Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Today's Catholic Mass Readings – Thursday, September 10, 2026

Video này có 305 câu và 3582 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 23:13. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 154 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 83% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

• hatred /ˈheɪtɹɪd/ (danh từ) — sự ghét, sự căm thù. A strong aversion; an intense dislike.
• pray /pɹeɪ/ (động từ) — cầu nguyện, cầu. To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc.
• forgive /fɚˈɡɪv/ (động từ) — tha thứ, tha. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
• monkey /ˈmʌŋki/ (danh từ) — khỉ. A member of the clade Simiiformes other than those in the clade Hominoidea containing apes, generally (but not universally) distinguished by small size, tails…
• refuse /ɹɪˈfjuːz/ (động từ) — từ chối. To decline (a request or demand).
• lion /ˈlaɪən/ (danh từ) — sư tử. A big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly much of Europe.
• revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ (danh từ) — sự trả thù. Any form of personal, retaliatory action against an individual, institution, or group for some alleged or perceived harm or injustice.
• anger /ˈæŋɡə/ (danh từ) — mối giận, sự tức giận. A strong and unpleasant feeling of displeasure, hostility, or antagonism, usually combined with an urge to yell, curse, damage or destroy things, or harm…
• gospel /ˈɡɑspəl/ (danh từ) — phúc âm. The first section of the Christian New Testament scripture, comprising the books of Matthew, Mark, Luke and John, concerned with the birth, ministry, passion…
• insult /ɪnˈsʌlt/ (danh từ) — lời xúc phạm. Action or form of speech deliberately intended to be rude; (countable) a particular act or statement having this effect.
• wisdom /ˈwɪzdəm/ (danh từ) — khôn ngoan, trí tuệ. An element of personal character that enables one to distinguish the wise from the unwise.
• mercy /ˈmɝsi/ (danh từ) — lòng thương. Relenting; forbearance to cause or allow harm to another.
• painful /ˈpeɪn.fl̩/ (tính từ) — đau đớn. Causing pain or distress, either physical or mental.
• overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/ (động từ) — vượt qua. To surmount (a physical or abstract obstacle); to prevail over, to get the better of.
• lend /ˈlɛnd/ (động từ) — cho mượn, cho vay. To allow to be used by someone temporarily, on condition that it or its equivalent will be returned.

Cụm động từ bạn sẽ nghe

• come from (động từ) — đến từ, quê ở. To have as one's origin, birthplace or nationality.
• give back (động từ) — trả, trả lại. To return, restore (a thing to its original owner or location etc.).
• lie down (động từ) — nằm xuống, nằm ngả. To assume a horizontal position.

Phát âm cần chú ý

• Âm “th”: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, beneath /bɪˈniːθ/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/
• Âm “sh” và “zh”: compassionate /kəmˈpæʃənət/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/, affection /əˈfɛk.ʃən/
• Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: compassionate /kəmˈpæʃənət/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, reconciliation /ˌɹɛkənˌsɪliˈeɪʃ(ə)n/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/

Cách luyện với video này

1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như hatred, pray, forgive.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video: