Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: NO BATIDÃO MULTI-LANGUAGE | PART 1 | B4R0T

Đang tạo bài học...
1
We'll dance in the middle of the hill, without losing reason, in the rhythm, it's pure temptation!
2
She's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance,
3
she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance,
4
she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
5
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
6
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
7
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
8
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
9
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
10
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
11
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
12
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
13
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
14
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
15
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
16
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
17
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
18
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
19
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
20
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
21
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
22
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
23
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
24
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
25
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
26
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
27
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
28
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
29
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
30
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
31
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
32
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
33
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Don't go to the house, don't lose the reason, in the rhythm, in the rhythm, it's pure temptation!
34
Don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house,
35
don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house,
36
don't Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
37
She goes down, she goes down, the room is the big thing, beautiful girl so dangerous, you throw me that heart away, she hits the heart, she dances and swings,
38
she loses the understanding, in the rhythm, in the rhythm, just a try.
39
She goes up, she goes up, in the hall is the door closed, a nice place, so dangerous, you'll get out of it.
40
Oh Oh
41
She goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up,
42
she goes up Oh
43
Yeah, yeah, yeah, yeah.
44
Oh I'm
45
a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I
46
*MUMA
47
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA *
48
*MUMA
49
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA *
50
*MUMA
51
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA *
52
*MUMA
53
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA *
54
*MUMA
55
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA *
56
*MUMA
57
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA
58
I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy,
59
I'm I'm
60
going to go to the next one.
61
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
62
She goes down, she goes up high on the floor the heat is on Pretty girl
63
so wild and dangerous Steals away my heart She is bouncing, she is moving, never loses ground In the rhythm, in the rhythm Just pure death,
64
death She goes down, she goes up high on the southern heat is on She goes down, she goes up high on the southern heat is on She goes down,
65
she goes down, she goes down, she goes down, she goes down She goes down, she goes down, she goes up high on the southern heat is on She goes down, she goes up high on the southern heat is on She goes down, she goes down, she goes down,
66
she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down,
67
she goes down, she goes She is moving, never losing ground, in the rhythm,
68
in the rhythm, just your temptation She goes down, she goes up high on the floor that heat is on Pretty girl so highly dangerous,
69
steals away my heart She goes down, she goes up high on the floor that heat is on Pretty girl so highly dangerous, steals away my heart
70
The devil can go get high on the floor that he is on But he got so hot and dangerous,
71
he was the way my heart Woo!
72
See these miles, see these more, man, never does his ground It's your temptation
73
She is crying and crying, in my eyes, the man is crying.
74
Listen, the girl is a sad girl, my heart is gone.
75
She is a mother, she is a mother, but she is not happy.
76
Oh What took
77
He is walking in the middle of the night.
78
He is a beautiful girl, my heart is gone.
79
Oh, my God, that's a beautiful girl.
80
He is a beautiful girl, my heart is a beautiful girl.
81
He is a beautiful girl, my heart is a beautiful girl.
82
Oh, I don't know.
83
I don't know.
84
I don't know.
85
I don't know.
86
I don't know.
87
I don't know.
88
I don't know.
89
I don't know.
90
I don't know.
91
I don't know.
92
I don't know.
93
I don't know.
94
I don't know.
95
I don't know.
96
I don't know.
97
I don't know.
98
I don't know.
99
I don't know.
100
I don't know.
101
I don't know.
102
I don't know.
103
I don't know.
104
I don't know.
105
I don't know.
106
I don't know.
107
I don't know.
108
I don't know.
109
I don't know.
110
I don't know.
111
I don't know.
112
I don't know.
113
I don't know.
114
I don't know

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 114 câu và 2332 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 12:17. Người nói nói nhanh, khoảng 190 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • rhythm /ˈɹɪð.əm/ (danh từ) — nhịp điệu. The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.
  • steal /stiːl/ (động từ) — trộm, chôm. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • swing /ˈswɪŋ/ (động từ) — đu, đung đưa. To rotate about an off-centre fixed point.
  • devil /ˈdɛvəl/ (danh từ) — ma, quỷ. An evil creature, the objectification of a hostile and destructive force.
  • bounce /baʊns/ (động từ) — nảy. To change the direction of motion after hitting an obstacle.
  • pure /pjʊɹ/ (tính từ) — thuần khiết. Free of flaws or imperfections; unsullied.
  • cry /kɹaɪ/ (động từ) — khóc. To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
  • dance /dæns/ (danh từ) — điệu múa, điệu nhảy. A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
  • heat /hit/ (danh từ) — hơi nóng. Thermal energy.
  • dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/ (tính từ) — nguy hiểm. Full of danger.
  • floor /flɔː/ (danh từ) — sàn, nền. The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.
  • southern /ˈsʌðən/ (tính từ) — nam. Of, facing, situated in, or related to the south.
  • hall /hɔːl/ (danh từ) — phòng. A corridor; a hallway.
  • hill /hɪl/ (danh từ) — đồi. An elevated landmass smaller than a mountain.
  • wild /ˈwaɪ̯ld/ (tính từ) — hoang dã. Especially, being of the wild type: being of an unbroken ancestral line of undomesticated animals, as opposed to being feral, being an undomesticated animal…

Cụm động từ bạn sẽ nghe

  • go up (động từ) — lên. To move upwards.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 185 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, we'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, southern /ˈsʌðən/, throw /θɹoʊ/
  • Âm “sh” và “zh”: temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như rhythm, steal, swing.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyis bouncing · is moving · is crying
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánWe'll dance · you'll get

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →