Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Will Smith | How To Achieve Success

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

38 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Following your dreams is a lonely, solitary, scary, dangerous pursuit.
2
You can't wait for somebody to think you can do it.
3
And it's like they they because they don't think you can do nothing they can't do.
4
Exactly.
5
You know what I mean?
6
It's like it is a lonely, scary, dangerous pursuit.
7
And you got to be willing to risk everything to become that seed of what you believe is in there.
8
You got to be fearless.
9
You got to be relentless everybody has dreams and and
10
and as much as you you want to be able to listen a little bit
11
because somebody's going to give you a gem but nobody knows
12
but you you can't get advice on what you should do
13
with your life right nobody knows what you are like even
14
even sometimes you don't really even know what you what you are you got to take your shot
15
and it's like as much as you want people to agree
16
and you want the people around you to be supporting your dreams
17
and all it's not gonna be like
18
that all the time you got to do it alone
19
and people will help you and once you
20
when you get the ball rolling people will jump on but
21
if you don't believe nobody else is gonna believe people come along
22
because your belief is so insane that your belief is
23
so strong that makes people be like yo it's crazy grow
24
or die was the basic central premise that we were working with
25
that if you're not if you don't grow you will perish there's there's one relationship
26
that you have to maintain and that's the one with you right
27
and it's like if if you're not loving you
28
if you're not taking care of you everything
29
and everybody is second to you taking care of you first
30
and foremost when you are steady
31
and calm in yourself it makes it easier to manage the insanity
32
that other people are going to bring to you the core
33
of how things are created in the universe is through collision you know
34
so you got to be prepared to collide
35
if you want to create something only sustainable mission throughout your whole existence is to improve lives
36
and as soon as i made the shift in my mind from trying to be big
37
and trying to have money and trying to be popular to making sure
38
that i improved lives every step of the way on this earth then all of a sudden i started experiencing healing

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 38 câu và 429 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:21. Người nói nói nhanh, khoảng 183 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 91% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
scary tính từ/ˈskɛə.ɹi/đáng sợ
lonely tính từ/ˈloʊnli/cô đơn, lẻ loi
insane tính từ/ɪnˈseɪn/điên, cuồng
sudden tính từ/ˈsʌd.ən/thình lình, đột ngột
premise danh từ/ˈpɹɛm.ɪs/tiền đề
solitary tính từ/ˈsɑlɪˌtɛɹi/đơn độc
insanity danh từ/ɪnˈsænɪti/tính trạng điên, sự điên rồ
collide động từ/kəˈlaɪd/đụng nhau

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 12 dạng rút gọn, ví dụ don't, can't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: collision /kəˈlɪʒn̩/, perish /ˈpɛɹɪʃ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, solitary /ˈsɑlɪˌtɛɹi/, insanity /ɪnˈsænɪti/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: belief /bɪˈliːf/, pursuit /pɝˈsut/, premise /ˈpɹɛm.ɪs/, foremost /ˈfɔː.məʊst/, fearless /ˈfɪɹləs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như scary, lonely, insane.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →