跟讀練習: 31 tháng 8, 2026 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
12 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
The Health
2
and Education Summer Camp in the County of Cork in Southern
3
Ireland is ideal for young people who would like to learn new sports and activities.
4
It has a beautiful location near a river and occupies five acres.
5
The camp has two types of accommodation – tents and cabins, both of which are modern and comfortable.
6
The cabins are by the river and the tents are on higher ground, away from the river and next to the washrooms.
7
There are two washroom blocks, fully equipped with showers as well as toilets.
8
We also have facilities for cooking here.
9
We provide all the pots, pans and utensils.
10
All cooking is done in the cooking area, which is situated in the centre of the camp.
11
This gives the camp a real social focal point.
12
Track 11
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 12 個句子、134 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:49。 說話人語速自然,每分鐘約 165 個詞,接近日常對話。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 8 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- cabin /ˈkæbɪn/ (名詞) — 茅舍, 小屋. A small dwelling characteristic of the frontier, especially when built from logs with simple tools and not constructed by professional builders, but by those…
- tent /tɛnt/ (名詞) — 帳篷 /帳篷, 帳幕 /帳幕. A pavilion or portable lodge consisting of skins, canvas, or some strong cloth, stretched and sustained by poles, used for sheltering people from the weather.
- ideal /aɪˈdi(ə)l/ (形容詞) — 理想的. Pertaining to ideas, or to a given idea.
- pot /pɑt/ (名詞) — 鍋 /鍋, 壺 /壺. A flat-bottomed vessel (usually metal) used for cooking food, possibly excluding saucepans (see usage notes).
- toilet /ˈtɔɪ.lət/ (名詞) — моҗүан, мофон. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
- accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ (名詞) — 住處 /住處, 膳宿. Lodging in a dwelling or similar living quarters afforded to travellers in hotels or on cruise ships, or students, etc.
- acre /ˈeɪ.kɚ/ (名詞) — 英畝 /英畝. An English unit of land area (symbol: a. or ac.) originally denoting a day's ploughing for a yoke of oxen, now standardized as 4,840 square yards or 4,046.86…
- occupy /ˈɑkjəpaɪ/ (動詞) — 花費 /花費, 佔 /佔. To fill.
影片中出現的短語動詞
- do in (動詞) — 幹掉 /幹掉, 弄死. To kill or end; to defeat.
需要注意的發音
- “sh” 和 “zh” 音: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, washroom /ˈwɒʃrʊm/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 cabin, tent, ideal 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | people who would · area, which is |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。





























