跟讀練習: 3.20 The Butterfly - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

14 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Story 20 The Butterfly One day, we were playing outside.
2
Suddenly, a big purple butterfly flew over to us.
3
Let's catch it, said my sister.
4
We chased the butterfly and caught it.
5
It was beautiful.
6
We put it in a cage.
7
Soon, the butterfly stopped moving.
8
We realized that the butterfly had to go.
9
If we kept it in the cage, it would die soon.
10
So, we set it free and said, Goodbye, butterfly.
11
You are free, butterfly.
12
If you want to shine tomorrow, you have to spark today.
13
Ten minutes a day goes a long way.
14
Thank you for watching and see you next time.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

5.3 Just for a LaughA2
53

5.3 Just for a Laugh

Daily ConversationWorking Adults
4.30 Let's Fly a KiteA1
55

4.30 Let's Fly a Kite

KidsDaily Conversation
5.7 Open DoorsA2
1

5.7 Open Doors

Daily ConversationWorking Adults
5.5 The ShoemakerA2
2

5.5 The Shoemaker

KidsDaily Conversation
5.2 The Yellow TruckA1
1

5.2 The Yellow Truck

KidsDaily Conversation
Day 1 - 100 Days TransformationA2
2

Day 1 - 100 Days Transformation

Daily ConversationWorking Adults
5.1 Red Means StopA2
4

5.1 Red Means Stop

KidsDaily Conversation
4.27 Fix the Hole - 1A2
1

4.27 Fix the Hole - 1

KidsDaily Conversation
28.1 Would you like to go to with me?A2
3

28.1 Would you like to go to with me?

Daily ConversationWorking Adults
3.23 Do Worms SleepA1
2

3.23 Do Worms Sleep

KidsDaily Conversation
5.6 Our Friendly StarA2
2

5.6 Our Friendly Star

KidsDaily Conversation
4.19 Special PaintingsA2
2

4.19 Special Paintings

Daily ConversationWorking Adults
4.16 FarmersA2
8

4.16 Farmers

KidsDaily Conversation
5.4 Fire TruckA1
3

5.4 Fire Truck

KidsDaily Conversation
16.1 Can you buy some red wine?A1
5

16.1 Can you buy some red wine?

Daily ConversationWorking Adults
2.1 Do you understand English?A1
2

2.1 Do you understand English?

Daily ConversationWorking Adults
4.20 One Eye OpenA2
1

4.20 One Eye Open

KidsDaily Conversation
4.7 TwinsA1
3

4.7 Twins

KidsDaily Conversation
4.29 The RiverA2
1

4.29 The River

KidsDaily Conversation
4.15 The Tree in the Backyard - 2A2
1

4.15 The Tree in the Backyard - 2

KidsDaily Conversation
FOR YOU

推薦影片

For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 20 The ButterflyA1
60
12 句

For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 20 The Butterfly

KidsTeensDaily Conversation
Betty BirdA2
2
32 句

Betty Bird

KidsDaily Conversation
2.15 Spider WebsA2
2
11 句

2.15 Spider Webs

KidsDaily Conversation
Truyện tiếng Anh cho trẻ em: The very hungry caterpillar [Lioleo Kids]A2
9
45 句

Truyện tiếng Anh cho trẻ em: The very hungry caterpillar [Lioleo Kids]

KidsDaily Conversation
Bài nói ThưA2
1
19 句

Bài nói Thư

KidsDaily Conversation
Shadowing unit 3 6A2
9
31 句

Shadowing unit 3 6

KidsDaily Conversation
Butterfly Fly AwayA2
19 句

Butterfly Fly Away

KidsTeensDaily Conversation
Fairy Tale Barn, Thumbelina EP4: Down UnderA2
5
56 句

Fairy Tale Barn, Thumbelina EP4: Down Under

KidsDaily Conversation
Single Stories 23 | Valentine's Day | Little Fox Level 2A2
2
13 句

Single Stories 23 | Valentine's Day | Little Fox Level 2

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 30 HỘI THOẠIA2
17 句

SP LESSON 30 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
🦋Life Cycle Butterfly | Who will I be? | From Caterpillar to Butterfly | Science for kidsA2
12
41 句

🦋Life Cycle Butterfly | Who will I be? | From Caterpillar to Butterfly | Science for kids

KidsDaily Conversation

故事場景：捕捉蝴蝶的小插曲

這段影片講述了一個貼近生活的小故事：兄妹倆在戶外玩耍時，遇到一隻紫色大蝴蝶，先是追趕捕捉，關進籠子後發現蝴蝶不再動彈，最終意識到自由的重要性並將其放飛。這樣的場景充滿童真，也包含了自然流露的對話和情感表達，非常適合用來練習英語聽說。

實用表達與搭配

  • flew over to us：飛到我們身邊。"fly over to" 是描述物體向某人飛去的常用搭配，比單純說 "come to" 更生動。
  • chased the butterfly：追趕蝴蝶。"chase" 強調快速追逐的動作，與 "butterfly" 搭配自然，符合場景。
  • put it in a cage：把它放進籠子。"put...in..." 是基礎但高頻的表達，這裡結合 "cage" 體現具體動作。
  • stopped moving：停止移動。簡單的動詞短語，準確描述蝴蝶的狀態，適合初學者模仿。
  • set it free：放飛它。"set...free" 是固定搭配，表達釋放的動作，飽含情感。

你的影子跟讀挑戰

現在就來試試 "英語影子跟讀"（也叫 shadowspeak 或 shadow speak）吧！開啟影片，跟著對話逐句模仿，注意以下兩點：一是抓住 "Let's catch it" "Goodbye, butterfly" 等短句的語調，體會童真的語氣；二是跟上 "We chased the butterfly and caught it" 這樣的連貫表達，練習流暢度。每天只需十分鐘，堅持下去就能看到進步——正如影片裡說的 "Ten minutes a day goes a long way"。完成後，試著用自己的話複述這個故事，檢驗一下吸收效果。影子跟讀（shadow speech）就是這樣，在模仿中悄悄提升你的英語聽說能力！

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作were playing
動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞stopped moving
義務：must / have to / need to 表示某事是必要的had to go · have to spark

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →