Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Social Media And Self-Image

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

70 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Awww!
Ôi!
2
Awww!
3
Awww!
4
Awww!
5
Awww!
6
Awww!
7
Awww!
8
Awww!
9
Gosh!
Trời ơi!
10
Why every time I check my feet I feel so blah about myself?
Sao mỗi lần nhìn xuống chân là mình lại cảm thấy chán nản về bản thân thế?
11
It's as if everyone's better than me or having more fun.
Cảm giác như mọi người đều giỏi hơn tôi hoặc đang vui vẻ hơn tôi vậy.
12
Yep, I getcha sis.
Ừ, chị hiểu rồi em gái.
13
That's why I quit social media.
Đó là lý do tôi bỏ mạng xã hội.
14
You can do that?
Bạn có thể làm được điều đó sao?
15
Sure you can.
Chắc chắn rồi.
16
My head was about to explode,
Đầu tôi như muốn nổ tung.
17
so I believed in most of the apps for a while.
Vì vậy, trong một thời gian, tôi đã tin tưởng hầu hết các ứng dụng đó.
18
Wait, so what is it that you're doing now?
Khoan đã, vậy hiện giờ bạn đang làm gì?
19
I'm watching a very interesting video about global warming it.
Tôi đang xem một video rất thú vị về hiện tượng nóng lên toàn cầu.
20
Boring.
Nhạt nhẽo.
21
It's better than watching Mr. and Mrs. Perfect over there.
Còn hơn là xem cặp đôi hoàn hảo kia.
22
It's Brandy and David.
Đó là Brandy và David.
23
Sweet, sweet David.
David thật đáng yêu.
24
No wonder you feel bad about yourself.
Chẳng trách bạn cảm thấy tồi tệ về bản thân.
25
Social media is designed for you to feel that.
Mạng xã hội được thiết kế để bạn cảm nhận điều đó.
26
What do you mean?
Ý anh là gì?
27
I was hoping you'd ask.
Tôi đã hy vọng bạn sẽ hỏi.
28
Come with me, I'll show you. Where to?
Đi theo tôi, tôi sẽ chỉ cho bạn. Đi đâu?
29
Into your feed, where nothing is how it seems.
Vào trang tin của bạn, nơi mọi thứ không như vẻ ngoài.
30
Brandy?
Rượu brandy?
31
Ugh.
Ôi trời.
32
From all places, why do we have to land here?
Trong tất cả những nơi có thể, tại sao chúng ta lại phải hạ cánh xuống đây?
33
Look how perfect she is.
Nhìn xem cô ấy hoàn hảo đến mức nào.
34
Well, duh.
Dĩ nhiên rồi.
35
She's an influencer.
Cô ấy là một người có sức ảnh hưởng.
36
She gets money to post these.
Cô ấy nhận tiền khi đăng những thứ này.
37
Someone actually paid her for that?
Thật ra có người đã trả tiền cho cô ấy vì việc đó sao?
38
If you'll just widen your perspective,
Nếu bạn chịu mở rộng tầm nhìn,
39
you'll see it's nothing but an ad for soda.
Bạn sẽ thấy đó chỉ là một quảng cáo nước ngọt mà thôi.
40
So it's all just a big hoax?
Vậy tất cả chỉ là một trò lừa bịp lớn?
41
I've been living it a lie.
Tôi đã sống trong dối trá suốt thời gian qua.
42
Come on, turn off the crying filter.
Thôi nào, tắt bộ lọc tiếng khóc đi.
43
I mean, social media can be really great.
Ý tôi là, mạng xã hội thực sự rất tuyệt vời.
44
It's full of fun things and interesting ideas.
Nó chứa đầy những điều thú vị và những ý tưởng hay.
45
It's just that if you start comparing yourself to everything you see, your head connects.
Chỉ là nếu bạn bắt đầu so sánh bản thân với mọi thứ bạn nhìn thấy, tâm trí bạn sẽ bị cuốn vào sự liên kết đó.
46
Ruth?
Ruth?
47
Ruth?
48
There you are.
Bạn đây rồi.
49
Look how perfect they are together.
Hãy nhìn xem họ thật hoàn hảo khi ở bên nhau.
50
Of course they are.
Dĩ nhiên rồi.
51
So you agree with me?
Vậy là bạn đồng ý với tôi?
52
They pick and choose only the moments that look perfect.
Họ chỉ chọn lọc những khoảnh khắc trông hoàn hảo.
53
They won't show when they are fighting,
Họ sẽ không lộ ra khi đang cãi nhau.
54
or how they look in the morning.
hoặc vẻ ngoài của họ vào buổi sáng.
55
Even though it seems like that on social media, no one is perfect.
Dù trên mạng xã hội có vẻ như vậy, nhưng thực tế không ai là hoàn hảo cả.
56
Not even Brandy.
Thậm chí cả Brandy cũng không.
57
You really think so?
Bạn thực sự nghĩ vậy sao?
58
I know so.
Tôi biết điều đó.
59
Aww.
Ôi.
60
Thanks for showing me what's really going on on my phone.
Cảm ơn vì đã cho tôi thấy điều gì thực sự đang xảy ra trên điện thoại của tôi.
61
We need to celebrate this moment with a selfie.
Chúng ta cần ăn mừng khoảnh khắc này bằng một bức ảnh selfie.
62
Hey!
Chào!
63
No, I told you I'm out.
Không, tôi đã nói với bạn là tôi rút lui rồi.
64
Come on!
Cố lên!
65
Fine.
Khỏe.
66
Huh?
Hả?
67
Ruth and Eve are so lucky to have each other.
Ruth và Eve thật may mắn khi có nhau.
68
I wish I had someone like that.
Tôi ước mình cũng có một người như vậy.
69
Hey, did you say something, babe?
Này, em vừa nói gì vậy anh yêu?
70
Hey!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video "Social Media And Self-Image" mang đến một bối cảnh thú vị và gần gũi với mọi người, đặc biệt là giới trẻ. Qua các đoạn hội thoại chân thực, người học có thể dễ dàng nhận diện những mối lo lắng và cảm xúc mà nhiều bạn trẻ đang phải đối mặt do ảnh hưởng của mạng xã hội. Việc luyện nói tiếng Anh từ video này không chỉ giúp bạn nâng cao khả năng giao tiếp, mà còn tạo cơ hội để bạn hiểu rõ hơn về văn hóa và tâm lý giới trẻ thời hiện đại.

Khi luyện nói, bạn có thể thực hành các tình huống thực tế, từ đó cải thiện cả kỹ năng phản xạ và sự tự tin. Hơn nữa, những chủ đề liên quan đến self-image và social media giúp bạn mở rộng vốn từ vựng và luyện tập diễn đạt ý kiến cá nhân một cách tự nhiên hơn.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Dưới đây là một vài cấu trúc ngữ pháp và biểu thức nổi bật mà diễn giả sử dụng trong video, giúp bạn làm quen với cách diễn đạt cách suy nghĩ hàng ngày:

  • “Why do we have to land here?” - Câu hỏi này thể hiện sự không hài lòng, sử dụng cấu trúc câu hỏi thường gặp trong giao tiếp hàng ngày.
  • “It feels like everyone’s better than me.” - Cấu trúc so sánh kép này cho thấy cách diễn tả cảm xúc cá nhân, rất phù hợp trong các tình huống giao tiếp.
  • “Social media is designed for you to feel that.” - Câu này sử dụng động từ bị động, cho phép bạn hiểu cách hoạt động của xã hội xung quanh và cung cấp cơ hội để nâng cao kỹ năng phát âm.

Các cạm bẫy phát âm phổ biến

Trong video, có một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn cho người học, đặc biệt là khi phát âm:

  • “self-image” - Từ này có âm tiết kép, giúp bạn luyện tập cách phát âm chuẩn hơn trong tiếng Anh.
  • “influencer” - Từ này thường được nhắc đến trong cuộc sống hiện đại, tuy nhiên, phát âm chính xác là điều cần lưu ý.
  • “perfect” - Là một từ quen thuộc nhưng có thể được phát âm sai nếu không chú ý đến âm đuôi.

Thực hành những từ này, cùng với việc tham gia “shadow speech”, bạn sẽ nhanh chóng cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn và tự tin hơn khi giao tiếp.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
So sánh hơn -er than / more … than — so sánh hai đối tượngbetter than
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll show · you'll just widen · you'll see
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyyou're doing · I'm watching · are fighting
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthave to land · need to celebrate

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →