跟讀練習: 24 tháng 8, 2026 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
8 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hi, this is Mary from Gold Coast Travel Agency.
2
We've confirmed your flights for you.
3
We're emailing your itinerary to you, so you should be receiving it any minute.
4
We've also booked you for three nights in the Paradise Inn, right on the beach.
5
The hotel has a shuttle bus that takes you from the airport to the hotel, and it should be waiting for you outside the baggage claim area.
6
It's a complimentary shuttle, so you don't have to pay for the trip, although we recommend you tip the driver.
7
A few dollars for each bag should be fine.
8
All right?
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 8 個句子、102 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:41。 說話人語速平穩,每分鐘約 149 個詞,很適合跟讀。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- shuttle /ˈʃʌtəl/ (名詞) — 梭子. A tool used to carry the woof back and forth between the warp threads on a loom.
- confirm /kənˈfɝm/ (動詞) — 證實 /證實, 確認 /確認. To strengthen; to make firm or resolute.
- complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/ (形容詞) — 讚美的. In the nature of a compliment.
- itinerary /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/ (名詞) — 路線 /路線, 旅程. A written schedule of activities for a vacation or road trip.
- email /ˈiˌmeɪl/ (名詞) — 電子郵件 /電子郵件, 電郵 /電郵. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
- recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/ (動詞) — 推薦 /推薦. To bestow commendation on; to represent favorably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice.
- dollar /ˈdɑ.lɚ/ (名詞) — 圓 /圓, 元. Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
- hotel /həʊˈtɛl/ (名詞) — кифон, 旅館 /旅館. An establishment that provides accommodation and other services for paying guests; normally larger than a guesthouse, and often one of a chain.
- minute /ˈmɪnɪt/ (名詞) — фынҗун, минута. A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds).
- claim /kleɪm/ (名詞) — 要求. A demand of ownership made for something.
- beach /ˈbiːt͡ʃ/ (名詞) — 海灘 /海灘, 沙灘 /沙灘. The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.
- trip /tɹɪp/ (名詞) — 旅行, 旅遊 /旅遊. A journey; an excursion or jaunt.
- flight /ˈflaɪ̯t/ (名詞) — 飛行 /飛行, 飛 /飛. The act of flying; the ability to fly.
- receive /ɹɪˈsiːv/ (動詞) — 收到, 接到. To be given, sent, or paid something.
- airport /ˈɛɹ.pɔɹt/ (名詞) — 機場 /機場, 飛機場 /飛機場. An airfield (an area designated for the takeoff and landing of aircraft), including one or more runways and (for commercial airports) one or more passenger…
需要注意的發音
說話人用了 4 次縮略和弱讀形式,例如 we've, don't, we're。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, itinerary /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 shuttle, confirm, complimentary 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | We've confirmed · We've also booked |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should be |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | We're emailing |
| 義務:must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to pay |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。





























