Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Signs upgrading will make your life worse
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
98 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Next time you're going to buy something nicer, ask yourself, what would buying this take away from me?
Lần tới khi bạn định mua một thứ gì đó đắt tiền hơn, hãy tự hỏi: việc mua thứ này sẽ lấy đi của tôi những gì?
2
I've had this car for a long time.
Tôi đã sở hữu chiếc xe này từ rất lâu rồi.
3
My other car broke and I had to buy something quick and this is what I was able to secure.
Chiếc xe khác của tôi bị hỏng nên tôi phải nhanh chóng mua một chiếc mới, và đây là chiếc mà tôi đã có thể sở hữu được.
4
Now I used to love driving around fast, listening to loud music with a subwoofer in the back.
Trước đây tôi từng thích lái xe nhanh quanh quẩn, nghe nhạc to với loa subwoofer ở phía sau.
5
This thing can't do that.
Cái này không làm được việc đó.
6
This thing is slow, okay?
Cái này chậm lắm, được chứ?
7
And it doesn't have any bass in the speakers whatsoever.
Và loa của nó hoàn toàn không có âm trầm nào cả.
8
Now when I go to the gym, I often see these cool cars in the parking lot.
Bây giờ mỗi khi tôi đến phòng gym, tôi thường thấy những chiếc xe hơi ngầu này ở bãi đậu xe.
9
There's a Corvette over there, Mercedes, and I'm thinking, man, maybe it's about time that I get a cool car.
Ở đằng kia có một chiếc Corvette, một chiếc Mercedes, và tôi đang nghĩ, trời ơi, có lẽ đã đến lúc tôi nên sắm một chiếc xe ngầu rồi.
10
That'd be sweet.
Thế thì quá tuyệt.
11
I feel like I would appreciate that.
Tôi cảm thấy mình sẽ rất thích điều đó.
12
But then I think, if I do that, what am I going to miss?
Nhưng rồi tôi nghĩ, nếu tôi làm vậy, tôi sẽ bỏ lỡ những gì?
13
How much harder is it going to be to ever go back to a crappy car like this?
Sẽ khó khăn hơn bao nhiêu nếu một ngày nào đó phải quay lại dùng một chiếc xe tồi tàn như thế này?
14
Not to call it crap, it's a nice car.
Không phải là chê nó tệ đâu, mà đó là một chiếc xe đẹp đấy.
15
Right now, I can do whatever I want with this thing.
Bây giờ thì tôi có thể làm bất cứ điều gì mình muốn với thứ này.
16
I can scratch it just to make a point in this video.
Tôi có thể cào nó chỉ để làm rõ ý trong video này thôi.
17
We can pile into this car all sandy and wet from the beach.
Chúng ta có thể chen vào chiếc xe này dù người nào cũng còn dính cát và ướt sũng từ bãi biển.
18
I don't care.
Tôi không quan tâm.
19
And if somebody hits it at some point, I can have grace and be like, hey, it's okay.
Và nếu có ai đó vô tình làm rơi nó vào lúc nào đó, tôi có thể bình thản và nói rằng, này, không sao đâu.
20
It's not that big of a deal.
Không có gì lớn lao đâu.
21
That's the freedom of having something that's a little less cool, a little less than perfect.
Đó chính là sự tự do khi sở hữu một thứ gì đó không quá thời thượng, không hoàn hảo tuyệt đối.
22
It's the same reason I still have the iPhone SE.
Đó chính là lý do tôi vẫn đang dùng iPhone SE.
23
Budget, you know, kind of worse version of the iPhone.
Budget, bạn biết đấy, là một phiên bản kém hơn một chút của iPhone.
24
I don't want to be on my phone that much.
Tôi không muốn dùng điện thoại nhiều quá.
25
I don't want to be addicted to this awesome device.
Tôi không muốn bị nghiện chiếc thiết bị tuyệt vời này.
26
So having the less cool one makes it easier to care less.
Vậy nên việc có cái kém thú vị hơn sẽ khiến bạn dễ dàng không bận tâm nhiều hơn.
27
So ask yourself, would buying this take away the freedom of having the less perfect version?
Vậy hãy tự hỏi bản thân, việc mua thứ này có lấy đi sự tự do khi sở hữu phiên bản kém hoàn hảo hơn không?
28
Another thing buying a better version is something could take away from you.
Một điều nữa là việc mua phiên bản tốt hơn có thể là một thứ gì đó sẽ lấy đi của bạn.
29
I'm gonna tell a story in images.
Tôi sẽ kể một câu chuyện bằng hình ảnh.
30
So check this out.
Nghe này nè.
31
This is what footage looks like straight out of my camera.
Đây là hình ảnh đoạn phim được xuất trực tiếp từ máy ảnh của tôi.
32
Hey, can you be quiet?
Này, bạn có thể yên lặng một chút không?
33
This is called V-Log, and it's like the raw version of the footage.
Đây được gọi là V-Log, và nó giống như phiên bản thô của đoạn phim.
34
It captures the most detail possible.
Nó ghi lại được nhiều chi tiết nhất có thể.
35
Now check this out.
Bây giờ hãy xem cái này.
36
This is what it looks like when you put something called a LUT on it
Đây là kết quả khi bạn áp dụng thứ gọi là LUT lên đó.
37
to kind of bring some of the colors back in, in the editing software.
để có thể khôi phục lại một phần màu sắc trong phần mềm chỉnh sửa.
38
This is a free version from Panasonic, who makes my specific camera.
Đây là phiên bản miễn phí từ Panasonic, hãng sản xuất ra chiếc máy ảnh cụ thể của tôi.
39
Don't leave.
Đừng đi nhé.
40
This is going somewhere, I promise.
Tôi hứa là chuyện này sẽ có kết quả tốt đẹp đấy.
41
I actually quite like how this looks, but you can pay to buy all kinds of LUTs that are maybe better, right?
Thực ra tôi khá thích cách hiển thị của nó, nhưng bạn có thể trả tiền để mua đủ loại LUT có thể tốt hơn, đúng không?
42
There's this one that everybody was saying that you should get.
Có một cái mà mọi người đều nói là bạn nên mua đó.
43
So I bought the new one, and check this out.
44
Do you like it better?
45
Not sure?
46
Me neither.
47
I have no idea.
48
I actually kind of feel like I like the free one better.
49
But now, every time I put footage into my editing software, I don't know which one to choose.
50
Because I'm like, I kind of like the free one, but maybe that's just because I saw it first.
51
And I could use the better one, quote-unquote, but I might just be using that not because I like how it looks, but because I paid for it.
52
So now I kind of just wish that I didn't buy the new one at all.
53
There's a simplicity in only having one choice.
54
Sometimes enough is good.
55
And you can ask yourself, will buying this take away the simplicity of having less options?
56
I just always use the free one now, by the way.
57
Third thing, let me ask you a question.
58
The Nintendo Switch, the Switch 2, is cool, hot new console.
59
Who would be best off?
60
Somebody who really wants the Switch 2.
61
They really want it, but they don't have it.
62
Two, somebody who really wants the Switch 2 and they got it.
63
They have it.
64
Awesome.
65
Or three, somebody who doesn't want the Switch 2 and doesn't have it.
66
Now the answer is the person who doesn't want it anyway.
67
It can't be taken away from them, right?
68
Humans tend to get used to the things that they have really fast.
69
You're going to go back to baseline pretty quick.
70
And then you can break it.
71
You could lose it.
72
You're gonna want more games and desire more.
73
And if you don't use it, you might feel guilty because you paid a bunch of money for it, right?
74
You're like, ah, man, I should really be using it.
75
So you'd be better off if you just were fine without it and didn't even want it.
76
This is something philosophers have been talking about for millennia.
77
The Buddhists really harp on this one, desire.
78
It doesn't really get better than being content with what you have.
79
So if you're already content and then you buy something anyway, all that could possibly happen is you're risking your contentment that you already have.
80
So another Another way to think about this is ask yourself, could I be content without this?
81
If yes, great, cool, do whatever you want.
82
If no, I would pause.
83
Why can't I be content without this?
84
And ask yourself, is this out of desire or is this out of purpose?
85
Is there a purpose to this?
86
Is this me wanting a Corvette or am I having kids and it's time to buy a minivan?
87
Right?
88
See how those are different?
89
So I think it might be worth asking the question, what could buying this take away from me?
90
I can definitely stand to do that more myself.
91
But this is not anti-buying things.
92
Buy stuff and enjoy it, right?
93
This is just a thought.
94
Because buying things doesn't just cost money.
95
You could be sacrificing things you're not even thinking about.
96
And it might be important.
97
Well, hopefully that didn't get way overexposed.
98
speaking of the camera stuff I still figuring that out hopefully that didn't look horrible
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B21
67 câu
I Simplified My Phone (So It Doesn't Ruin My Life)
Daily ConversationWorking Adults
B21
535 câu
I BOUGHT A $250,000 MERCEDES MAYBACH!
Daily ConversationWorking Adults
B21
281 câu
Fujifilm Should Be VERY Worried
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 câu
Hell ya brother 🪂
Daily ConversationWorking Adults
B21
12 câu
that sound youtubers use to seem smart
Daily ConversationWorking Adults
B2155 câu
I switched to an iPod in 2026 (I'm never going back)
Daily ConversationWorking Adults
B21
257 câu
The Buy Nothing Rebellion is Growing... No More CRAP
Daily ConversationWorking Adults
C11
175 câu
🎧B2 C1 Deutsch Podcast | Der Vergleich mit anderen: Gut oder schlecht? | Deutsch Lernen durch Hören
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
234 câu
iPhone 18 Pro vs Osmo Pocket 4P - Watch Before you Buy!!
Daily ConversationWorking Adults
B21
112 câu
How To Edit Videos Viewers Will Watch To The END.
Daily ConversationWorking Adults
B25
285 câu
I Built a Fake Home Theater…
Daily ConversationWorking Adults
B21
282 câu
Piracy is COMPLETELY justified: Louis tries NetFlix & remembers why
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Signs upgrading will make your life worse”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: buying, cool, Switch, version, somebody. Video này có 98 câu và 1018 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:18. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 161 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo. 22 trong 98 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
10 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| simplicity danh từ | /sɪmˈplɪsɪti/ | tính đơn giản |
| edit động từ | /ˈɛdɪt/ | biên tập, chỉnh sửa |
| minivan danh từ | minivan | |
| addict danh từ | /ˈæd.ɪkt/ | người nghiện |
| millennium danh từ | /mɪˈlɛnɪəm/ | thiên niên kỷ |
| philosopher danh từ | /fəˈlɑsəfɚ/ | nhà triết học, triết gia |
| console danh từ | /ˈkɑn.soʊl/ | bàn điều khiển, bàn kiểm soát |
| scratch động từ | /skɹæt͡ʃ/ | gãi |
| bass danh từ | /beɪs/ | ghi-ta bass |
| sacrifice danh từ | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | lễ vật |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| take away động từ | /ˌteɪk əˈweɪ/ | lấy đi, mang đi |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- I've had this car for a long time.
- I'm gonna tell a story in images.
- Hey, can you be quiet?
- Do you like it better?
- Why can't I be content without this?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | Somebody who really · somebody who doesn · person who doesn |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | be addicted · is called · can't be taken |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 35 dạng rút gọn, ví dụ don't, you're, doesn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: simplicity /sɪmˈplɪsɪti/, philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: contentment /kənˈtɛntmənt/, addict /ˈæd.ɪkt/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/, scratch /skɹæt͡ʃ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: addict /ˈæd.ɪkt/, scratch /skɹæt͡ʃ/, sandy /ˈsændi/, sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như simplicity, edit, minivan.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.