Prática de Shadowing: 24 tháng 8, 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

8 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, this is Mary from Gold Coast Travel Agency.
2
We've confirmed your flights for you.
3
We're emailing your itinerary to you, so you should be receiving it any minute.
4
We've also booked you for three nights in the Paradise Inn, right on the beach.
5
The hotel has a shuttle bus that takes you from the airport to the hotel, and it should be waiting for you outside the baggage claim area.
6
It's a complimentary shuttle, so you don't have to pay for the trip, although we recommend you tip the driver.
7
A few dollars for each bag should be fine.
8
All right?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 8 frases e 102 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:41. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • shuttle /ˈʃʌtəl/ (substantivo) — naveta, lançadeira. A tool used to carry the woof back and forth between the warp threads on a loom.
  • confirm /kənˈfɝm/ (verbo) — firmar. To strengthen; to make firm or resolute.
  • complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/ (adjetivo) — lisonjeiro. In the nature of a compliment.
  • itinerary /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/ (substantivo) — linha, itinerário. A written schedule of activities for a vacation or road trip.
  • email /ˈiˌmeɪl/ (substantivo) — e-mail, correio eletrónico. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
  • recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/ (verbo) — recomendar. To bestow commendation on; to represent favorably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice.
  • dollar /ˈdɑ.lɚ/ (substantivo) — dólar. Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
  • hotel /həʊˈtɛl/ (substantivo) — hotel. An establishment that provides accommodation and other services for paying guests; normally larger than a guesthouse, and often one of a chain.
  • minute /ˈmɪnɪt/ (substantivo) — minuto. A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds).
  • claim /kleɪm/ (substantivo) — reivindicação, reclamo. A demand of ownership made for something.
  • beach /ˈbiːt͡ʃ/ (substantivo) — praia. The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.
  • trip /tɹɪp/ (substantivo) — viagem. A journey; an excursion or jaunt.
  • flight /ˈflaɪ̯t/ (substantivo) — voo. The act of flying; the ability to fly.
  • receive /ɹɪˈsiːv/ (verbo) — receber, ganhar. To be given, sent, or paid something.
  • airport /ˈɛɹ.pɔɹt/ (substantivo) — aeroporto. An airfield (an area designated for the takeoff and landing of aircraft), including one or more runways and (for commercial airports) one or more passenger…

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como we've, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, itinerary /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shuttle, confirm, complimentary.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraWe've confirmed · We've also booked
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasWe're emailing
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to pay

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →