Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Pray With Me: Casting Out Spirits of Anxiety & Depression

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

54 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I recently received a note from someone who had been suffering from anxiety for many years
Gần đây tôi nhận được một tin nhắn từ một người đã phải chịu đựng chứng lo âu trong nhiều năm.
2
and nothing seemed to help or work but then she tried some deliverance sessions
và dường như chẳng có gì giúp được hay có tác dụng, nhưng rồi cô ấy đã thử qua một số buổi giải thoát linh hồn.
3
and after a number of these sessions her anxiety completely lifted
và sau một số buổi trị liệu như vậy, sự lo âu của cô ấy đã hoàn toàn biến mất.
4
and this reminds me and should remind all of us
5
that first of course we should try normal healing methods
6
but sometimes actually some depressions and some anxieties can have a real spiritual,
7
preternatural, demonic root to it, which makes sense.
8
Satan tries to destroy your self -esteem, tell you're awful, make you feel bad, drag you down into a depressive state.
9
He wants to instill you with fear and anxiety, and that's what Satan does.
10
He tries to tear us down.
11
Jesus, on the other hand, gives us his peace.
12
He wants to know that we are loved
13
and trust in him relax in his joy and peace
14
so let's pray now for a lifting of any depression
15
and anxiety and perhaps do it again and again and
16
that jesus healing might might come to you
17
so the first thing is i want you to do what we call the three r's so repeat after me
18
in the holy name of Jesus I renounce I rebuke I reject
19
the evil spirits of depression and anxiety
20
I renounce them I reject them I rebuke them
21
in jesus name i cast them out in his holy name
22
i cast them out once more in the holy name of jesus
23
i renounce i reject and i rebuke the evil spirits of depression and anxiety and in jesus name i cast them out.
24
And now I'll say, by the authority of the church, I invoke the keys of St. Peter.
25
I witness your rejection of these evil spirits of depression and anxiety.
26
In the holy name of Jesus, I cast them out.
27
I cut you free with the sorrow of this spirit.
28
Cast out these evil spirits.
29
May the blood of Jesus wash over you and heal you.
30
And now I'll say a healing prayer.
31
Heavenly Father, I ask that you pour out the most precious blood of our Lord Jesus right now upon all present.
32
I ask that the most precious blood would flood their memory, imagination, emotions, common sense, power, and cogitative power.
33
I ask that these parts be completely flooded with the most precious blood.
34
In the most holy name of Jesus and through the power of the most precious blood,
35
I bind any and all evil spirits that may have attached to these parts or oppressed them in any way.
36
And I command you to leave them now, go straight to the foot of the cross.
37
I call upon the fire of the Holy Spirit right now to go through your memory, imagination, emotions, common sense, power, and cogitative power.
38
I ask that the fire of the Holy Spirit bring healing to these parts.
39
Purify them, sanctify them, connect them to our Lord Jesus.
40
I now ask the most precious blood of Lord Jesus right now to go into your hearts.
41
I completely flood your hearts now with the most precious blood.
42
If any evil spirits have attached themselves to your heart or oppressed in any way, I bind you now and command you,
43
in the name of Jesus, through the power of the most precious blood, to lead them now.
44
Go directly to the foot of the cross.
45
I call upon the fire of the Holy Spirit right now to go into your hearts.
46
I ask of the fire of the Holy Spirit to bring healing to your hearts, to heal it, purify it,
47
sanctify it, connect it with the sacred heart of Jesus.
48
Father, we come before you now asking for a complete healing of the mind, emotions, and spirits for all present.
49
Touch them now where they are hurting most.
50
Heal all painful memories and repercussions of any traumatic experiences of the past.
51
Forgive them for all their sins and fill them with your love, peace, joy, kindness, and generosity.
52
In the name of Jesus, may you be healed.
53
in the name of Jesus may you be at peace
54
and may almighty God bless you and give you the peace of Christ Father, Son, Holy Spirit Amen Go in peace

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Pray With Me: Casting Out Spirits of Anxiety & Depression”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: jesus, spirit, holy, blood, precious. Video này có 54 câu và 715 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:44. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 151 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
anxiety danh từ/æŋˈzaɪ.əti/sự lo lắng, lo âu
flood danh từ/flʌd/lụt, lụt lội
emotion danh từ/ɪˈməʊ.ʃən/cảm xúc
connect động từ/kəˈnɛkt/nối
remind động từ/ɹəˈmaɪnd/nhắc nhở, nhắc
imagination danh từ/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/sự hình dung, sự tưởng tượng
awful tính từ/ˈɔːfʊl/khủng khiếp
wash động từ/wɑʃ/rửa, giặt
suffer động từ/ˈsʌfɚ/chịu đựng
prayer danh từ/pɹɛɚ/kinh cầu nguyện, kinh nguyện
pray động từ/pɹeɪ/cầu nguyện, cầu
sin danh từ/ˈsɪn/tội, tội lỗi
tear động từ/tɛɹ/xé
painful tính từ/ˈpeɪn.fl̩/đau đớn
drag động từ/dɹæɡ/kéo

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ I'll, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, wash /wɑʃ/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, repercussion /ˌɹiː.pəˈkʌʃ.ən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, preternatural /ˌpɹi.tɚˈnæt͡ʃ.(ə)ɹ.əl/, repercussion /ˌɹiː.pəˈkʌʃ.ən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: connect /kəˈnɛkt/, remind /ɹəˈmaɪnd/, bind /ˈbaɪ̯nd/, relax /ɹɪˈlæks/, renounce /ɹɪˈnaʊns/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, attach /əˈtæt͡ʃ/, spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, rejection /ɹɪˈd͡ʒɛkʃən/, generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, attach /əˈtæt͡ʃ/, drag /dɹæɡ/, relax /ɹɪˈlæks/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như anxiety, flood, emotion.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →