Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Simulating the Champions League with ONLY Penalty Shootouts!
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
295 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'm not sure what I'm doing I'm not sure what I'm
Tôi không chắc mình đang làm gì, tôi không chắc mình đang...
2
doing I'm not sure what I'm doing I'm not sure what
tôi đang làm gì tôi không chắc mình đang làm gì tôi không chắc là gì
3
I'm doing I'm not sure what I'm doing I'm not sure what I'm doing
Tôi đang làm, tôi không chắc mình đang làm gì, tôi không chắc mình đang làm gì.
4
Saka to get things going. And he duly obliges.
Saka sẽ là người mở màn cho mọi thứ. Và anh ấy đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ đó.
5
That's the example they will want to follow.
Đó chính là ví dụ mà họ sẽ muốn noi theo.
6
Girassi is the next to run the gauntlet
Girassi là người tiếp theo phải trải qua thử thách khắc nghiệt này.
7
great stop and the keeper punches the air well he had a little look at the goalkeeper
Cú cản phá tuyệt vời và thủ môn đã giơ tay ăn mừng, à, anh ấy đã nhìn qua phía thủ môn đối phương một chút.
8
and maybe that put him off .
và có lẽ điều đó đã làm anh ấy mất hứng.
9
Arsenal are now able to take a giant step towards where they want to be.
Bây giờ Arsenal có thể tiến một bước lớn hướng tới mục tiêu mà họ đang theo đuổi.
10
Oh, it's a really good save.
Ồ, cứu bóng thật tuyệt vời.
11
Well, it was a possibility of happening like that.
Chà, đó là một khả năng có thể xảy ra.
12
The way he was moving beforehand, very good save.
Cách anh ấy di chuyển trước đó, một pha cứu bóng rất tuyệt.
13
He had to, and he did.
Anh ấy buộc phải làm vậy, và anh ấy đã làm rồi.
14
Rice is third in line.
Gạo là thứ đứng thứ ba trong danh sách.
15
Big character, big moment, big save.
Tinh thần thép, khoảnh khắc lịch sử, pha cứu thua tuyệt đỉnh.
16
The Mecha is the third man to step forward.
Người Máy là người thứ ba bước tới.
17
That's a brilliant read.
Đây là một cuốn sách rất hay.
18
Oh, Peter looked very big there.
Ồ, trông Peter to lớn quá ở đó.
19
Well, Peter, I think he did well to hold his nerve then probably gave him that important edge No tonight remarkably Well,
Chà, Peter, tôi nghĩ anh ấy đã làm rất tốt khi giữ được bình tĩnh, rồi có lẽ điều đó đã cho anh ấy lợi thế quan trọng đó. Không, tối nay thì đáng ngạc nhiên là rất tốt.
20
he had a little look at the goalkeeper and maybe that put him off fire fourth in their cue
anh ấy đã nhìn nhẹ về phía thủ môn và có lẽ điều đó đã làm anh ấy mất bình tĩnh khi thực hiện lượt sút thứ tư trong loạt sút luân lưu của họ.
21
Oh great save that is a great save Bruno Gimaraes with the last of the first five penalties.
Ôi, pha cứu thua tuyệt vời, một pha cứu thua tuyệt vời của Bruno Guimarães ở lượt sút cuối cùng trong năm quả phạt đền đầu tiên.
22
I think he instinctively knew the keeper was going to move.
Tôi nghĩ anh ấy đã cảm nhận một cách bản năng rằng thủ môn sắp di chuyển.
23
We're talking about a pressure penalty
Chúng ta đang nói về một hình phạt gây áp lực.
24
And this will test the mentality of the game of any footballer.
Và điều này sẽ thử thách tinh thần thi đấu của bất kỳ cầu thủ bóng đá nào.
25
Well, the keeper reacted magnificently. In it goes! And there it is!
Chà, thủ môn đã phản xạ tuyệt vời. Bóng vào rồi! Và đó là bàn thắng!
26
Perfectly executed.
27
Job done from the spot. And he scores!
28
Well, no guile there.
29
Peretico as always in front of goal So lethal in front of goal And he steps up to take his penalty
30
Goalkeeper beaten from the spot Cannot miss this one
31
And the drama will continue.
32
And he's beaten the keeper.
33
The missing was unthinkable.
34
He had to score, and he does mental preparation is such a big part of this
35
I can't believe he's missed, that really is a shocker, no wonder he looks so distraught
36
Rafinha to go first.
37
1 -0.
38
Well, so far, so good, Peter.
39
Ossimen is engaging in a bit of mind games before stepping up.
40
Big character, big moment, big save.
41
Oh, the keeper looked very big there.
42
Well, Peter, I think he did well to hold his nerve then, probably gave him that important edge.
43
Barcelona with this chance to pull two clear.
44
Of course, they're up by two.
45
Well, this is effectively a very welcome cushion, Peter.
46
So down by two, another miss can be game -setting match.
47
Oh, great save!
48
That is a great save!
49
Adeyemi is the third man to step forward.
50
Oh, you're not going to save that.
51
Yeah, made his mind up very quickly and just didn't waver.
52
The margin of error is zero.
53
Save!
54
And that will be that!
55
Barcelona have come through in the most dramatic fashion and the show goes on.
56
The ultimate test of nerve and metal and they have made the grade.
57
And this will test the mentality of any footballer.
58
Well, the keeper reacted magnificently.
59
A straight as an arrow.
60
Well, it's all about keeping a cool head.
61
Oh, brilliant goalkeeping.
62
And he finds the net, he could hardly miss.
63
Well, dead centre with that penalty.
64
Can he remain calm?
65
Goalkeeper beat him from the spot.
66
They need this one.
67
And delivering in the heat of battle.
68
One penalty away from victory.
69
Engulfed by all the pressure, he nevertheless puts it away to win this penalty shootout.
70
Well, it's a good penalty.
71
He showed a lot of composure there.
72
And overall, they probably just about deserve to win this game.
73
An exchange of stairs and we're ready to go.
74
And he duly obliges.
75
Well, so far, so good, Peter.
76
Pulisic pondering where to put it yep,
77
good pen that and he duly obliges Dembele,
78
second in line for them
79
that's a brilliant read well he felt the goalkeeper out steered him there
80
which gave him the edge Gonzalo Ramos is second man up big character big moment big save
81
up steps Mr. Dependable No!
82
Denied remarkably!
83
I think some mind games will play there, Peter.
84
It certainly did the trick.
85
Salamakas is third in line.
86
That's a good penalty.
87
Good penalty.
88
The keeper might have done him a favour in committing just a bit early.
89
This for Paraty.
90
take your spot don't change your mind and the keeper should be neutralized not which is the fourth man to step up
91
great stop and the keeper punches the air and
92
that takes us to sudden death Douay with the last of the first five penalties.
93
Credit to him, you really need courage to do that in these circumstances as well.
94
He must, but can he?
95
Saved!
96
And that will be that!
97
Paris Saint -Germain have won it by the barest of margins.
98
Two sides more or less inseparable until the final kick of the ball from the spot.
99
And this will test the mentality of any footballer.
100
Job done from the spot And there it is,
101
perfectly executed And he's beaten the keeper
102
Critical as always In front of goal And he finds the net He could hardly miss
103
And confidently converted Can he remain calm In it goes!
104
It went away for him from the penalty spot to settle the issue.
105
Oh, a really huge save!
106
It's do or die.
107
And that was the mid -moment in this penalty shooter.
108
The goalkeeper's contribution means they have won it.
109
Well, that's a top -class save.
110
No wonder he's celebrated.
111
That's a brilliant moment for him.
112
I'm sorry.
113
Bruno Fernandes to get things going.
114
And he has done his bit.
115
Well, so far, so good, Peter.
116
Chelsea Chel Hanolu is engaging in a bit of mind games before stepping up.
117
Oh, great save!
118
That is a great save!
119
Manchester United are now able to take a giant step towards where they want to be
120
and he's hit the frame of the goal oh that's unlucky got almost everything right
121
up steps the man with the armband oh you're not going to save that so both teams on the board
122
we're on to number three here
123
Off the crossbar and out It's a brave attempt but he really should be getting it on target
124
DiMarco is the third man to step forward Boom,
125
low telling Brilliantly done, never took his eye off the keeper either Vista into level matters.
126
You need a very strong mind in those situations.
127
Any penalty that goes in is a good one.
128
So the fourth man in line, walking up to the spot.
129
Big character, big moment, big save.
130
Sentos, the last of the designated five.
131
Oh, no, it's a tame miss.
132
He didn't need to cut things so finely.
133
Finally.
134
Everyone here are holding their breath.
135
And there you have it!
136
So it all entered heartbreak, all the effort, all the exhaustion, all the exhaustion, and it counts for nothing.
137
Well, ultimately it came down to penalties.
138
Any thoughts, Jim?
139
And now it is all about the penalty shootout. And it's gone in!
140
Well, dead centre with that penalty.
141
Composure is so important under these trying circumstances.
142
It went awry for him from the penalty spot.
143
Job done from the spot.
144
And there it is, perfectly executed.
145
And that penalty attempt well below average.
146
And he finds the net he could hardly miss.
147
And he succeeds in finding the bottom corner and he steps up to take the shots.
148
Well, strikes at the goalkeeper.
149
A chance to secure victory here.
150
Engulfed by all the pressure, he nevertheless puts it away to win this penalty shootout.
151
Well, it's a good penalty.
152
He showed a lot of composure there and overall they probably just about deserve to win this game.
153
The .
154
So this one to set the tone.
155
and no mistake that's the example they will want to follow
156
Saka is engaging in a bit of mind games before stepping
157
up oh that's a great get by the keeper oh keeper looked very big there Gamesmanship or not,
158
Peter, whatever he did worked a treat. Of course.
159
And that is a giant step towards the line.
160
A great position now, but still work to be done.
161
No!
162
Denied remarkably.
163
Well, talk about coming up with the goods.
164
Well, Peter, I think he did well to hold his nerve then and probably gave him that important edge.
165
Oh, it's saved!
166
Straight at the keeper!
167
Well, in trying to get clever, that ended up being too comfortable for the keeper.
168
Arsenal really cannot miss this.
169
No way was he missing that.
170
Well, you can't approach a penalty with any doubt, or you'll have to rely on...
171
Look.
172
Barcelona with this chance to pull two clear.
173
Two up!
174
Well, this is effectively a very welcome cushion, Peter.
175
We're talking about a pressure penalty.
176
Yes, that's how you do it.
177
I don't think there was ever any doubt, really, Peter.
178
Certainly not in his mind.
179
It's all about his mindset now.
180
And now it is all about the penalty shootout.
181
well the keeper reacted magnificently
182
and straight down the middle well it's all about keeping a cool head and he finds the mat,
183
he could hardly miss oh a superb save and up he comes,
184
doing his best to remain focused Romanekal is always in front of goal
185
He's gambled on direction and won, and this to win it.
186
Engulfed by all the pressure, he nevertheless puts it away to win this penalty shootout.
187
Well, it's a good penalty.
188
He showed a lot of composure there, and overall they probably just about deserve to win this game.
189
So this one to set.. the tone. And he duly obliges.
190
Well, so far, so good, Dieter.
191
Barat Schellier is the next man in the spotlight.
192
Yep, good pen, that.
193
So, both teams on the board.
194
Now it is the turn of the captain.
195
That's a brilliant read Well, whatever he did, it worked, did it not, Jim?
196
Gamesmanship or not, Peter, whatever he did, worked a treat Oh, great save,
197
that is a great save Di Marco is the third man to step forward
198
Great stop and the keeper punches the air Talk about coming up with the goods.
199
Well Peter.
200
I think he did well to hold his nerve then probably gave him that important edge
201
Made it look easy Looks like he's done it a thousand times never looked like missing into Milan feeling your pressure Oh,
202
stared it wide.
203
Heads in hands.
204
The reaction says it all.
205
The idea was good.
206
He just needed a more precise execution.
207
Josef Martinez facing match point.
208
Oh, brilliant.
209
He had to save it, and he did.
210
I think some mind games will play there, Peter.
211
It certainly did the trick.
212
He just has to trust his instincts and pick the right spot.
213
So it all ends in heartbreak all the effort all the exertion all the exhaustion and it counts for nothing Well, ultimately it came down to penalties.
214
And now it is all about the penalty shootout.
215
So lethal in front of goal.
216
Well, it's all about keeping a cool head. And confidently converted.
217
As straight as an arrow, can he remain calm?
218
And he's taken the low road, beautifully done.
219
Well, he fired it straight down the middle,
220
and up he comes, doing his best to remain focused he could hardly miss
221
oh a superb save can he convert and straight down the middle they know what a failure here would mean
222
and they keep the pot boiling well a successful kick here and that will be that
223
a mountain of pressure on him but he withstands the test and they've gone and won it well cool, composed and really good technique,
224
a match -winning penalty and probably deserved over the course of the game.
225
Eyes on him as he places the ball.
226
Which way will he go?
227
And he has done his bit.
228
That's the example they will want to follow.
229
Klerac Skellia is the next man in the spotlight.
230
Oh, that's a great get by the keeper.
231
Well, he felt the goalkeeper outsteered him there, which gave him the edge.
232
Barcelona are putting real pressure on here if they put this away.
233
Up by two.
234
And that is a giant step towards the line.
235
A great position now, but still work to be done.
236
Made it look easy.
237
Brilliantly done.
238
Never took his eye off the keeper either.
239
This to double their advantage.
240
Oh, sent him the wrong way.
241
Two up.
242
Well, this is effectively a very welcome cushion, Peter.
243
So down by two, another miss can be game, set and match.
244
Oh, it's a really good save.
245
That is how you answer the call.
246
Well, Peter, I think he did well to hold his nerve then.
247
Probably gave him that important edge.
248
This is match point.
249
Oh, the upright and back out.
250
It's a brave attempt, but he really should be getting it on target.
251
We're talking about a pressure penalty.
252
Yes, that's how you do it.
253
Good penalty.
254
The keeper might have done him a favour in committing just a bit early.
255
This to win it, no pressure of course.
256
He's done it!
257
Feel the relief!
258
So in the end they just about prevailed, all the emotional torture and travails worth it in the end.
259
So Jim, quite a game, decided...
260
And so the penalty shootout about to commence and as a player this is when you have to hold your nerve.
261
And it's gone in! And he scores!
262
Well the keeper reacted magnificently He had to score and he does Can he remain calm?
263
Peritical as always In front of goal and it wasn't the greatest penalty and it's been saved by the keeper
264
well dead centre with that penalty well it's all about keeping a cool head so lethal in front of goal
265
And there it is, perfectly executed.
266
So much on the line with regard to this penalty.
267
And the drama will continue.
268
A strike as an arrow.
269
Mental preparation is such a big part of this. And they bagged it.
270
His turn to try to convert from the spot.
271
and he finds a net he could hardly miss
272
and the shootout continues in it goes
273
Well, missing was unthinkable.
274
And he's beaten the keeper.
275
And that is the big moment of this penalty shooter.
276
The goalkeeper's contribution means they have won it.
277
Well, that's a top -class save.
278
No wonder he's celebrating.
279
That's a brilliant moment for him.
280
And this will test the mentality of any footballer.
281
He had to score and he does.
282
And up he comes doing his best to remain focused. And it's gone in.
283
And that is when you need your goalkeeper.
284
And he's denied them from the spot. In it goes.
285
So lethal in front of goal, his turn to try to convert from the spot.
286
Oh, a superb save!
287
Oh, he saved it!
288
Job done from the spot.
289
Cannot miss this one.
290
And that's how to keep it alive.
291
Goalkeeper Vieten from the spot. And there it is!
292
That brings it to a conclusion and a contrast in emotion.
293
One team joyful, the other absolutely devastated.
294
Well, what drama won't be.
295
Outro Music
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B253 câu
Every Arsenal Goal From 2025 Pre-Season Friendlies Ft. Saka & Merino
Daily ConversationWorking Adults
B26
35 câu
Emiliano Martinez - Top 10 Saves Ever
Daily ConversationWorking Adults
B22
62 câu
Pep Guardiola's FUNNIEST interviews 🤣
Daily ConversationWorking Adults
B21
70 câu
Every position in soccer explained
Daily ConversationWorking Adults
B21
133 câu
Football Records That Look Impossible
Daily ConversationWorking Adults
B21
432 câu
Finalists Vs. Two Professional Chefs 🔥 | MasterChef Australia | S18 Ep58 | Clip
Daily ConversationWorking Adults
B21
126 câu
22 Years Old Lionel Messi MASTERCLASS vs Arsenal’s Greatest Generation
Daily ConversationWorking Adults
B22
120 câu
World First AI Action Series 🔥 Arena Zero Ep.1 | Movie Clip 2026 | Futuristic Fight Scene
Daily ConversationWorking Adults
B219 câu
A loss doesn't END the dream 😔 #fyp #viral #video #foryou #trending #youtubeshorts #ghana #subscribe
Daily ConversationWorking Adults
B22
85 câu
WHEN ATHLETES GET CAUGHT CHEATING!
Daily ConversationWorking Adults
B13
8 câu
You just need Mindset like Ronaldo #motivation
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 294 câu và 2562 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 39:08. Người nói nói chậm, khoảng 65 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| penalty danh từ | /ˈpɛn.əl.ti/ | trừng phạt |
| goalkeeper danh từ | /ˈɡoʊl.kiːpɚ/ | thủ thành, thủ môn |
| nerve danh từ | /nɝv/ | thần kinh |
| convert động từ | /kənˈvɝt/ | cải đạo |
| mentality danh từ | /mɛnˈtæləti/ | tư duy, tư tưởng |
| deny động từ | /dəˈnaɪ/ | chối, chối bỏ |
| punch danh từ | /pʌnt͡ʃ/ | cú đấm |
| nevertheless trạng từ | /ˌnɛvɚðəˈlɛs/ | tuy nhiên, tuy vậy |
| arrow danh từ | /ˈæɹəʊ/ | mũi tên, tên |
| cushion danh từ | /ˈkʊʃən/ | đệm, gối dựa |
| tone danh từ | /ˈtəʊn/ | tiếng |
| brave tính từ | /bɹeɪv/ | dũng cảm, mạnh dạn |
| preparation danh từ | /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/ | sự chuẩn bị |
| arsenal danh từ | /ˈɑːsənəl/ | kho vũ khí, kho đạn dược |
| shooter danh từ | /ˈʃuːtəː/ | xạ thủ, tay súng |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have come · have made · have won |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | should be neutralized · be done · been saved |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 31 dạng rút gọn, ví dụ I'm, we're, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: lethal /ˈliː.θəl/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, breathe /bɹiːð/, withstand /wɪðˈstænd/, unthinkable /ʌnˈθɪŋkəbəl/
- Âm “sh” và “zh”: shootout /ˈʃuːtaʊt/, cushion /ˈkʊʃən/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, shooter /ˈʃuːtəː/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: mentality /mɛnˈtæləti/, nevertheless /ˌnɛvɚðəˈlɛs/, remarkably /ɹɪˈmɑɹkəbli/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như penalty, goalkeeper, nerve.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.