Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Weeknd - Starboy (Lyrics) ft. Daft Punk

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

28 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'm tryna
Tôi đang cố gắng
2
put you in the worst mood, uh P1, cleaner than your church shoes, uh Billy Point 2, just to hurt you, uh All red lamp, just to tease you,
khiến tâm trạng bạn tồi tệ nhất, ừ P1, sạch hơn giày đi nhà thờ của bạn, ừ Billy Point 2, chỉ để làm tổn thương bạn, ừ toàn đèn đỏ, chỉ để trêu chọc bạn,
3
uh None of these toys, only's two, uh
Không phải tất cả các món đồ chơi này, chỉ có hai cái thôi.
4
Made your whole year in a week to ya
Đã khiến cả năm của bạn trở nên tuyệt vời chỉ trong một tuần rồi đấy.
5
Main bitch out of your league to ya Side bitch out of your league to ya House so empty, need a centerpiece Twenty racks a table called from Ebony
Người yêu chính thì quá đẳng cấp so với em Người bên cạnh cũng quá đẳng cấp so với em Căn nhà trống trơn, cần một món đồ trang trí trung tâm Hai mươi ngàn đô cho một cái bàn gọi từ Ebony
6
Caught that I ran into skinny pieces Now she clean up with her face when I love my babe You talkin' money, need a hearing aid You talkin' bout me,
Tôi vừa nhận ra là mình đã gặp những cô nàng mỏng manh Bây giờ cô ấy trang điểm thật đẹp khi tôi yêu người yêu của mình Bạn đang nói về tiền thì cần máy trợ thính đấy Bạn đang nói về tôi à
7
I don't see a shade Switch out my side, I like to get any lame Switch out my cough,
Tôi không thấy công tắc rèm ở phía mình, tôi muốn gỡ bỏ mọi công tắc cũ kỹ ra khỏi tầm kiểm soát của mình.
8
I kill any pain Look what you got I'm a motherfucking star boy
Tôi tiêu diệt mọi nỗi đau, nhìn xem bạn có được gì nào, tôi là một thằng star boy đỉnh đạc.
9
Look what you got I'm a motherfucking star boy Every day a nigga try to test me,
Nhìn xem mày có gì này, tao là một ngôi sao thực thụ. Ngày nào cũng có thằng nào dám thử thách tao.
10
yeah Every day a nigga try to end me, yeah Pull off in the roadster, S.P.I.
Ừ, ngày nào cũng có thằng nào đó cố hạ gục tao, ừ. Lái chiếc xe mui trần phóng đi, S.P.I.
11
Pockets overweight and hefty, I'm coming for the king, that's a far cry I come alive in the fall time,
Túi tiền nặng nề và dày dặn, tôi đang đến với vị vua, đó là một khoảng cách xa vời tôi trở nên sống động vào mùa thu,
12
I'm the competition, I don't really listen I'm in the blue moon, sun, bump a new edition House so empty,
Tôi là đối thủ cạnh tranh, tôi không thực sự lắng nghe, tôi đang ở trong khoảnh khắc hiếm hoi, mặt trời, va chạm với một phiên bản mới Ngôi nhà thật trống trải,
13
need a centerpiece, 20 racks a table come from Ebony Cut that I bring to skinny pieces, then she clean up with her face,
cần một đồ trang trí trung tâm, 20 giá đỡ mỗi bàn đến từ Ebony Cut mà tôi cắt thành những miếng mỏng, rồi cô ấy lau sạch bằng mặt mình,
14
but I love my baby Be talking money, need a hearing aid, be talking about me, I don't see the shade Switch out my side,
nhưng tôi yêu con tôi, cứ nói về tiền đi, cần máy trợ thính, cứ nói về tôi đi, tôi chẳng thấy gì là không ổn cả, đổi bên tôi đi.
15
I'd take any lane Switch out my call,
Tôi sẽ chọn bất kỳ làn đường nào, hãy chuyển cuộc gọi của tôi đi.
16
if I kill any pain Look what you got I'm a motherfucking starboard
nếu tôi tiêu diệt mọi nỗi đau Hãy xem bạn có được gì Tôi là một thằng khốn Starboard
17
Look what you got I'm a motherfucking star boy Let a nigga bracket it,
Nhìn xem mày có gì này, tao là một ngôi sao thực thụ đấy, thằng nhóc! Để tao đánh dấu nó vào nhé.
18
legend of the fall Took the year like a bandit Pop mama a crib
Chuyện tình mùa thu Đã chiếm lấy cả năm như một tên cướp Mẹ ơi, cho con một cái giường cũi
19
and a brand new wagon Now she hit the grocery shop looking lavish Star Trek roof
và một chiếc xe wagon hoàn toàn mới. Bây giờ cô ấy bước vào cửa hàng tạp hóa với vẻ ngoài sang trọng, mái xe kiểu Star Trek.
20
and the Wraith the con Girls get loose when they hear the song A hundred on the dash, get me close to God We don't pray for love,
và chiếc Wraith, những cô gái trong nhóm bắt đầu phấn khích khi nghe bài hát Một trăm trên đồng hồ tốc độ, đưa tôi gần Chúa hơn Chúng ta không cầu nguyện cho tình yêu,
21
we just pray for cause House so empty, need a centerpiece Twenty racks a table cut from ebony
chúng tôi chỉ cầu nguyện vì căn nhà quá trống trải, cần một món đồ trang trí tâm điểm Hai mươi ngàn đô la cho một chiếc bàn được chạm khắc từ gỗ mun đen.
22
Cut that iron into skinny pieces Now she clean up with her face, man, I love my baby You talkin' money, need a hearing aid You talkin' bout me,
Cắt miếng sắt đó thành những lát mỏng đi Bây giờ cô ấy lau dọn bằng mặt mình, anh bạn, tôi yêu em bé của mình Bạn đang nói về tiền thì cần máy trợ thính đấy Bạn đang nói về tôi à
23
I don't see the shade Switch out my side, I'd like to get any lane Switch out my car,
Tôi không thấy công tắc điều chỉnh độ sáng ở phía bên mình, tôi muốn đổi làn đường, hãy đổi xe của tôi đi.
24
if I kill any pain You like what you done?
nếu tôi tiêu diệt mọi nỗi đau, bạn có thích những gì bạn đã làm không?
25
I'm a mother fuckin' starboard Will I put you down?
Tao là một thằng khốn kiếp bên mạn phải, có phải tao sẽ hạ mày xuống không?
26
I'm a motherfucking star boy Will I put you down?
Tao là một thằng sao hạng A khốn nạn, có phải tao sẽ hạ mày xuống không?
27
I'm a motherfucking star boy Will I put you down?
Tao là một thằng sao hạng A khốn nạn, có phải tao sẽ hạ mày xuống không?
28
I'm a motherfucking star woman
Tôi là một ngôi sao nữ đỉnh cao

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ thực hành luyện nói tiếng anh thông qua việc nghe và lặp lại lời bài hát "Starboy" của The Weeknd. Bạn sẽ cải thiện khả năng phát âm cũng như hiểu biết về từ vựng và ngữ pháp trong ngữ cảnh âm nhạc. Việc sử dụng những giai điệu quen thuộc sẽ giúp bạn tiếp thu nhanh hơn và cảm thấy thú vị trong quá trình học tập.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • mood: tâm trạng
  • cleaner: sạch hơn
  • whole year: cả năm
  • centerpiece: tâm điểm, điểm nhấn
  • hearing aid: máy nghe
  • competition: sự cạnh tranh
  • legend: huyền thoại
  • grocery shop: cửa hàng tạp hóa

Mẹo Thực Hành

Khi thực hiện shadowing với video này, bạn nên chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của The Weeknd. Anh ấy có phong cách nói rất tự nhiên, thường có những ngắt quãng và nhấn mạnh vào từ ngữ quan trọng. Hãy cố gắng theo kịp anh ấy bằng cách:

  • Lặp lại từng câu sau khi nghe một lần, cố gắng mô phỏng âm điệu và nhịp điệu của lời bài hát.
  • Chia nhỏ lời bài hát thành các đoạn ngắn, để dễ dàng nắm bắt và lặp lại.
  • Sử dụng shadowspeak để cải thiện khả năng phát âm, hãy thử luôn nhắc theo ngay sau khi nghe các cụm từ hoặc từ khóa.
  • Nghe kỹ những từ có âm thanh tương tự nhau, như "shade" và "aid", để nâng cao kỹ năng luyện nghe nói qua video.
  • Thực hành ít nhất 15-20 phút mỗi ngày, kết hợp với các video khác để đa dạng hóa trải nghiệm học tập của bạn qua shadowing site.

Bằng cách thực hành theo các mẹo này, bạn không chỉ nâng cao khả năng nói mà còn gia tăng sự tự tin khi giao tiếp bằng tiếng Anh. Chúc bạn học tốt!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →