跟讀練習: آموزش جمله های مهم آلمانی برای خرید لباس: از سایز تا کادو کردن! (A1-B1) 🇩🇪🛍️ #آموزش_آلمانی - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
125 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Guten Tag, kann ich Ihnen helfen?
2
Guten Tag, kann ich Ihnen helfen?
3
Guten Tag, suchen Sie etwas Bestimmtes?
4
Guten Tag, danke, ich schaue mich nur um.
5
Guten Tag.
6
Danke, ich schaue mich nur um.
7
Guten Tag.
8
Ja, bitte.
9
Ich suche eine Bluse.
10
Guten Tag.
11
Ja, bitte.
12
Ich suche eine Bluse.
13
Gerne.
14
Welche Größe tragen Sie?
15
Größe M Größe M Entschuldigung,
16
welche Größen haben Sie dafür?
17
Wir haben die Größen S bis XXL.
18
Do you have a smaller number?
19
Is this also a smaller number?
20
Is this also a smaller number?
21
Is this a number bigger?
22
Is this a number bigger?
23
Is this a unit?
24
No, it exists in different sizes.
25
No, it is in different sizes.
26
Have you this also in another color?
27
Have you this in a different color?
28
A moment, I'll look a little later.
29
A moment, I'll look for a moment.
30
No, unfortunately only in this color.
31
No, unfortunately only in this color. Can I try this?
32
Where is the clothes cabin?
33
Can I try this? Where is the clothes?
34
Of course, the clothes cabins are there right there.
35
Yes of course, the clothes cabins are there in the right.
36
That is shown in the description.
37
That is just very modern.
38
That's really good.
39
That's right.
40
Thank you.
41
Then I'll take it.
42
Danke, dann nehme ich es.
43
Danke, ich überlege es mir noch.
44
Thank you, I find it also nice.
45
Thank you, I find it also nice.
46
Thank you, it's fun.
47
Thank you!
48
That's me!
49
That's too hard!
50
Then try to make a bigger number!
51
That's too far.
52
Maybe the size fits better.
53
Vielleicht passt Ihnen Größe es besser.
54
Ich bringe Ihnen eine Nummer kleiner.
55
Die Ärmel sind zu lang.
56
Die Ärmel sind zu lang.
57
Wir haben dieses Modell auch mit kürzeren Ärmeln.
58
Die Ärmel sind zu kurz.
59
The joints are too short.
60
No problem.
61
We have also other models.
62
No problem.
63
We have also other models.
64
What kind of material is that?
65
What material is that?
66
It is from 100 % tree wool.
67
This is from 100 % tree wool.
68
This is from wool.
69
Is this in the offer?
70
Is that in the offer?
71
Is it a discount on that?
72
Is there a discount on that?
73
Yes, there is 20 % discount on that.
74
There is 20 % of the money.
75
Yes, that is today in the offer.
76
Yes, it is today in the offer.
77
Unfortunately no, there is no discount.
78
Unfortunately no, there is no discount.
79
With our customer card you get 10 % of the money.
80
With our customer card you get 10 % of the discount.
81
Currently there is no discount.
82
In the moment there is no discount.
83
Do you have other brands?
84
Yes, we also have
85
Adidas, Nike and Puma.
86
Yes, we also have
87
Adidas, Nike and Puma. Of course.
88
Which brand do you search? Of course.
89
Which brand are you looking for?
90
I would like to show you our other brands.
91
I would like to show you our other markers.
92
Can I change it or change it if it doesn't fit?
93
Can I change it or change it if it doesn't fit?
94
Yes, with the cash register you can change the article within 14 days or change it.
95
Could you please take this as a gift?
96
Could you please take this as a gift?
97
Yes, of course.
98
We do it for a cost.
99
Yes, of course.
100
We do that.
101
It's a shame.
102
We don't offer a gift service.
103
What does it do?
104
It costs 49 ,90€
105
That would be 49 ,90 €.
106
Please.
107
Can I get a tax -free formula?
108
Can I get a tax -free formula?
109
You get the formula together with your Quitton.
110
Sie erhalten das Formular zusammen mit Ihrer Quittung.
111
Leider bieten wir keinen
112
Tax -Free -Service an.
113
Unfortunately, we don't offer tax -free service.
114
Yes, of course.
115
I prepare the formula for you.
116
How do you want to pay?
117
Bar or with card? With card, please, please.
118
Haben Sie eine Tüte, bitte?
119
Ja, natürlich.
120
Hier, bitte.
121
Ja, natürlich.
122
Hier, bitte.
123
Vielen Dank.
124
Auf Wiedersehen.
125
Good luck, see you again and have a nice day.
FOR YOU
推薦影片
B13
795 句
Dialoge B1 | Deutsch lernen durch Hören | 8 |
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
486 句
Shopping Spree With Sara Saffari
Daily ConversationWorking Adults
A2212 句
Английский для покупок: Общение в продуктовом магазине - Основные фразы и выражения
Daily ConversationWorking Adults
B14
6 句
Shopping at Berlin's first ever second hand mall
Daily ConversationWorking Adults
B11
152 句
How to Sell Things Online in English | Buying and Selling Secondhand
Daily ConversationWorking Adults
B12
257 句
30 Dinge, die ich nicht mehr kaufe (und auch nicht vermisse)
Daily ConversationWorking Adults
A21
542 句
초보자를 위한 짧은 한국어 회화 10개(A1-A2) | 실제 일상 대화
Daily ConversationWorking Adults
A21
27 句
Lesson 28 I like Beautiful Dresses | Crazy English
Daily ConversationWorking Adults
B11
181 句
How to pronounce "CH" in German? | Easy German 126
Daily ConversationWorking Adults
A263
24 句
Real Easy English 26
Daily ConversationWorking Adults
A21
25 句
German Supermarket Conversation 🇩🇪🛒 | „Das Obst ist nicht gewogen!“ | Deutsch lernen #EduwayGermany
Daily ConversationWorking Adults
B11
311 句
What’s in Our Backpacks? (Slow German Conversation)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“آموزش جمله های مهم آلمانی برای خرید لباس: از سایز تا کادو کردن! (A1-B1) 🇩🇪🛍️”為素材。 影片中反覆出現的詞有：ich, discount, guten, Tag, offer。 這段影片共有 125 個句子、680 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 14:52。 只有 67% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。 全部 125 個句子中有 36 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 9 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| discount 名詞 | /ˈdɪskaʊnt/ | 折扣 |
| formula 名詞 | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | 公式 |
| cloth 名詞 | /klɒθ/ | 布, 布料 |
| cabin 名詞 | /ˈkæbɪn/ | 茅舍, 小屋 |
| wool 名詞 | /wʊl/ | 羊毛 |
| unfortunately 副詞 | /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | 不幸的, 不巧 |
| customer 名詞 | /ˈkʌs.tə.mə/ | 顧客 /顧客, 主顧 /主顧 |
| prepare 動詞 | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | 準備 /準備 |
| shame 名詞 | /ˈʃeɪ̯m/ | 羞辱, 羞恥 /羞恥 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Do you have a smaller number?
- Have you this also in another color?
- Have you this in a different color?
- Do you have other brands?
- Which brand do you search?
需要注意的發音
說話人用了 7 次縮略和弱讀形式，例如 I'll, doesn't, don't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: discount /ˈdɪskaʊnt/, cloth /klɒθ/, diesis /ˈdaɪ.ə.sɪs/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 discount, formula, cloth 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。