hơn về cách diễn đạt cảm xúc và tình huống trong một cuộc trò chuyện thực tế.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Physical evidence: Bằng chứng vật lý
  • Word of one nut job: Lời nói của một người điên
  • Zero-tolerance policy: Chính sách không khoan nhượng
  • Partner: Đối tác
  • Ruthless: Không khoan nhượng, tàn nhẫn
  • Civic Plaza: Quảng trường Civic
  • Explain myself: Giải thích bản thân
  • Burn his house down: Thiêu rụi nhà của anh ta

Mẹo Thực Hành

Khi thực hành shadowing tiếng anh với video này, bạn nên chú ý đến tốc độ và giọng điệu của nhân vật. Bắt đầu bằng cách nghe một đoạn ngắn, sau đó lặp lại ngay sau khi nghe. Hãy cố gắng bắt chước không chỉ âm thanh mà còn cả cú pháp và ngữ điệu. Đoạn hội thoại trong video có nhiều cảm xúc mạnh mẽ, vì vậy hãy tập trung vào việc phát âm các từ một cách rõ ràng và tự nhiên. Việc này sẽ giúp bạn luyện nói tiếng anh hiệu quả hơn.

Hãy thử dừng video sau mỗi câu nói và nhắc lại nó. Bằng cách này, bạn sẽ dần dần cải thiện khả năng phát âm của bản thân và cảm nhận được cách giao tiếp trong những tình huống khác nhau. Luyện tập như vậy sẽ tăng cường sự tự tin khi bạn tham gia vào các cuộc trò chuyện thực tế.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.