Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Visa Transaction Processing: Visa Processing Fees and Interchange Rate Basics
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
52 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Visa's payment processing ecosystem can power your business growth and economic progress, whether you operate around the corner or around the world.
Hệ sinh thái xử lý thanh toán của Visa có thể thúc đẩy sự phát triển kinh doanh và tiến bộ kinh tế của bạn, cho dù bạn hoạt động ở quy mô địa phương hay toàn cầu.
2
VisaNet moves transactions quickly, seamlessly, and securely between cardholders, merchants, acquirers, and issuers.
VisaNet thực hiện các giao dịch một cách nhanh chóng, liền mạch và an toàn giữa chủ thẻ, đơn vị chấp nhận thẻ, ngân hàng thanh toán và ngân hàng phát hành thẻ.
3
As with any financial transaction, there are fees.
Giống như mọi giao dịch tài chính, sẽ có các khoản phí áp dụng.
4
Let's talk through some common questions about these transactions and their related fees.
Chúng ta hãy cùng thảo luận về một số câu hỏi thường gặp liên quan đến các giao dịch này và các khoản phí liên quan của chúng.
5
I hear a lot about the interchange fee.
Tôi nghe rất nhiều về phí giao dịch liên ngân hàng.
6
What can you tell me about it?
Bạn có thể cho tôi biết những gì về nó?
7
The Interchange Reimbursement Fee, or IRF, is designed to balance the costs and benefits of business between the acquirer and the issuer.
Phí hoàn trả phí liên kết ngân hàng, hay IRF, được thiết kế để cân bằng chi phí và lợi ích trong hoạt động kinh doanh giữa bên thu nhận thanh toán và bên phát hành thẻ.
8
The acquirer pays an IRF to the issuer for each cardholder purchase.
Bên mua thanh toán một khoản phí IRF cho bên phát hành cho mỗi giao dịch mua của chủ thẻ.
9
This fee operates as an incentive for the issuer
Phí này hoạt động như một khoản khuyến khích đối với đơn vị phát hành.
10
and helps offset issuer handling costs as well as risks associated with cardholder fraud and bad debt.
và giúp bù đắp chi phí xử lý của đơn vị phát hành cũng như các rủi ro liên quan đến gian lận của chủ thẻ và nợ xấu.
11
In return, the acquirer receives guaranteed funds from the issuer, which enables the merchant to close a sale even if the cardholder has not yet actually paid.
Đổi lại, bên mua nhận được khoản tiền được bảo đảm từ bên phát hành, điều này cho phép người bán hoàn tất giao dịch ngay cả khi chủ thẻ chưa thực sự thanh toán.
12
That guarantee is a significant value to the merchant.
Sự đảm bảo đó mang lại giá trị đáng kể cho người bán.
13
Interesting.
Thú vị thật.
14
So how is the IRF calculated for point of sale and online purchases?
Vậy thì IRF được tính như thế nào đối với các giao dịch tại điểm bán và các giao dịch mua hàng trực tuyến?
15
Visa publishes a default interchange fee structure that is typically based on a percentage of the transaction amount,
Visa công bố một cơ cấu phí trao đổi mặc định thường dựa trên tỷ lệ phần trăm của giá trị giao dịch.
16
but may also include a flat, per-item fee as well.
nhưng cũng có thể bao gồm một khoản phí cố định cho mỗi mặt hàng.
17
Why does the IRF rate vary from transaction to transaction?
18
IRF varies because of the unique business and processing requirements of transactions.
IRF thay đổi tùy theo các yêu cầu nghiệp vụ và xử lý đặc thù của từng giao dịch.
19
As such, IRF varies by the type of merchant, the cost of sale, the payment product used, the processing technology the merchant uses,
Do đó, IRF thay đổi tùy theo loại hình thương nhân, chi phí bán hàng, sản phẩm thanh toán được sử dụng và công nghệ xử lý mà thương nhân sử dụng.
20
and the region or country.
và khu vực hoặc quốc gia.
21
Additionally, risk can be a driver of the IRF rate.
Ngoài ra, rủi ro cũng có thể là một yếu tố thúc đẩy tỷ lệ IRF.
22
A greater risk can often mean a greater IRF rate.
Mức độ rủi ro cao hơn thường có nghĩa là tỷ lệ IRF cao hơn.
23
For example, interchange fees are often higher for credit cards than debit cards, as there is a greater risk of funds not being available for credit purchases.
Ví dụ, phí giao dịch liên ngân hàng thường cao hơn đối với thẻ tín dụng so với thẻ ghi nợ, vì có rủi ro cao hơn về việc không có đủ tiền cho các giao dịch mua bằng tín dụng.
24
And certain business categories, like casinos, are considered riskier than other categories, like general goods.
Và một số loại hình kinh doanh nhất định, như sòng bạc, được coi là có rủi ro cao hơn các loại hình khác, như hàng hóa thông thường.
25
Chip technology has helped to reduce some risks.
Công nghệ chip đã giúp giảm thiểu một số rủi ro.
26
A merchant using a chip terminal may have lower interchange fees available
Một thương nhân sử dụng thiết bị đầu cuối đọc chip có thể được hưởng mức phí giao dịch liên ngân hàng thấp hơn.
27
because reading a chip can be more secure than swiping a magnetic stripe or key entering a card number.
vì việc đọc chip có thể an toàn hơn là quét dải từ hoặc nhập số thẻ bằng bàn phím.
28
Transactions without a physical card, such as online, mail, or telephone orders,
Các giao dịch không cần thẻ vật lý, chẳng hạn như đặt hàng trực tuyến, qua thư hoặc qua điện thoại.
29
may have even higher rates because they can pose substantially greater risks than transactions in which a chip is scanned, a magnetic stripe is read,
có thể có tỷ lệ cao hơn nữa vì chúng có thể mang lại rủi ro lớn hơn đáng kể so với các giao dịch sử dụng công nghệ quét chip hoặc đọc dải từ.
30
or a pin is entered.
hoặc một mã PIN được nhập vào.
31
So is the IRF a Visa fee?
Vậy IRF có phải là một loại phí của Visa không?
32
No, the IRF is not a Visa fee.
Không, IRF không phải là phí Visa.
33
Visa's role is to facilitate the transfer of the IRF.
34
So does Visa charge any fees for its services?
35
Yes, Visa charges fees, such as a data processing fee, to both the issuer and acquirer for transactions.
36
Are there any other fees we haven't talked about?
37
The acquirer charges the merchant a fee called the Merchant Discount Rate.
38
This fee covers the acquirer's processing services on the merchant's debit and credit card transactions.
39
Let's walk through an example that will help explain the settlement of fees and discounts.
40
Juan is getting ready for vacation and uses his Visa chip card to purchase $100 worth of beach gear at a local merchant.
41
Assuming an IRF rate of 0.5%, the acquirer owes $0.50 to the bank that issued Juan his card.
42
The merchant discount rate is $0.80, which the merchant pays to the acquirer.
43
So, at settlement, the acquirer deposits the remaining $98.70 into the merchant's account for the sale of the gear.
44
The merchant benefits from its profit on the sale and from knowing it has guaranteed payment from its acquirer.
45
And Juan benefits from a happy vacation with his family.
46
Okay, we've talked about merchant transactions.
47
What about ATM transactions?
48
In ATM transactions, the interchange payment roles are reversed.
49
The acquiring bank operates the ATM and therefore provides a service to the issuer's cardholder, namely providing cash.
50
The issuer pays the interchange fee to the acquirer for providing this service.
51
As you have seen, VisaNet provides proven, dependable payment processing capabilities.
52
When all transaction participants play by the same rules, you can feel secure knowing that you're part of a global network.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
C11
56 câu
videoplayback
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
34 câu
International Business Explained: Why Go International?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C16
277 câu
Distributed Transactions Explained: 2 Phase Commit vs Saga Pattern
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
172 câu
Revenue Recognition ASC 606. Step 1: Identify the Contract.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
44 câu
How Long Can the Fed Hold On?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
111 câu
Financial Analysis Fundamentals: How to Analyze Financial Statements Like a Pro Part 7 | CFI Course
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1162 câu
Incident Management Process: A Step by Step guide
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
C11
243 câu
IELTS Listening & Chill #11🎧Vừa thư giãn vừa đạt aim (Đề thi thật + Từ vựng)| English Podcast
IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
C12
42 câu
System Design: How to Build an API Rate Limiter
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
20 câu
Viatris: Where Ingenuity Makes Impact
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
110 câu
How Do QR Codes Work?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
171 câu
Revenue management in the hotel industry- Basics
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Tại sao nên luyện nói với video này?
Luyện nói tiếng Anh là một phần quan trọng trong quá trình học ngôn ngữ. Video này cung cấp cho bạn một bối cảnh thực tế về giao dịch thanh toán qua Visa, giúp bạn hiểu rõ hơn về cách mà các giao dịch diễn ra trong thế giới thực. Khi bạn thực hành shadowing tiếng Anh với video, bạn không chỉ cải thiện khả năng phát âm mà còn nâng cao sự tự tin khi giao tiếp. Shadowspeaks sẽ giúp bạn nghe và nói theo một cách tự nhiên, từ đó nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của mình.
Cấu trúc ngữ pháp và cách diễn đạt trong ngữ cảnh
Trong video, có một số cấu trúc ngữ pháp và cách diễn đạt chính mà bạn có thể áp dụng vào thực tế:
- “The acquirer pays an IRF to the issuer”: Câu này thể hiện cấu trúc chủ ngữ + động từ + tân ngữ, rất thường gặp trong các tình huống trao đổi thông tin.
- “This fee operates as an incentive”: Cách diễn đạt này nhấn mạnh vai trò của một yếu tố trong bối cảnh, làm cho người nghe dễ hiểu hơn về chức năng của phí giao dịch.
- “Transactions without a physical card”: Cấu trúc này sử dụng cụm từ chỉ điều kiện, giúp bạn mô tả những tình huống đặc biệt trong giao dịch.
Việc nắm vững những cấu trúc này không chỉ giúp bạn nói tiếng Anh trôi chảy hơn mà còn giúp bạn hiểu sâu hơn về ngữ nghĩa của câu.
Các cạm bẫy phát âm phổ biến
Trong video, có một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn cho người học, ví dụ:
- “Interchange”: Từ này có thể được phát âm sai nếu không chú ý đến âm vị. Hãy luyện tập để phát âm rõ ràng từng âm.
- “Acquirer” và “issuer” : Đây là hai thuật ngữ quan trọng, nhưng có thể khó phát âm chính xác. Bạn nên lắng nghe cách diễn giả nói và cố gắng bắt chước.
Bằng cách luyện nói theo video, bạn sẽ cải thiện khả năng phát âm và giảm thiểu các cạm bẫy khi giao tiếp.
Hãy bắt đầu ngay hôm nay với video này và tận dụng nó như một công cụ hữu ích trong hành trình học shadowing site của bạn. Chúc bạn thành công trong việc luyện nói tiếng Anh!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is designed · is typically based · are considered |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has helped · haven't talked · has guaranteed |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.