跟讀練習: Doraemon - English Version - Bản tiếng Anh - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
4 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
My dear friend, oh what a joy, dream we share, we share so long But today you came and show me dreams are now within my reach
2
My dear friend, oh what a joy With your magic dream deployed Gash it
3
come from your pocket All we wish for now comes true I wish the fly would burst up across the sky Ah,
4
ah, ah A robot cat, bright and kind Dora and mine Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 A1 級別的口語課以影片“Doraemon - English Version - Bản tiếng Anh”為素材。 這段影片共有 4 個句子、76 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:41。
影片中的重點詞彙
影片中 8 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| pocket 名詞 | /ˈpɑ.kɪt/ | 口袋, 荷包 |
| robot 名詞 | /ˈɹoʊ.bɑt/ | 機器人 /機器人, 機械人 /機械人 |
| burst 動詞 | /bɜːst/ | 爆裂, 破裂 |
| deploy 動詞 | /dɪˈplɔɪ/ | 部署 |
| bright 形容詞 | /ˈbɹaɪ̯t/ | 亮, 明 |
| dream 動詞 | /ˈdɹim/ | 做夢 /做夢, 夢見 /夢見 |
| dear 形容詞 | /dɪɹ/ | 親愛的 /親愛的 |
| magic 名詞 | /ˈmæd͡ʒɪk/ | 魔法 |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: pocket /ˈpɑ.kɪt/, robot /ˈɹoʊ.bɑt/, burst /bɜːst/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, reach /ɹiːt͡ʃ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 pocket, robot, burst 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
















