Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Transformers: Prime | S01 E01 | FULL Episode | Cartoon | Animation | Transformers HQ
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
243 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The End The End The End
Kết thúc Kết thúc Kết thúc
2
The End So there I am on the lookout when out of nowhere these high beams light up my rear view.
Kết thúc Vậy là tôi đang cẩn thận quan sát thì bỗng từ đâu đó những chùm đèn pha chiếu sáng gương chiếu hậu của tôi.
3
And then it hits me.
Và rồi tôi chợt hiểu ra.
4
I'm illegally parked.
Tôi đang đỗ xe trái quy định.
5
Another parking ticket?
Lại một vé phạt đỗ xe nữa à?
6
Better.
Tốt hơn.
7
The boot.
Quá trình khởi động.
8
Big metal tire clamp impossible to remove.
Kẹp bánh xe kim loại lớn không thể tháo ra được.
9
Bingo!
Trúng rồi!
10
So the local police do their thing, and I let them get all the way down the block.
Vậy là cảnh sát địa phương làm nhiệm vụ của họ, và tôi để họ đi hết cả dãy phố.
11
That's when I kick off my new shiny shoe and bang!
Đó là lúc tôi giật chiếc giày mới bóng bẩy của mình ra và bùm!
12
New York's finest soil themselves.
Lực lượng tinh nhuệ nhất của New York cũng phải bẩn tay.
13
You know me, RC.
Anh biết tôi mà, RC.
14
Mess with Cliffjumper.
Đừng có đùa với Cliffjumper.
15
And you get the horns.
Và bạn sẽ nhận được những chiếc sừng.
16
Not sure how that complies with Autobot rule number one.
Không chắc là điều đó phù hợp với quy tắc số một của Autobot.
17
Keep a low profile.
Giữ thái độ khiêm tốn, không phô trương.
18
What can I say?
Tôi có thể nói gì bây giờ?
19
Patrolling for Energon out here in Dullsville gets lonesome.
Đi tuần tìm Energon ở cái thị trấn buồn tẻ này thật là cô đơn.
20
Almost makes me miss the Decepticons.
Gần như khiến tôi nhớ đến những Decepticons rồi.
21
Like Jasper, Nevada's a party?
Giống như Jasper, Nevada cũng là một bữa tiệc à?
22
We're alone wherever we travel on this rock cliff.
Chúng tôi luôn đơn độc bất cứ nơi nào chúng tôi đi trên vách đá này.
23
I'm getting a signal.
Tôi đang nhận được tín hiệu.
24
Need backup?
Cần hỗ trợ không?
25
Do I ever need backup?
Tôi có bao giờ cần sao lưu dữ liệu không?
26
I just found a whole lot of Energon.
Tôi vừa mới tìm được cả một đống Energon.
27
Decepticons.
Decepticons.
28
RC.
RC.
29
About that backup.
Về cái bản sao lưu đó.
30
The End
Kết thúc
31
Fair warning boys, I'll put a few dings in ya.
Cảnh báo trước nhé các cậu, tôi sẽ cho các cậu mấy vết lõm đấy.
32
R.O.C to Optimus.
R.O.C gọi cho Optimus.
33
The cons are back.
Những kẻ lừa đảo đã quay trở lại.
34
Cliff might be neck deep in scrap.
Cliff có lẽ đang bận rộn ngập đầu trong đống phế liệu.
35
Understood.
Đã hiểu.
36
Ratchet, do you have Cliffjumper's coordinates?
Ratchet, cậu có tọa độ của Cliffjumper không?
37
I'm locked on his signal, Optimus.
Tôi đã khóa tín hiệu của anh ấy rồi, Optimus.
38
But our team is scattered across time zones.
Nhưng đội ngũ của chúng tôi lại phân tán trên nhiều múi giờ khác nhau.
39
R.C., Bulkhead, Bumblebee.
R.C., Bulkhead, Bumblebee.
40
Rendezvous back at base and prepare to ground bridge.
Tập trung trở về căn cứ và chuẩn bị triển khai cầu nối mặt đất.
41
Mr. Fett!
Ông Fett!
42
You want the horns?
Bạn muốn có tiếng còi không?
43
You got em.
Bạn bắt được chúng rồi.
44
The energon
Energon
45
is worthless to me now.
bây giờ nó chẳng còn giá trị gì đối với tôi nữa.
46
Scream.
Scream.
47
It's been a while. So, where's your master?
Đã lâu rồi nhỉ. Vậy sư phụ của ngươi đâu rồi?
48
Never mind him.
Đừng để ý đến anh ta.
49
I am my own master.
Tôi là chủ nhân của chính mình.
50
Any more questions?
Còn câu hỏi nào khác không?
51
Clean that up
Dọn dẹp cái đó đi.
52
The End The first Decepticon activity in three years.
Kết thúc Hoạt động Decepticon đầu tiên sau ba năm.
53
That we know of.
Theo như chúng ta biết.
54
If they're scouting for Energon, they may be preparing for his return.
Nếu chúng đang đi tìm kiếm Energon, có lẽ chúng đang chuẩn bị cho sự trở lại của hắn.
55
No. Ratchet, can you track his position?
Không được. Ratchet, cậu có thể theo dõi vị trí của hắn không?
56
No. Cliffjumper's life signal just went offline.
Không. Tín hiệu sự sống của Cliffjumper vừa bị ngắt kết nối.
57
Soundwave!
Soundwave!
58
What is it?
Đó là gì?
59
Like Jasper Nevada's a party?
Như thể Jasper, Nevada là một bữa tiệc à?
60
We're alone wherever we travel on this rock cliff.
Chúng ta luôn đơn độc bất cứ nơi nào chúng ta đi trên vách đá này.
61
The one called Arcee.
Người có tên là Arcee.
62
Why slay just one Autobot when we still have the advantage of surprise?
Tại sao chỉ tiêu diệt một Autobot khi chúng ta vẫn còn lợi thế của sự bất ngờ?
63
We must not allow our anger over the loss of Cliffjumper to impair our judgement.
Chúng ta không được để cơn giận dữ vì sự ra đi của Cliffjumper làm ảnh hưởng đến sự phán xét của mình.
64
As of today, only we five Autobots remain on this Earth.
Tính đến hôm nay, chỉ còn năm người chúng ta, những Autobot, còn lại trên Trái Đất này.
65
We owe it to ourselves, to the memory of Cybertron,
Chúng ta có nghĩa vụ với bản thân mình, với ký ức về Cybertron,
66
to any Autobots in any galaxy seeking safe harbor, to humankind.
gửi đến mọi Autobot ở mọi thiên hà đang tìm nơi trú ẩn an toàn, gửi đến nhân loại.
67
And we owe it to the memory of our fallen comrade to survive.
Và chúng ta có trách nhiệm với ký ức của người đồng đội đã ngã xuống là phải sống sót.
68
R.C.
R.C.
69
If Cliff's gone, standing around here sulking won't bring him back.
Nếu Cliff đã đi rồi, thì cứ đứng đây rên rỉ cũng không thể kéo anh ấy quay lại đâu.
70
So unless anyone minds, I think I'll get back to protecting humankind.
Vậy nên nếu không ai có ý kiến gì, tôi nghĩ tôi sẽ quay lại việc bảo vệ nhân loại.
71
Optimus, helping humans will only result in more tragedy.
Optimus, việc giúp đỡ con người chỉ sẽ dẫn đến thêm nhiều bi kịch.
72
Your opinion is noted.
Ý kiến của bạn đã được ghi nhận.
73
Welcome to KO Drive-In, where every patty's a knockout.
Chào mừng bạn đến với KO Drive-In, nơi mỗi miếng thịt băm đều là một tuyệt tác.
74
May I take your order?
Quý khách gọi món được chưa ạ?
75
Uh, two super combos, extra fries.
Ừm, hai suất super combo, thêm khoai tây chiên.
76
Okay, dos numero twos.
Được rồi, hai cái số hai.
77
Anything else?
Còn gì nữa không?
78
Yeah, some advice.
Vâng, có một vài lời khuyên đây.
79
How do I get an awesome job like yours?
Làm thế nào để tôi có được một công việc tuyệt vời như của bạn?
80
So that's two we're not as funny as we think we are combos with a side of bite me.
Vậy là đã có hai lần chúng ta không hài hước như mình nghĩ, kèm theo một câu đừng có đùa với tôi.
81
What'd you say?
Bạn vừa nói gì thế?
82
Five fifty-nine, sir.
Là năm giờ năm mươi chín phút, thưa ngài.
83
At the window.
Ở cạnh cửa sổ.
84
Hey!
Chào bạn!
85
I have to pay for that!
Tôi phải trả tiền cho cái đó chứ!
86
Twins.
Các cặp song sinh.
87
Take five, Sadie.
Nghỉ giải lao năm phút đi, Sadie.
88
Hey, Mom.
Này, mẹ ơi.
89
I just got off.
Tôi vừa tan làm xong.
90
No, I'm not going to the dance.
Không, tôi sẽ không đi dự buổi khiêu vũ đâu.
91
Experience suggests I should never cut a rug.
Kinh nghiệm cho thấy tôi không bao giờ nên nhảy múa.
92
Unless I'm installing carpet. Be careful.
Trừ khi tôi đang lắp thảm. Cẩn thận đấy.
93
Seriously?
Thật chứ?
94
This is Jasper.
95
I love you.
96
Yeah, I love you too, Mom.
97
I gotta run.
98
Hello, beautiful.
99
Where have you been all my life?
100
Nice.
Tuyệt vời.
101
It may take a few KO paychecks, but I am gonna own a ride like you someday.
102
Are you talking to your motorcycle?
103
My motorcycle?
104
No, I mean, yes, yes, it's mine, but no, I'm not talking to...
105
Well, to you, I am.
106
How's things, Sierra?
Dạo này thế nào rồi, Sierra?
107
Take you for a spin sometime?
Để tôi chở bạn đi vòng vòng một lúc nào đó nhé?
108
Come on, Smooth Operator.
Thôi nào, Smooth Operator.
109
Wrap it up.
110
You know my name?
Bạn biết tên tôi à?
111
We're in homeroom together.
Chúng ta cùng lớp chủ nhiệm.
112
I'm Jack.
113
Jack Darby?
114
Scrap.
115
Hey!
116
Whoa!
117
WOOOOO!
118
WOOOOO! Do not let go!
119
Who said that?!
120
Commander Starscream, target sighted, accompanied by a human youth.
Chỉ huy Starscream, đã phát hiện mục tiêu, có một thanh niên người đi cùng.
121
Destroy them both!
Hủy diệt cả hai chúng!
122
What are you?
Bạn là gì?
123
I don't exist.
Tôi không tồn tại.
124
Tell anyone about me and I will hunt you down.
Nếu dám kể với ai về tôi thì tôi sẽ săn lùng bạn đến cùng.
125
Scrap!
Bỏ đi!
126
I don't even know her!
Tôi thậm chí còn không biết cô ấy là ai!
127
Come on!
Nào nhanh lên!
128
Whoa!
Ôi trời!
129
Why are those guys shooting at us?
Sao mấy người đó lại bắn chúng ta?
130
There's no us, kid.
Không có chúng ta đâu, nhóc.
131
And there are no guys.
Và chẳng có chàng trai nào cả.
132
Friend of yours?
Bạn của bạn à?
133
Family.
Gia đình.
134
Hi, Mama.
Chào mẹ.
135
Racing.
Đua xe.
136
Right up the street.
Ngay phía trên con đường đó.
137
K, just five more minutes?
Được thôi, cho thêm năm phút nữa nhé?
138
Whoa.
Ôi trời.
139
Aaaaah!
Aaaaah!
140
Whoa!
141
You have no idea.
Bạn không hề biết đâu.
142
This ends here, Khans.
Chuyện này kết thúc ở đây thôi, các Khans.
143
What are they?
Chúng là gì?
144
Talking cars that turn into robots.
Những chiếc xe biết nói có thể biến hình thành người máy.
145
Or the other way around.
Hoặc ngược lại.
146
This is Thor Clip!
Đây là đoạn clip của Thor!
147
No problem.
Không có gì.
148
Really?
Thật sao?
149
Leave him alone!
Đừng có đụng đến anh ấy!
150
Please?
Làm ơn?
151
Bad call.
Quyết định sai lầm.
152
Come on, come on!
Nhanh lên, nhanh lên!
153
Keep moving!
Tiếp tục đi nhé!
154
Thank you.
Cảm ơn bạn.
155
Don't look back!
Đừng ngoảnh lại!
156
What did we just see?
Chúng ta vừa thấy cái gì vậy?
157
No idea, and I'm not sure I want to find out.
Không biết đâu, và tôi cũng không chắc mình muốn tìm hiểu về điều đó.
158
Who's ready to rumble?
159
What took you?
160
Traffic.
161
And the cons would have been scrap metal if I hadn't been distracted by the human.
Và những chiếc con đó đã thành sắt vụn nếu tôi không bị phân tâm bởi con người kia.
162
Human?
Người ư?
163
Two boys.
Hai cậu bé.
164
Two boys.
165
I guess a second one caught us in action.
Tôi đoán là có một con thứ hai đã bắt gặp chúng ta đang hành động.
166
I don't know.
Tôi không biết.
167
Was a little busy at the time.
Lúc đó tôi hơi bận một chút.
168
If the Decepticons are targeting us, anyone perceived as our ally will be at grave risk.
Nếu các Decepticon đang nhắm vào chúng ta, bất kỳ ai bị coi là đồng minh của chúng ta sẽ gặp nguy hiểm nghiêm trọng.
169
Raph, hey Look, let's just keep this between us and forget anything ever happened, okay?
Raph, này, nghe này, chúng ta cứ giữ chuyện này giữa hai ta và quên hết mọi chuyện đã xảy ra đi, được chứ?
170
Jack!
171
Oh, not again It wants us to get in No, just me.
Ôi, lại rồi nữa rồi. Nó muốn chúng ta vào. Không, chỉ có mình tôi thôi.
172
How do you know that?
Làm sao bạn biết được điều đó?
173
It said so.
Nó đã nói như vậy.
174
What?
175
Yours is over there.
Cái của bạn ở đằng kia.
176
Look, I really don't think that...
Nghe này, tôi thực sự không nghĩ rằng...
177
How's it going?
Khỏe không?
178
Raph?
179
Wait!
Đợi đã!
180
Stop!
Dừng lại!
181
Coolest bike ever.
Chiếc xe đạp ngầu nhất từ trước đến nay.
182
Post parents?
Cha mẹ của Post?
183
Ignore.
Bỏ qua.
184
Uh!
185
Relax.
Thư giãn đi.
186
I just want to talk to you.
187
Don't you mean you and your new friend?
Ý bạn là bạn và người bạn mới của mình phải không?
188
Kid, there's a lot you don't understand.
Con nít, có rất nhiều điều mà con không hiểu đâu.
189
I get it, I get it.
Tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi.
190
The first rule of Robot Fight Club is you don't talk about Robot Fight Club.
Nguyên tắc đầu tiên của Câu lạc bộ Đấu Robot là bạn không được nói về Câu lạc bộ Đấu Robot.
191
What you need to understand is
Điều bạn cần hiểu là
192
that I don't want a bunch of crazy talking vehicles following me around trying to get me killed!
rằng tôi không muốn một đống xe cộ nói năng điên rồ cứ đi theo khắp nơi, cố gắng khiến tôi bị giết chết!
193
Look, Jack, is it?
Nghe này, Jack, phải không?
194
Your personal safety is exactly why Optimus Prime has requested your presence.
Sự an toàn cá nhân của bạn chính là lý do Optimus Prime yêu cầu bạn có mặt.
195
Wait, Optimus who?
Khoan, Optimus nào vậy?
196
You may be in danger because you are one of the few, one of the only who have ever seen us.
Bạn có thể đang gặp nguy hiểm vì bạn là một trong số ít người, là một trong những người duy nhất từng thấy chúng ta.
197
Dude, what are you waiting for?
Này anh bạn, còn chần chờ gì nữa vậy?
198
Go with!
Tiếp tục đi!
199
Scrap.
Phế liệu.
200
Woohoo!
Ồ hay quá!
201
And why exactly are we taking her?
Vậy thì chính xác là tại sao chúng ta lại đưa cô ấy đi?
202
Rules.
Quy tắc.
203
Hey, what?
Này, cái gì thế?
204
Whoa!
Ôi trời!
205
I thought
Tôi đã nghĩ
206
there were too.
cũng đã có đó.
207
Haven't you heard?
Bạn chưa nghe tin sao?
208
Humans multiply.
Loài người sinh sôi nảy nở.
209
I'm Raph.
Tôi là Raph.
210
I'm Miko.
Tôi là Miko.
211
Who are you?
Bạn là ai?
212
Boakhead.
Boakhead.
213
Are you a car?
Bạn có phải là một chiếc xe hơi không?
214
I bet you're a truck.
Tôi cá là bạn là một chiếc xe tải.
215
A monster truck.
Một chiếc xe tải quái vật.
216
Do you like heavy metal?
Bạn có thích nhạc heavy metal không?
217
How much do you weigh?
Bạn nặng bao nhiêu kg?
218
Ever use a wrecking ball for a punching bag?
Bạn đã bao giờ dùng quả cầu phá dỡ làm bao đấm chưa?
219
So if you guys are robots, who made you?
Vậy nếu các bạn là robot, thì ai đã tạo ra các bạn?
220
Please.
Xin vui lòng.
221
We are autonomous robotic organisms from the planet Cybertron, also known as Autobots.
Chúng ta là những sinh vật rô-bốt tự trị đến từ hành tinh Cybertron, còn được gọi là Autobot.
222
Why are you here?
Tại sao bạn ở đây?
223
To protect your planet from the Decepticons.
Để bảo vệ hành tinh của bạn khỏi những Decepticon.
224
The Jokers who tried to bump us off last night?
Bọn hề đó đã cố gắng ám hại chúng ta tối qua hả?
225
Okay, why are they here?
Được rồi, vậy tại sao chúng lại ở đây?
226
A fair question, Jack.
Đó là một câu hỏi hợp lý, Jack.
227
In part, they are here because our planet is uninhabitable.
Một phần lý do họ đến đây là vì hành tinh của chúng ta đã không còn có thể sinh sống được.
228
ravaged by centuries of civil war.
bị tàn phá bởi nhiều thế kỷ nội chiến.
229
Why were you fighting a war?
Tại sao các bạn lại tham gia chiến tranh?
230
Foremost, over control of our world supply of energon, the fuel and lifeblood of all Autobots and Decepticons alike.
Trước hết là quyền kiểm soát nguồn cung cấp energon toàn cầu của chúng ta, loại nhiên liệu và huyết mạch sống của mọi Autobot cũng như Decepticon.
231
The combat was fierce and endured for centuries.
Cuộc chiến đấu diễn ra vô cùng ác liệt và kéo dài hàng thế kỷ.
232
In the beginning, I fought alongside one whom I considered a brother.
Ban đầu, tôi đã chiến đấu bên cạnh một người mà tôi coi như anh em ruột.
233
But in war, ideals can be corrupted.
Nhưng trong chiến tranh, những lý tưởng có thể bị tha hóa.
234
And it was thus that Megatron lost his way.
Và đó là cách Megatron lạc lối.
235
Is there gonna be a quiz?
Sẽ có bài kiểm tra nhanh không?
236
So what does Megatron, or any of this, have to do with us?
Vậy thì Megatron, hay tất cả những chuyện này, có liên quan gì đến chúng ta?
237
Megatron has not been seen nor heard from in some time.
Đã khá lâu rồi người ta không thấy cũng như không nghe tin tức gì về Megatron.
238
But if his return is imminent, as I fear, it could be catastrophic.
Nhưng nếu sự trở lại của hắn là sắp xảy ra, như tôi lo ngại, thì điều đó có thể sẽ là một thảm họa.
239
Those transmissions are emanating from deep space.
Những tín hiệu truyền dẫn đó đang phát ra từ không gian sâu thẳm.
240
I would hate to waste the energon, unless you are absolutely certain.
Tôi rất tiếc nếu phải lãng phí energon, trừ khi bạn chắc chắn hoàn toàn.
241
Unlock on transmission coordinates and activate the space bridge.
Mở khóa theo tọa độ truyền và kích hoạt cầu nối không gian.
242
Deceptacons!
Decepticons!
243
I have returned.
Tôi đã trở lại.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
A2165 câu
Transformers Prime - 1/1 - Darkness Rising Part 1 (FULL Episode in HD)
KidsTeensDaily Conversation
A210
374 câu
Pokémon the Series: XYZ | EP7〚Full Episode〛| Pokémon Asia ENG
KidsTeensDaily Conversation
A215
93 câu
SONIC Vs ROBOTNIK Best Action Scenes 4K ᴴᴰ
KidsTeensDaily Conversation
A23
123 câu
Toy Story | The Toy's Meet Buzz Lightyear
KidsTeensDaily Conversation
A27
434 câu
MIRACULOUS | 🐞 COMPILATION - SEASON 2 🐞 | Tales of Ladybug and Cat Noir
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
47 câu
The Titans vs Control Freak | Teen Titans Go! | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
B114
98 câu
The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2
KidsTeensDaily Conversation
A28
455 câu
MLP FIM Season 1 Episode 1 - Friendship is Magic (Part 1)
KidsTeensDaily Conversation
A23
28 câu
Ben 10: Omniverse - The More Things Change (Part 2)
KidsTeensDaily Conversation
A27
39 câu
А1-23 KV-44: Berserker Mode. The Final Battle for the City
KidsTeensDaily Conversation
B14
89 câu
The Wild Robot | Roz Builds A House For Brightbill & Fink Scene Recap
KidsTeensDaily Conversation
A26
292 câu
CATCH UP ON SEASON 2 | Hot Wheels City | @HotWheels
KidsTeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Transformers: Prime”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Autobot, Decepticon, energon, Optimus, scrap. Video này có 243 câu và 1295 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 21:20. Người nói nói chậm, khoảng 61 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 61 trong 243 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| cliff danh từ | /klɪf/ | vách đá |
| robot danh từ | /ˈɹoʊ.bɑt/ | người máy, rô-bốt |
| horn danh từ | /hɔɹn/ | sừng |
| motorcycle danh từ | /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/ | xe mô tô, mô tô |
| coordinate động từ | /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/ | điều phối, hợp tác |
| ignore động từ | /ɪɡˈnɔː/ | lơ, lờ |
| anger danh từ | /ˈæŋɡə/ | mối giận, sự tức giận |
| soil danh từ | /sɔɪl/ | đất |
| spin động từ | /spɪn/ | quay |
| twin danh từ | /twɪn/ | trẻ sinh đôi |
| punch danh từ | /pʌnt͡ʃ/ | cú đấm |
| bite động từ | /baɪt/ | cắn |
| grave danh từ | /ɡɹeɪv/ | mộ, mồ |
| galaxy danh từ | /ˈɡæl.ək.si/ | thiên hà |
| shoe danh từ | /ˈʃu/ | giày |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Do I ever need backup?
- Ratchet, can you track his position?
- May I take your order?
- How do I get an awesome job like yours?
- Don't you mean you and your new friend?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | It's been · have you been · has requested |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is scattered · is noted · been distracted |
| Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắc | might be · may be · may take |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | I'm getting · they're scouting · I'm installing |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 34 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: transmission /tɹænsˈmɪʃən/, shoe /ˈʃu/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, illegally /ɪˈliːɡəli/, autonomous /ɔˈtɑnəməs/, accompany /əˈkʌm.pə.ni/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: horn /hɔɹn/, punch /pʌnt͡ʃ/, relax /ɹɪˈlæks/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, corrupt /kəˈɹʌpt/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: punch /pʌnt͡ʃ/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, tragedy /ˈtɹæd͡ʒ.ɪ.di/, endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/, energon /ˈɛnəɹd͡ʒɒn/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: scrap /ˈskɹæp/, backup /ˈbækˌʌp/, transmission /tɹænsˈmɪʃən/, anger /ˈæŋɡə/, bang /ˈbæŋ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như cliff, robot, horn.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.