跟讀練習: NO BATIDÃO MULTI-LANGUAGE | PART 1 | B4R0T - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
114 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
We'll dance in the middle of the hill, without losing reason, in the rhythm, it's pure temptation!
2
She's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance,
3
she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance,
4
she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, she's a world -classed dance, Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
5
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
6
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
7
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
8
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
9
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
10
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
11
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
12
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
13
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
14
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
15
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
16
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
17
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
18
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
19
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
20
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
21
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
22
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
23
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
24
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
25
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
26
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
27
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
28
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
29
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
30
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
31
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
32
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
33
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh Don't go to the house, don't lose the reason, in the rhythm, in the rhythm, it's pure temptation!
34
Don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house,
35
don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house, don't go to the house,
36
don't Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
37
She goes down, she goes down, the room is the big thing, beautiful girl so dangerous, you throw me that heart away, she hits the heart, she dances and swings,
38
she loses the understanding, in the rhythm, in the rhythm, just a try.
39
She goes up, she goes up, in the hall is the door closed, a nice place, so dangerous, you'll get out of it.
40
Oh Oh
41
She goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up, she goes up,
42
she goes up Oh
43
Yeah, yeah, yeah, yeah.
44
Oh I'm
45
a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I'm a little girl, I
46
*MUMA
47
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA *
48
*MUMA
49
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA *
50
*MUMA
51
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA *
52
*MUMA
53
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA *
54
*MUMA
55
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA *
56
*MUMA
57
MUMA MUMA MUMA MUMA MUMA
58
I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy, I'm not a bad boy,
59
I'm I'm
60
going to go to the next one.
61
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
62
She goes down, she goes up high on the floor the heat is on Pretty girl
63
so wild and dangerous Steals away my heart She is bouncing, she is moving, never loses ground In the rhythm, in the rhythm Just pure death,
64
death She goes down, she goes up high on the southern heat is on She goes down, she goes up high on the southern heat is on She goes down,
65
she goes down, she goes down, she goes down, she goes down She goes down, she goes down, she goes up high on the southern heat is on She goes down, she goes up high on the southern heat is on She goes down, she goes down, she goes down,
66
she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down, she goes down,
67
she goes down, she goes She is moving, never losing ground, in the rhythm,
68
in the rhythm, just your temptation She goes down, she goes up high on the floor that heat is on Pretty girl so highly dangerous,
69
steals away my heart She goes down, she goes up high on the floor that heat is on Pretty girl so highly dangerous, steals away my heart
70
The devil can go get high on the floor that he is on But he got so hot and dangerous,
71
he was the way my heart Woo!
72
See these miles, see these more, man, never does his ground It's your temptation
73
She is crying and crying, in my eyes, the man is crying.
74
Listen, the girl is a sad girl, my heart is gone.
75
She is a mother, she is a mother, but she is not happy.
76
Oh What took
77
He is walking in the middle of the night.
78
He is a beautiful girl, my heart is gone.
79
Oh, my God, that's a beautiful girl.
80
He is a beautiful girl, my heart is a beautiful girl.
81
He is a beautiful girl, my heart is a beautiful girl.
82
Oh, I don't know.
83
I don't know.
84
I don't know.
85
I don't know.
86
I don't know.
87
I don't know.
88
I don't know.
89
I don't know.
90
I don't know.
91
I don't know.
92
I don't know.
93
I don't know.
94
I don't know.
95
I don't know.
96
I don't know.
97
I don't know.
98
I don't know.
99
I don't know.
100
I don't know.
101
I don't know.
102
I don't know.
103
I don't know.
104
I don't know.
105
I don't know.
106
I don't know.
107
I don't know.
108
I don't know.
109
I don't know.
110
I don't know.
111
I don't know.
112
I don't know.
113
I don't know.
114
I don't know
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 114 個句子、2332 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 12:17。 說話人語速較快,每分鐘約 190 個詞,會出現較多連讀和弱讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- rhythm /ˈɹɪð.əm/ (名詞) — 節奏 /節奏. The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter.
- temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/ (名詞) — 誘惑 /誘惑. The act of tempting.
- steal /stiːl/ (動詞) — 偷, 盜 /盜. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- swing /ˈswɪŋ/ (動詞) — 擺動 /擺動, 搖擺 /搖擺. To rotate about an off-centre fixed point.
- devil /ˈdɛvəl/ (名詞) — шэтани, йиблисы. An evil creature, the objectification of a hostile and destructive force.
- pure /pjʊɹ/ (形容詞) — 純潔 /純潔, 純 /純. Free of flaws or imperfections; unsullied.
- cry /kɹaɪ/ (動詞) — кў, 吼. To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
- dance /dæns/ (名詞) — тёву, 舞蹈. A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
- heat /hit/ (名詞) — 熱 /熱. Thermal energy.
- dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/ (形容詞) — 危險 /危險. Full of danger.
- floor /flɔː/ (名詞) — 地板, 樓板 /樓板. The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.
- southern /ˈsʌðən/ (形容詞) — 南方, 南. Of, facing, situated in, or related to the south.
- hall /hɔːl/ (名詞) — 走廊. A corridor; a hallway.
- hill /hɪl/ (名詞) — 小山, 山丘. An elevated landmass smaller than a mountain.
- wild /ˈwaɪ̯ld/ (形容詞) — 野生, 野. Especially, being of the wild type: being of an unbroken ancestral line of undomesticated animals, as opposed to being feral, being an undomesticated animal…
影片中出現的短語動詞
- go up (動詞) — 上昇 /上升, 上去. To move upwards.
- go down (動詞) — 下降, 下去. To descend; to move from a higher place to a lower one.
需要注意的發音
說話人用了 185 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, don't, we'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: rhythm /ˈɹɪð.əm/, southern /ˈsʌðən/, throw /θɹoʊ/
- “sh” 和 “zh” 音: temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 rhythm, temptation, steal 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | is bouncing · is moving · is crying |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | We'll dance · you'll get |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

![Sia - Never Give Up (from the Lion Soundtrack) [Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/h6Ol3eprKiw/mqdefault.jpg)










