跟讀練習: Drake - Headlines (Explicit) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
27 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I might be too strung out on compliments,
2
overdosed on confidence Started not to give a fuck and stopped fearing the consequence
3
Drinking every night because we drink to my accomplishments Faded way too long, I'm floating in and out of consciousness And they saying I'm back,
4
I'd agree with that I just take my time with all this shit, I still believe in that I had someone tell me I fell off, ooh, I needed that And they wanna see me pick back up,
5
well, where'd I leave it at?
6
I know I exaggerated things, now I got it like
7
that Tuck my napkin in my shirt cause I'm just mobbin' like
8
that You know good and well that you don't want a problem like
9
that You gon' make someone around me catch a body like that No, don't do it, please don't do it Cause one of us goes in
10
and we all go through it And Drizzy got the money, so Drizzy gon' pay it Those my brothers,
11
I ain't even gotta say it That's just something they know They know, they know, they know They know,
12
they know, they know They know, they know, they know Yeah, they know, yeah
13
That the real is on the rise Fuck them other guys
14
I even gave them a chance to decide Now that's something they know They know, they know, they know Yeah,
15
I be yelling out money over everything, money on my mind Then she wanna ask when it got so empty Tell her I apologize,
16
happened over time She says they missed the whole trade, girl, don't tempt me If they don't get it, they'll be over you That new shit
17
that you got is overdue You better do what you supposed to do I'm like why I gotta be all
18
that but still I can't deny the fact that it's true Listen to you expressing all them feelings Soap opera rappers, all these niggas sound like all my children
19
And that's who you thinking is about to come and make a killin' I guess it really is just me, myself, and all my millions You know that they ain't even got it like
20
that You gon' hype me up and make me catch a body like that Cause I live for this, it isn't just a hobby like that When they get my shit and play it, I ain't even gotta say it,
21
they know They know, they know, they know They know, they know, they know They know, they know,
22
they know, yeah, they know, yeah That the real is on the rise, fuck them other guys I even gave them a chance to decide,
23
nah, something they know They know, they know, they know I be hellin' out,
24
money over everything, money over mine, mine, mine, mine Tell them I apologize, it happened all the time,
25
time, time, time Thank you. so Thank
26
you.
27
Thank you.
同頻道
B22
Drake - Toosie Slide (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
C11
Drake - Janice STFU
Daily ConversationWorking Adults
B21
Drake - Not You Too (Audio) ft. Chris Brown
Daily ConversationWorking Adults
B12
Drake - Hotline Bling
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Drake - Toosie Slide (Official Explicit Audio)
TeensDaily Conversation
B22
Drake - Make Them Know
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
C11
214 句
Top 10 Greatest Freestyles Of All Time
Daily ConversationWorking Adults
C11
28 句
Kanye West - Good Morning
Daily ConversationWorking Adults
C11
34 句
A$AP Rocky - Everyday (Official Video) ft. Rod Stewart, Miguel, Mark Ronson
Daily ConversationWorking Adults
C11
51 句
Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna
Daily ConversationWorking Adults
C11
24 句
Dalia - Trap Queen (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
101 句
DRAKE - ARTIST OF THE DECADE (Acceptance Speech)
Daily ConversationWorking Adults
C11
25 句
Moneybagg Yo - Me Vs Me (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
81 句
Justin Bieber - Confident ft. Chance The Rapper
Daily ConversationWorking Adults
B21
146 句
Does Travis Scott Know His Lyrics?
Daily ConversationWorking Adults
C16
4 句
My Ordinary Life-The Living Tombstone
Daily ConversationWorking Adults
C11
23 句
Nebu Kiniza - Gassed Up (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Drake - Headlines”為素材。 這段影片共有 27 個句子、493 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:59。 說話人語速平穩，每分鐘約 124 個詞，很適合跟讀。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 14 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| apologize 動詞 | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | 道歉 |
| exaggerate 動詞 | /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/ | 誇大 /誇大, 誇張 /誇張 |
| napkin 名詞 | /ˈnæpˌkɪn/ | 餐巾, 餐巾紙 /餐巾紙 |
| overdue 形容詞 | /ˌoʊ.vəɹˈdu/ | 過期的, 遲到的 |
| overdose 名詞 | /ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/ | 藥劑過量 /藥劑過量, 用藥過量 /用藥過量 |
| accomplishment 名詞 | /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/ | 成就, 成果 |
| yell 動詞 | /jɛl/ | 叫喊, 叫 |
| compliment 名詞 | /ˈkɑmpləmənt/ | 稱讚 /稱讚, 道賀 /道賀 |
| hobby 名詞 | /ˈhɑ.bi/ | 愛好 /愛好, 嗜好 |
| float 動詞 | /fləʊt/ | 浮, 漂浮 |
| hype 名詞 | /haɪp/ | 炒作 |
| consequence 名詞 | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | 後果 /後果, 結果 /結果 |
| consciousness 名詞 | /ˈkɑnʃəsnəs/ | 意識 /意識 |
| opera 名詞 | /ˈɒp.ə.ɹə/ | 歌劇 /歌劇, 戲曲 /戲曲 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go through 動詞 | 通過 /通過 |
需要注意的發音
說話人用了 22 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, ain't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/
- 長單詞——注意重音位置: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: overdue /ˌoʊ.vəɹˈdu/, overdose /ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, overdose /ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, compliment /ˈkɑmpləmənt/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, napkin /ˈnæpˌkɪn/, rapper /ˈɹæpɚ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 apologize, exaggerate, napkin 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。