Практика Shadowing: Will Smith | How To Achieve Success - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Following your dreams is a lonely, solitary, scary, dangerous pursuit.
2
You can't wait for somebody to think you can do it.
3
And it's like they they because they don't think you can do nothing they can't do.
4
Exactly.
5
You know what I mean?
6
It's like it is a lonely, scary, dangerous pursuit.
7
And you got to be willing to risk everything to become that seed of what you believe is in there.
8
You got to be fearless.
9
You got to be relentless everybody has dreams and and
10
and as much as you you want to be able to listen a little bit
11
because somebody's going to give you a gem but nobody knows
12
but you you can't get advice on what you should do
13
with your life right nobody knows what you are like even
14
even sometimes you don't really even know what you what you are you got to take your shot
15
and it's like as much as you want people to agree
16
and you want the people around you to be supporting your dreams
17
and all it's not gonna be like
18
that all the time you got to do it alone
19
and people will help you and once you
20
when you get the ball rolling people will jump on but
21
if you don't believe nobody else is gonna believe people come along
22
because your belief is so insane that your belief is
23
so strong that makes people be like yo it's crazy grow
24
or die was the basic central premise that we were working with
25
that if you're not if you don't grow you will perish there's there's one relationship
26
that you have to maintain and that's the one with you right
27
and it's like if if you're not loving you
28
if you're not taking care of you everything
29
and everybody is second to you taking care of you first
30
and foremost when you are steady
31
and calm in yourself it makes it easier to manage the insanity
32
that other people are going to bring to you the core
33
of how things are created in the universe is through collision you know
34
so you got to be prepared to collide
35
if you want to create something only sustainable mission throughout your whole existence is to improve lives
36
and as soon as i made the shift in my mind from trying to be big
37
and trying to have money and trying to be popular to making sure
38
that i improved lives every step of the way on this earth then all of a sudden i started experiencing healing
✨ Рекомендуемое видео
B22
10 предложений
👀 What it truly takes to create that life you want 😮💨
Daily ConversationWorking Adults
B23
117 предложений
Robert Downey Jr's Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life Advice
Daily ConversationWorking Adults
C11
252 предложений
Teach Your Brain To Become Someone New | Andrew Huberman Motivation
Daily ConversationWorking Adults
B21
67 предложений
If You Want To Become Magnetic, Watch This!
Daily ConversationWorking Adults
B21
160 предложений
Quit Being So Casual | Motivational Video Ft. Ed Mylett, Jim Rohn, and Andy Frisella 2022
Daily ConversationWorking Adults
B21
190 предложений
The Power of Self-Discovery: Tips for Achieving Success and Personal Growth
Daily ConversationWorking Adults
B123
11 предложений
One Conversation That Defined a Life | Pursuit of Happyness
Daily ConversationWorking Adults
B2651 предложений
Walk Alone, Build Yourself!|Powerful Motivational Jim Rohn Speech | Discipline Self Growth & Success
Daily ConversationWorking Adults
C1208 предложений
8 steps to get your sh** together
Daily ConversationWorking Adults
C11
250 предложений
Chris Williamson Being Real For 16 Minutes Straight
Daily ConversationWorking Adults
B22
62 предложений
If You Dream It, You Can Do It. | Bob Proctor
Daily ConversationWorking Adults
B23
212 предложений
Success Is Hard Until You Build Systems Like This
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 38 предложений и 429 слов для шедоуинга. Речь длится 2:21. Говорящий говорит быстро, около 183 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pursuit существительное | /pɝˈsut/ | пресле́дование, пого́ня |
| collide глагол | /kəˈlaɪd/ | ста́лкиваться, столкну́ться |
| perish глагол | /ˈpɛɹɪʃ/ | пропада́ть, пропа́сть |
| relentless прилагательное | /ɹɪˈlɛntləs/ | неумоли́мый, непрекло́нный |
| fearless прилагательное | /ˈfɪɹləs/ | бесстра́шный, неустраши́мый |
| insanity существительное | /ɪnˈsænɪti/ | безу́мие, сумасше́ствие |
| solitary прилагательное | /ˈsɑlɪˌtɛɹi/ | одино́кий |
| premise существительное | /ˈpɹɛm.ɪs/ | предпосы́лка, допуще́ние |
| collision существительное | /kəˈlɪʒn̩/ | столкнове́ние, соударе́ние |
| heal глагол | /ˈhiːl/ | лечи́ть, вы́лечить |
| sustainable прилагательное | /səˈsteɪnəbəl/ | жизнеспособный, усто́йчивый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| come along глагол | сопровожда́ть, составля́ть компа́нию |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: perish /ˈpɛɹɪʃ/, collision /kəˈlɪʒn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: insanity /ɪnˈsænɪti/, solitary /ˈsɑlɪˌtɛɹi/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pursuit, collide, perish.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.