跟讀練習: سافرت إلى أكثر جزيرة مزدحمة بالعالم - بدون قوانين 🇰🇪 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
79 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
An island located in the largest lake in Africa.
2
The police took us...
3
A thousand people live on this island.
4
Do you see this island?
5
It is the cause of a major dispute between two countries, Kenya and Uganda, and may cause war between them.
6
Everyone is claiming this island.
7
On the map you can see that the border between the two countries is very close to this island, which makes both Uganda and Tanzania claim it.
8
Britain drew the borders.
9
But why does everyone want this island and not the entire lake?
10
We arrived in the capital, Nairobi.
11
We are going to a small town called Kisumu.
12
We are going to the city of Kisumu, and from there we will drive for 4 hours to reach this island, which is located on the border with Uganda and causes conflict there.
13
Then we drove for 4 hours to reach the shore of the lake, where we would search for a boat to take us to this island.
14
We will take a boat ride for another 2 hours to reach Migingo Island.
15
This lake is the source of the Nile.
16
This entire village works in fishing.
17
This is Lake Victoria, named after the Queen of Britain.
18
This lake is the source of the Nile River, which starts from here and symbolizes the lifeline of Egypt and Sudan.
19
We are going there and we will sleep there.
20
They say there are pirates, pirates who come from Uganda.
21
In the name of Allah.
22
You can see it from afar like a mirage.
23
There are huge waves.
24
I don't know if this boat will hold up.
25
Turns out it's very far, 26 km away.
26
Okay, guys, we've reached the island now, this is it.
27
It's getting dark, so I don't know how they'll welcome us.
28
They say there is Kenyan police here.
29
There are more than 1000 people living on this island.
30
It's very small.
31
I don't know how they live like this.
32
You will see lights around the island, these are traps that attract small fish.
33
Oh, we have arrived!
34
When we stepped onto the island, they made us turn off the cameras, took us back to the boat, and sent us to another security island next to Migingo, whose residents are Kenyans and Ugandans, occupying it and controlling who enters and who leaves.
35
We paid $250 just to enter this island.
36
There is another island next to it used just for security.
37
This money is divided between the island's leaders, who are Kenyans and Ugandans.
38
Look, they're having a night party.
39
They live here alone.
40
There are 1000 people on this island.
41
They are Ugandans and Kenyans, all living together here.
42
They have a DJ.
43
These are mostly fishermen, but where will we sleep tonight?
44
This is a supermarket, and they say it's not the only one, there are more here.
45
Did you see how they cook? They’re all one community, Ugandans and Kenyans united against the government and taking money from the people who come here.
46
We will sleep here.
47
There are storms here all around you, water and the sound of strong winds!
48
Okay, these are our neighbors from Tanzania.
49
Welcome. Look, it's by the lake!
50
It's so deep!
51
This is the real travel experience!
52
Look at this room!
53
It's a storm that will continue all night long, the sound of the sea is loud.
54
Look, this is a pool hall.
55
Ugandans occupy the island.
56
It's too late, it's 10 o'clock now.
57
We will sleep now because tomorrow morning the fishermen will come here.
58
You won’t guess what happened to us.
59
We docked the boat outside but then we couldn’t find it, it’s gone!
60
it vanished!
61
We'll try to look for it tomorrow.
62
His boat is lost, and there’s no way of knowing which country it’s in now: Tanzania, Uganda, or Kenya!
63
Here... is the men's section where they shower every morning, and there is the women's section.
64
The island's area is 200 square metres, about half a football field.
65
Now we are waiting for the fishermen to come, as they have all left the island and they will now return with today's catch.
66
They call it the floating turtle, it’s made of corrugated metal huts stuck together.
67
This island has no laws, they make their own laws, and you don’t need a visa to come here!
68
Everyone has their own business here.
69
God bless. Our boat was lost and he came here to the police station to file a report.
70
Let's see what happens, apparently we'll be stuck here and won't be able to leave.
71
Hey, Abdulrahman!
72
-Peace be upon you. -Peace and Allah's mercy be upon you.
73
Abdulrahman has a company.
74
Everyone who comes here has a company, they don't come alone or with one boat.
75
Abdulrahman!
76
He owns a company and he is Somali.
77
This large Nile fish is exported for millions of dollars, and its price has increased by 50% in recent years and is estimated at $300 per kilogram in international markets...
78
They brought today’s catch.
79
which is the reason why everyone is fighting for this fish.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“سافرت إلى أكثر جزيرة مزدحمة بالعالم - بدون قوانين 🇰🇪”為素材。 影片中反覆出現的詞有:island, boat, lake, Ugandans, Kenyan。 這段影片共有 79 個句子、841 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 15:17。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| fisherman 名詞 | /ˈfɪʃ.ɚ.mən/ | 漁夫 /漁夫, 漁民 /漁民 |
| occupy 動詞 | /ˈɑkjəpaɪ/ | 花費 /花費, 佔 /佔 |
| pirate 名詞 | /ˈpaɪɹət/ | 海盜 /海盜, 海賊 /海賊 |
| kilogram 名詞 | /ˈkɪləɡɹæm/ | 千克, 公斤 |
| mirage 名詞 | /mɪˈɹɑːʒ/ | 海市蜃樓 /海市蜃樓, 蜃景 |
| symbolize 動詞 | /ˈsɪmbəlaɪz/ | 象徵 /象徵 |
| vanish 動詞 | /ˈvænɪʃ/ | 消失 |
| metre 名詞 | /ˈmiːtəɹ/ | 米, 公尺 |
| supermarket 名詞 | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | 超級市場 /超級市場, 超市 |
| hut 名詞 | /hʌt/ | 棚屋 |
| turtle 名詞 | /ˈtɝtl̩/ | 龜 /龜, 烏龜 /烏龜 |
| float 動詞 | /fləʊt/ | 浮, 漂浮 |
| dock 名詞 | /dɑk/ | 碼頭 /碼頭 |
| divide 動詞 | /dɪˈvaɪd/ | 分, 分裂 |
| visa 名詞 | /ˈviːzə/ | 簽證 /簽證 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| turn off 動詞 | 關 /關, 關掉 /關掉 |
| turn out 動詞 | 原來 /原來 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- Do you see this island?
- I don't know if this boat will hold up.
- I don't know how they live like this.
- These are mostly fishermen, but where will we sleep tonight?
- Did you see how they cook?
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is located · is divided · is lost |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | island, which makes · island, which is · people who come |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | we've reached · have arrived · has increased |
需要注意的發音
說話人用了 14 次縮略和弱讀形式,例如 don't, they're, we'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/, mirage /mɪˈɹɑːʒ/, vanish /ˈvænɪʃ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 fisherman, occupy, pirate 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












