Prática de Shadowing: TESTING MY FIRST CAMERAMAN - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

72 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Wow look at my hand look at my other hand I'm not holding the gimbal this time
2
Oh my god, how was it?
3
We are going to test my first cameraman, my newest, my first cameraman.
4
And thank you so much.
5
I have been workout for a while.
6
My heart is screaming.
7
She...
8
Okay.
9
I forgot to bring my water bottle.
10
Oh look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, look, so many fireflies though.
11
Can you see it?
12
It's so pretty.
13
Yeah?
14
Wait, child, can you see it?
15
You know, I've never seen a real power prize before until I moved to the US.
16
I know right, if I ever got to US, I mean to SU -26,
17
I will immediately drop off my day ones, my friends, my family, Buster,
18
my Maud, Micah, Nando, whoever was there.
19
As I said, this is my first time getting the first and newest cameraman.
20
I'm so grateful.
21
Thank you.
22
I'm so excited.
23
And what better place to test him than a freaking playground.
24
Oh my god you're fast
25
But not as fast as me though
26
okay no more running i give up i need a i need some kind of meds or something i need a drug
27
How can people actually run for hours?
28
I can even do like five seconds.
29
We are going to play a game called Blind and Sick.
30
You're going to be blind and you're going to seek for me.
31
Okay?
32
Alrighty, so there's a pile of rock.
33
Turn your face around with the camera too and count to 20.
34
Oh shit!
35
My butt!
36
I have so much fun.
37
but my shoulder is been screaming.
38
My shoulder has been screaming.
39
Looks like you don't have anything on your shoulder though.
40
Well that's so nice of you.
41
Thank you a lot.
42
Did I just break your ankle?
43
Okay, no more play.
44
Okay, well you already know that most streamers have a cameraman that knows this one and very crucial skill.
45
you're gonna record a tiktok for me great great i like it i like it it looks great it actually looks great
46
This is wonderful.
47
No way.
48
Posting it right now.
49
Make sure you check out my TikTok, okay?
50
What's my handle on TikTok?
51
Oh, that's right.
52
It's the same handle that I have on Twitch, which I also have in my bio.
53
Let's sit here.
54
I'm hungry.
55
I'm thirsty.
56
I'm extremely thirsty.
57
like seriously chat spam W phone
58
and W cameraman today okay we are really really really honored to have such a nice cameraman today okay one for you
59
one for me I'll take this one.
60
Mm -hmm.
61
Here we go.
62
Another one for you.
63
Mmm.
64
It's really good.
65
Cool.
66
500 it's like we i actually i usually do this whenever
67
i want to start my workout i call it like um
68
a pumping pre -workout so that i can keep my blood flow to everybody i mean to everywhere in my body
69
thank you so yeah chat um it's actually my first time getting a cameraman
70
so we actually don't know how to act this is
71
so hard i can't do this no more i quit should you just leave me what wait where he left
72
or what Bro, he's gone.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “TESTING MY FIRST CAMERAMAN”. As palavras que mais se repetem: cameraman, tiktok, workout, screaming, shoulder. Este vídeo tem 72 frases e 549 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:39. O falante fala devagar, cerca de 64 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
scream verbo/skɹiːm/gritar, berrar
workout substantivo/ˈwɝk.aʊ̯t/treino, malhação
thirsty adjetivo/ˈθɝs.ti/sequioso, sedento
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
skill substantivo/skɪl/habilidade, talento
whoever/huˈɛvɚ/quem, quem quer que
grateful adjetivo/ˈɡɹeɪtf(ə)l/agradecido, grato
butt substantivo/bʌt/cu, bunda
crucial adjetivo/ˈkɹuː.ʃəl/crucial
pump substantivo/pʌmp/bomba
pile substantivo/paɪl/pilha, monte (desordenado)
spam substantivo/spæm/spam, lixo eletrônico
ankle substantivo/ˈæŋ.kəl/tornozelo
playground substantivo/ˈpleɪɡɹaʊnd/parque infantil, parquinho
cameraman substantivo/ˈkæm(ə)ɹəˌmæn/cameraman, câmera

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
check out verboverificar, sacar só
drop off verboentregar
give up verborender-se

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can you see it?
  • Wait, child, can you see it?
  • Did I just break your ankle?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave been · I've never seen
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverare going to test · are going to play · You're going to be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm not holding · is screaming
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill immediately drop · I'll take

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, butt /bʌt/, pump /pʌmp/, med /mɛːd/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, pile /paɪl/, ankle /ˈæŋ.kəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, whoever /huˈɛvɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scream, workout, thirsty.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →