تدريب Shadowing: NO BATIDÃO MULTI-LANGUAGE | PART 1 | B4R0T - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
We'll dance in the middle of the hill, without losing reason, in the rhythm, it's pure temptation!
2
She's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance,
3
she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance,
4
she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
5
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
6
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
7
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
8
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
9
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
10
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
11
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
12
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
13
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
14
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
15
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
16
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
17
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
18
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
19
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
20
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
21
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
22
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
23
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
24
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
25
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
26
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
27
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
28
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
29
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
30
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
31
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
32
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
33
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Don't go to the house, don't lose the reason, in the rhythm, in the rhythm, it's pure temptation!
34
Don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house,
35
don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house,
36
don't Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
37
She goes down, she goes down, the room is the big thing, beautiful girl so dangerous, you throw me that heart away, she hits the heart, she dances and swings,
38
she loses the understanding, in the rhythm, in the rhythm, just a try.
39
She goes up, she goes up, in the hall is the door closed, a nice place, so dangerous, you'll get out of it.
40
Oh Oh
41
She goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up,
42
she goes up Oh
43
Yeah, yeah, yeah, yeah.
44
Oh I'm
45
a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I
46
*MUMA
47
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA *
48
*MUMA
49
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA *
50
*MUMA
51
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA *
52
*MUMA
53
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA *
54
*MUMA
55
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA *
56
*MUMA
57
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA
58
I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy,
59
I'm I'm
60
going to go to the next one.
61
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
62
She goes down, she goes up high on the floor the heat is on Pretty girl
63
so wild and dangerous Steals away my heart She is bouncing, she is moving, never loses ground In the rhythm, in the rhythm Just pure death,
64
death She goes down, she goes up high on the southern heat is on She goes down, she goes up high on the southern heat is on She goes down,
65
she goes down, she goes down, she goes down, she goes down She goes down, she goes down, she goes up high on the southern heat is on She goes down, she goes up high on the southern heat is on She goes down, she goes down, she goes down,
66
she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down,
67
she goes down, she goes She is moving, never losing ground, in the rhythm,
68
in the rhythm, just your temptation She goes down, she goes up high on the floor that heat is on Pretty girl so highly dangerous,
69
steals away my heart She goes down, she goes up high on the floor that heat is on Pretty girl so highly dangerous, steals away my heart
70
The devil can go get high on the floor that he is on But he got so hot and dangerous,
71
he was the way my heart Woo!
72
See these miles, see these more, man, never does his ground It's your temptation
73
She is crying and crying, in my eyes, the man is crying.
74
Listen, the girl is a sad girl, my heart is gone.
75
She is a mother, she is a mother, but she is not happy.
76
Oh What took
77
He is walking in the middle of the night.
78
He is a beautiful girl, my heart is gone.
79
Oh, my God, that's a beautiful girl.
80
He is a beautiful girl, my heart is a beautiful girl.
81
He is a beautiful girl, my heart is a beautiful girl.
82
Oh, I don't know.
83
I don't know.
84
I don't know.
85
I don't know.
86
I don't know.
87
I don't know.
88
I don't know.
89
I don't know.
90
I don't know.
91
I don't know.
92
I don't know.
93
I don't know.
94
I don't know.
95
I don't know.
96
I don't know.
97
I don't know.
98
I don't know.
99
I don't know.
100
I don't know.
101
I don't know.
102
I don't know.
103
I don't know.
104
I don't know.
105
I don't know.
106
I don't know.
107
I don't know.
108
I don't know.
109
I don't know.
110
I don't know.
111
I don't know.
112
I don't know.
113
I don't know.
114
I don't know

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 114 جملة و2332 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 12:17. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 190 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • rhythm /ˈɹɪð.əm/ (اسم) — إِيقَاع. The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.
  • temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/ (اسم) — فِتْنَة, إِغْرَاء. The act of tempting.
  • steal /stiːl/ (فعل) — سَرَقَ. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
  • swing /ˈswɪŋ/ (فعل) — تَأَرْجَحَ. To rotate about an off-centre fixed point.
  • devil /ˈdɛvəl/ (اسم) — شَيْطَان, إِبْلِيس. An evil creature, the objectification of a hostile and destructive force.
  • pure /pjʊɹ/ (صفة) — صَافٍ, اَلصَّافِي. Free of flaws or imperfections; unsullied.
  • cry /kɹaɪ/ (فعل) — بَكَى, عَيَّط. To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
  • dance /dæns/ (اسم) — رَقْص, رقص. A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
  • heat /hit/ (اسم) — حَرَارَة. Thermal energy.
  • dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/ (صفة) — خَطِر. Full of danger.
  • floor /flɔː/ (اسم) — أَرْضِيَّة, أَرْض. The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.
  • southern /ˈsʌðən/ (صفة) — جَنُوبِيّ. Of, facing, situated in, or related to the south.
  • hall /hɔːl/ (اسم) — قَاعَة, صَالَة. A corridor; a hallway.
  • hill /hɪl/ (اسم) — تَلّ, أَكَمَة. An elevated landmass smaller than a mountain.
  • wild /ˈwaɪ̯ld/ (صفة) — مُتَوَحِّش, بَرِّيّ. Especially, being of the wild type: being of an unbroken ancestral line of undomesticated animals, as opposed to being feral, being an undomesticated animal…

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • go up (فعل) — صَعِدَ, يَصْعَدُ. To move upwards.
  • go down (فعل) — نَزَلَ. To descend; to move from a higher place to a lower one.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 185 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: rhythm /ˈɹɪð.əm/, southern /ˈsʌðən/, throw /θɹoʊ/
  • أصوات “sh” و“zh”: temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل rhythm, temptation, steal.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis bouncing · is moving · is crying
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعWe'll dance · you'll get

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →