Shadowing-Übung: 24 tháng 8, 2026 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hi, this is Mary from Gold Coast Travel Agency.
2
We've confirmed your flights for you.
3
We're emailing your itinerary to you, so you should be receiving it any minute.
4
We've also booked you for three nights in the Paradise Inn, right on the beach.
5
The hotel has a shuttle bus that takes you from the airport to the hotel, and it should be waiting for you outside the baggage claim area.
6
It's a complimentary shuttle, so you don't have to pay for the trip, although we recommend you tip the driver.
7
A few dollars for each bag should be fine.
8
All right?

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 8 Sätze und 102 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:41. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 149 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • shuttle /ˈʃʌtəl/ (Substantiv) — Weberschiffchen. A tool used to carry the woof back and forth between the warp threads on a loom.
  • confirm /kənˈfɝm/ (Verb) — bestätigen. To strengthen; to make firm or resolute.
  • complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/ (Adjektiv) — schmeichelnd, bauchpinselnd. In the nature of a compliment.
  • itinerary /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/ (Substantiv) — Reiseroute, Reiseweg. A written schedule of activities for a vacation or road trip.
  • email /ˈiˌmeɪl/ (Substantiv) — E-Mail. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
  • recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/ (Verb) — empfehlen. To bestow commendation on; to represent favorably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice.
  • dollar /ˈdɑ.lɚ/ (Substantiv) — Dollar. Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
  • hotel /həʊˈtɛl/ (Substantiv) — Hotel, Gasthof. An establishment that provides accommodation and other services for paying guests; normally larger than a guesthouse, and often one of a chain.
  • minute /ˈmɪnɪt/ (Substantiv) — Minute. A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds).
  • claim /kleɪm/ (Substantiv) — Anspruch. A demand of ownership made for something.
  • beach /ˈbiːt͡ʃ/ (Substantiv) — Strand. The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.
  • trip /tɹɪp/ (Substantiv) — Reise, Fahrt. A journey; an excursion or jaunt.
  • flight /ˈflaɪ̯t/ (Substantiv) — Flug. The act of flying; the ability to fly.
  • receive /ɹɪˈsiːv/ (Verb) — bekommen, erhalten. To be given, sent, or paid something.
  • airport /ˈɛɹ.pɔɹt/ (Substantiv) — Flughafen, Flugplatz. An airfield (an area designated for the takeoff and landing of aircraft), including one or more runways and (for commercial airports) one or more passenger…

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we've, don't, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: complimentary /ˌkɑmplɪˈmɛnt(ə)ɹi/, itinerary /aɪˈtɪnəˌɹɛɹi/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie shuttle, confirm, complimentary.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istWe've confirmed · We've also booked
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould be
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertWe're emailing
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthave to pay

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →