Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: TESTING MY FIRST CAMERAMAN
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
72 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Wow look at my hand look at my other hand I'm not holding the gimbal this time
Ôi trời ơi nhìn tay tôi này, nhìn cái tay kia của tôi này, lần này tôi không cầm cái gimbal đâu nhé.
2
Oh my god, how was it?
Ôi trời ơi, thế nào rồi?
3
We are going to test my first cameraman, my newest, my first cameraman.
Chúng ta sẽ thử việc người quay phim đầu tiên của tôi, người mới nhất của tôi, người quay phim đầu tiên của tôi.
4
And thank you so much.
Và cảm ơn bạn rất nhiều.
5
I have been workout for a while.
Tôi đã tập luyện được một thời gian rồi.
6
My heart is screaming.
Trái tim tôi đang kêu gào.
7
She...
Cô ấy...
8
Okay.
Được chứ.
9
I forgot to bring my water bottle.
Tôi quên mang theo bình nước của mình rồi.
10
Oh look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, so many fireflies though.
Ôi nhìn kìa, nhìn kìa, nhìn kìa, nhìn kìa, nhìn kìa, nhìn kìa, nhìn kìa, nhìn kìa, nhìn kìa, nhìn kìa, nhìn kìa, nhìn kìa, nhìn kìa, nhìn kìa, nhìn kìa, có rất nhiều đèn đóm đấy.
11
Can you see it?
Bạn có thấy nó không?
12
It's so pretty.
Nó đẹp quá.
13
Yeah?
Vâng?
14
Wait, child, can you see it?
Chờ đã, con bé, con có thấy nó không?
15
You know, I've never seen a real power prize before until I moved to the US.
Bạn biết đấy, trước khi chuyển đến Mỹ tôi chưa bao giờ thấy một giải thưởng Power thực sự nào cả.
16
I know right, if I ever got to US, I mean to SU -26,
Đúng vậy chứ, nếu có dịp sang Mỹ, ý tôi là lái chiếc SU-26,
17
I will immediately drop off my day ones, my friends, my family, Buster,
Tôi sẽ ngay lập tức từ bỏ những người bạn thân từ thuở ban đầu, bạn bè, gia đình, Buster,
18
my Maud, Micah, Nando, whoever was there.
Maud của tôi, Micah, Nando, bất cứ ai đã có mặt ở đó.
19
As I said, this is my first time getting the first and newest cameraman.
Như tôi đã nói, đây là lần đầu tiên tôi làm việc với người quay phim đầu tiên và mới nhất này.
20
I'm so grateful.
Tôi rất biết ơn.
21
Thank you.
Cảm ơn bạn.
22
I'm so excited.
Tôi rất phấn khích.
23
And what better place to test him than a freaking playground.
Và còn nơi nào tốt hơn để thử thách cậu ấy hơn là một cái sân chơi đấy chứ.
24
Oh my god you're fast
Trời ơi, bạn nhanh quá vậy
25
But not as fast as me though
Nhưng mà không nhanh bằng tôi đâu.
26
okay no more running i give up i need a i need some kind of meds or something i need a drug
được rồi không chạy nữa tôi đầu hàng tôi cần một loại thuốc hay gì đó tôi cần thuốc
27
How can people actually run for hours?
Làm sao mà người ta thực sự có thể chạy hàng giờ liền được?
28
I can even do like five seconds.
Tôi thậm chí còn có thể làm được trong khoảng năm giây.
29
We are going to play a game called Blind and Sick.
Chúng ta sẽ chơi một trò chơi tên là Mù và Ốm.
30
You're going to be blind and you're going to seek for me.
Bạn sẽ trở nên mù quáng và bạn sẽ tìm kiếm tôi.
31
Okay?
Được chứ?
32
Alrighty, so there's a pile of rock.
Được rồi, vậy là có một đống đá ở đây.
33
Turn your face around with the camera too and count to 20.
Hãy quay mặt về phía camera và đếm đến 20 nhé.
34
Oh shit!
Chết tiệt!
35
My butt!
Chết tiệt!
36
I have so much fun.
Tôi đang rất vui.
37
but my shoulder is been screaming.
nhưng cái vai của tôi cứ đau nhức không ngừng.
38
My shoulder has been screaming.
Vai của tôi cứ nhức nhối không ngừng.
39
Looks like you don't have anything on your shoulder though.
Nhưng có vẻ như bạn không có gì đè lên vai cả.
40
Well that's so nice of you.
Ồ, bạn tốt bụng quá nhỉ.
41
Thank you a lot.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
42
Did I just break your ankle?
Tôi vừa làm gãy mắt cá chân của bạn phải không?
43
Okay, no more play.
Được rồi, không đùa nữa đâu.
44
Okay, well you already know that most streamers have a cameraman that knows this one and very crucial skill.
Được rồi, chắc bạn cũng biết là hầu hết các streamer đều có một người quay phim nắm được kỹ năng cực kỳ quan trọng này.
45
you're gonna record a tiktok for me great great i like it i like it it looks great it actually looks great
Bạn định quay một cái TikTok cho tôi à, tuyệt quá, tôi thích nó, nhìn hay thật, thực sự là nhìn rất hay.
46
This is wonderful.
Điều này thật tuyệt vời.
47
No way.
Không thể nào.
48
Posting it right now.
Đăng nó ngay bây giờ.
49
Make sure you check out my TikTok, okay?
Nhớ xem TikTok của tôi nha, được không?
50
What's my handle on TikTok?
Tên người dùng của tôi trên TikTok là gì?
51
Oh, that's right.
Ồ, đúng rồi.
52
It's the same handle that I have on Twitch, which I also have in my bio.
Đó là tên người dùng giống hệt cái tôi dùng trên Twitch, và cũng có trong phần giới thiệu của tôi.
53
Let's sit here.
Ngồi đây đi.
54
I'm hungry.
Tôi đói bụng.
55
I'm thirsty.
Tôi khát nước.
56
I'm extremely thirsty.
Tôi cực kỳ khát nước.
57
like seriously chat spam W phone
Thật sự là cứ liên tục nhắn tin rác bằng điện thoại này quá
58
and W cameraman today okay we are really really really honored to have such a nice cameraman today okay one for you
Và hôm nay có người quay phim W, được rồi, chúng tôi thực sự rất vinh dự khi có một người quay phim tuyệt vời như vậy hôm nay, được rồi, một cái cho bạn.
59
one for me I'll take this one.
Một cái cho tôi, tôi sẽ lấy cái này.
60
Mm -hmm.
Ừm, đúng vậy.
61
Here we go.
Bắt đầu thôi.
62
Another one for you.
Một cái nữa dành cho bạn.
63
Mmm.
Ừm.
64
It's really good.
Nó thực sự tốt lắm.
65
Cool.
Tuyệt vời.
66
500 it's like we i actually i usually do this whenever
500, tôi thường làm việc này mỗi khi có dịp.
67
i want to start my workout i call it like um
Tôi muốn bắt đầu buổi tập của mình, tôi gọi nó là ừm...
68
a pumping pre -workout so that i can keep my blood flow to everybody i mean to everywhere in my body
một loại thực phẩm bổ sung trước khi tập luyện giúp tăng cường lưu thông máu để máu có thể đi đến khắp mọi nơi trên cơ thể tôi
69
thank you so yeah chat um it's actually my first time getting a cameraman
Cảm ơn mọi người, ừm, đây là lần đầu tiên tôi có người quay phim đấy.
70
so we actually don't know how to act this is
vậy là thực sự chúng ta không biết phải phản ứng thế nào bây giờ
71
so hard i can't do this no more i quit should you just leave me what wait where he left
khó quá tôi không làm được nữa tôi bỏ đi rồi có nên để tôi yên không cái gì đợi đã anh ấy đi đâu rồi
72
or what Bro, he's gone.
Hay gì vậy anh bạn, anh ấy đi rồi.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B11
242 câu
'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)
TeensDaily Conversation
B11
218 câu
CUCUMBER IN PANTS PRANK ON OMEGLE! *FUNNY REACTIONS*
TeensDaily Conversation
B195 câu
what i eat in a week living alone
TeensDaily Conversation
B11
327 câu
Level 1 to 100 Impossible Gymnastics Skills!
TeensDaily Conversation
B1282 câu
get ready with me to shoot my Samsøe Samsøe collection !!!
TeensDaily Conversation
B11
200 câu
A Little Q/A For You
TeensDaily Conversation
B1123 câu
I Tried Learning Roblox Animation
TeensDaily Conversation
B11
915 câu
I Tried To Make Friends In Impossible Places
TeensDaily Conversation
B11
443 câu
Girl Abandons Family After Getting Fame | Dhar Mann Studios
TeensDaily Conversation
B11
125 câu
I moved to another country and learned english 2021
TeensDaily Conversation
B11
259 câu
a day in the life of an american high school student
TeensDaily Conversation
B11
190 câu
mais cópias horríveis de poppy playtime que eu achei na playstore
TeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “TESTING MY FIRST CAMERAMAN”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: cameraman, tiktok, workout, screaming, shoulder. Video này có 72 câu và 549 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:39. Người nói nói chậm, khoảng 64 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
10 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| thirsty tính từ | /ˈθɝs.ti/ | khát |
| hungry tính từ | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | đói |
| grateful tính từ | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | biết ơn |
| butt danh từ | /bʌt/ | mông, đít |
| pump danh từ | /pʌmp/ | bơm |
| spam danh từ | /spæm/ | thư rác |
| ankle danh từ | /ˈæŋ.kəl/ | mắt cá chân, mắt cá |
| playground danh từ | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | sân chơi |
| cameraman danh từ | /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/ | chuyên viên quay phim, chuyên viên ghi hình |
| firefly danh từ | /ˈfaɪ.ɚˌflaɪ/ | đom đóm, huỳnh |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| check out động từ | tính tiền, trả phòng |
| give up động từ | đầu hàng |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Can you see it?
- Wait, child, can you see it?
- Did I just break your ankle?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | have been · I've never seen |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | are going to test · are going to play · You're going to be |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | I'm not holding · is screaming |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will immediately drop · I'll take |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 16 dạng rút gọn, ví dụ I'm, you're, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: pump /pʌmp/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: spam /spæm/, ankle /ˈæŋ.kəl/, cameraman /ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, butt /bʌt/, pump /pʌmp/, med /mɛːd/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như thirsty, hungry, grateful.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.