Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Today's Catholic Mass Readings – Friday, September 11, 2026

Video này có 267 câu và 3176 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 20:46. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 153 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

• pray /pɹeɪ/ (động từ) — cầu nguyện, cầu. To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc.
• lion /ˈlaɪən/ (danh từ) — sư tử. A big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly much of Europe.
• monkey /ˈmʌŋki/ (danh từ) — khỉ. A member of the clade Simiiformes other than those in the clade Hominoidea containing apes, generally (but not universally) distinguished by small size, tails…
• gospel /ˈɡɑspəl/ (danh từ) — phúc âm. The first section of the Christian New Testament scripture, comprising the books of Matthew, Mark, Luke and John, concerned with the birth, ministry, passion…
• prayer /pɹɛɚ/ (danh từ) — kinh cầu nguyện, kinh nguyện. A practice of communicating with one's God, or with some spiritual entity.
• humble /ˈhʌmbəl/ (tính từ) — khiêm tốn, khúm núm. Not pretentious or magnificent; unpretending; unassuming.
• dwell /dwɛl/ (động từ) — ở. To live; to reside.
• reflect /ɹɪˈflɛkt/ (động từ) — phản chiếu. To bend back (light, etc.) from a surface.
• refuse /ɹɪˈfjuːz/ (động từ) — từ chối. To decline (a request or demand).
• encounter /ɪnˈkaʊntɚ/ (động từ) — bắt gặp. To meet (someone) or find (something), especially unexpectedly.
• mercy /ˈmɝsi/ (danh từ) — lòng thương. Relenting; forbearance to cause or allow harm to another.
• discipline /ˈdɪsəplɪn/ (danh từ) — kỉ luật. A controlled behaviour; self-control.
• sincerely /sɪnˈsɪɹli/ (trạng từ) — thành thật, thật thà. In a sincere or earnest manner; honestly.
• remind /ɹəˈmaɪnd/ (động từ) — nhắc nhở, nhắc. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
• examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (danh từ) — kiểm tra. The act of examining.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

• log in (động từ) — đăng nhập, hội nhập. To gain access to a computer system, usually by providing a previously registered username and password.
• look for (động từ) — tìm, tìm kiếm. To seek.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ they're, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

• Âm “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, athlete /ˈæθ.liːt/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/
• Âm “sh” và “zh”: correction /kəˈɹɛkʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/
• Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, humility /hjuːˈmɪlɪti/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/

Cách luyện với video này

1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như pray, lion, monkey.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video: