跟讀練習: English Conversation Listening Practice: Full DVD - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
299 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Oh, hi, honey.
2
You finished work early today.
3
Yeah, my secretary helped me a lot.
4
Well, I'm sure you were very busy.
5
No, I wasn't very busy.
6
My secretary was much busier than I was.
7
I hope she wasn't too busy.
8
She typed all the letters,
9
phoned all the clients, and she completed all of the reports.
10
And what about you?
11
I'm sure you worked at something.
12
No, mostly.
13
I just watched my secretary work all day.
14
John, where were you?
15
It's so late.
16
I'm sorry.
17
I missed the bus.
18
I cooked all your favorite foods for dinner,
19
and I waited for two hours.
20
I know.
21
I'm sorry.
22
I walked from my office all the way here.
23
I was so worried about you.
24
I tried to call here,
25
but nobody answered the phone.
26
Oh, sorry.
27
I was in the shower.
28
Hi, Tom.
29
Hi, Susan.
30
Come in.
31
Was there a lot of traffic?
32
No, there wasn't, but it started to rain about ten minutes ago.
33
Well, I'm happy you're here.
34
I fixed lots of delicious food.
35
We're happy you invited us for dinner.
36
My pleasure.
37
But I burned the chicken.
38
I smelled it when we walked in.
39
Tom, don't complain.
40
It was very nice of her to invite us for dinner.
41
Great game.
42
You played really well today.
43
Thanks.
44
I'm surprised I scored that many points.
45
Were you on the tennis team at your university?
46
No, I wasn't.
47
I wanted to play, but I was too busy with my studies.
48
Well, you moved really fast on the court today.
49
You weren't so bad yourself.
50
Okay, bye.
51
Congratulations, Tom.
52
I hear you opened your own business.
53
Was it difficult?
54
Yes, it was.
55
I saved my money for five years and invested it all.
56
It looks like you succeeded.
57
I always believed you could do it.
58
That's so nice of you to say.
59
Hey, I hear you moved to this part of town.
60
Yes, and the last time we talked,
61
I asked you for a job.
62
Are you still interested?
63
I sure am.
64
Well, welcome to the company.
65
Mark, why were you so quiet in the meeting?
66
I wasn't in a very good mood this morning.
67
Why?
68
What happened?
69
The bank called me this morning and told me they blocked my credit card.
70
What?
71
Were you deep in debt with them?
72
No, I wasn't.
73
The manager said they accidentally billed me twice for the same month.
74
Was he impolite to you?
75
No, he wasn't.
76
He was very nice.
77
But they corrected the problem, right?
78
Yes, finally.
79
They blamed it on a computer error.
80
Hurry up!
81
All of the other passengers have boarded the plane already.
82
I can't find the tickets.
83
Or I think maybe I packed them in the blue suitcase.
84
You mean the suitcase that we checked in at the counter?
85
I'm sure they weren't in that one.
86
Wait a minute.
87
Were they in this carry-on?
88
Yes, they were.
89
I hope you still have them.
90
Here they are.
91
They were pushed down to the bottom.
92
Great.
93
Come on, let's go.
94
Jill, I loved the cookies you baked.
95
Thanks.
96
I wasn't sure if anybody liked them.
97
What do you mean?
98
They were delicious.
99
I added extra chocolate chips.
100
Everybody liked them.
101
Were they difficult to make?
102
No, they weren't.
103
It was an old recipe from my grandmother.
104
Hey.
105
What was wrong with Bill yesterday?
106
He acted so strangely all day.
107
Oh, his boss was angry at him.
108
Why?
109
A customer contacted Bill's boss and complained about Bill.
110
Really?
111
Was it about something important?
112
No, it wasn't important important.
113
Was the problem cleared up?
114
Yes, it was.
115
Bill apologized and the customer calmed down.
116
What happened to you?
117
I crashed my car into a tree.
118
Oh, were you hurt badly?
119
No, What happened to you?
120
I crashed my car into a tree.
121
Oh.
122
Were you hurt badly?
123
No, I wasn't.
124
Was it your fault?
125
No, it wasn't.
126
There was a problem with the tires on my car.
127
Well, I hope you claimed it with your insurance company.
128
Yes, I did.
129
They accepted all of the responsibility.
130
Ow!
131
What happened to you?
132
I crashed my car into a tree.
133
Oh.
134
Were you hurt badly?
135
Did you hurt badly?
136
No, I wasn't.
137
Was it your fault?
138
No, it wasn't.
139
There was a problem with the tires on my car.
140
Well, I hope you claimed it with your insurance company.
141
Yes, I did.
142
They accepted all of the responsibility.
143
Ow!
144
Did I tell you what I did yesterday?
145
No, you didn't.
146
What did you do yesterday?
147
I had lunch at a new restaurant.
148
How was it?
149
I never found out.
150
What do you mean you never found out?
151
Well, I ordered my food.
152
And then?
153
And then I remembered I forgot my money.
154
No way!
155
So what did you do?
156
I told the waitress to cancel my order.
157
Was she angry?
158
Not at all.
159
In fact, she offered to buy me lunch.
160
That's nice.
161
You accepted her offer?
162
No. I felt embarrassed so I left.
163
John, wake up.
164
I thought I heard a sound.
165
Did you bring the cat in the house last night?
166
No, I didn't.
167
I told you, I put the cat outside.
168
Did you put the dog out too?
169
Yes, I did.
170
Honey, I didn't sleep very much last night.
171
I'm very tired.
172
Did we lock all the doors?
173
Yes, we did.
174
They were all locked before I came upstairs to bed.
175
Maybe the wind blew a window open.
176
Maybe it did.
177
I will go and check.
178
Good idea.
179
Good luck.
180
Good night.
181
Police department, how can I help you?
182
Hello.
183
A thief broke into my house.
184
Did he take anything?
185
Yes, he did.
186
He took my jewelry.
187
Did he steal anything else?
188
Yes, he did.
189
He stole many things.
190
Did you see the thief?
191
Yes, I did.
192
I saw him as he jumped out the window.
193
What did he look like?
194
He looked tall and older.
195
What did you say your name and address was?
196
Oh, sorry.
197
I didn't tell you my name.
198
It's Kathy Baker.
199
My address is 777 Waterford Street.
200
Look at my house.
201
He took so many things.
202
Did your husband see the thief?
203
No, he didn't.
204
He slept the whole time.
205
He didn't wake up.
206
Were these here when you went to bed?
207
No, they weren't.
208
I didn't put them there.
209
He ate cookies and drank a glass of milk, too.
210
But it's a good thing he did.
211
Why?
212
Because he gave us a great set of fingerprints.
213
Hello, Kathy.
214
This is Julie.
215
Did a thief really break into your house?
216
I heard he took a lot of things.
217
Yes, he did.
218
I wrote a list of everything that he took.
219
What did John say about it?
220
He didn't say anything, but he cried when I showed him the list.
221
Why did he cry?
222
What did the thief take?
223
He took that beautiful painting that John hung on the wall in the living room.
224
Yes, I remember that painting.
225
I'm sure John paid a lot of money for it.
226
Yes, he did.
227
It made him so angry when he knew it was gone.
228
Sorry, I rang your doorbell.
229
Did you hear me?
230
No I didn't.
231
I was in the back of the house.
232
I came to tell you that one of your neighbors saw the thief.
233
Oh, that's great!
234
Did you catch him?
235
We're not sure, but we did bring a man to the jail.
236
My wife, Cathy, just got home from shopping.
237
She can go with you to see if that's the man man.
238
Kathy!
239
Kathy!
240
I hope we caught the correct man.
241
Where did you find him?
242
We found him near your neighborhood on Elm Street.
243
Did he tell you that he was the thief?
244
No, he did not.
245
But when you see him,
246
you can tell us if he is the thief or not.
247
Yes, that's him.
248
Did you find our things?
249
Yes, we did.
250
We found them under his house.
251
Timmy, did you finish your homework?
252
Uh, no I didn't.
253
I just started it a few minutes ago.
254
What?
255
It's after midnight.
256
Did you set your alarm clock for tomorrow morning?
257
Uh, no, I didn't.
258
Tomorrow I want to sleep late.
259
You didn't do your homework?
260
You didn't set your alarm clock?
261
What's wrong with you, Timmy?
262
Did you forget that tomorrow's a holiday?
263
Oh.
264
Yes.
265
I did.
266
I forgot.
267
Sorry, Timmy.
268
Hey, I remember you.
269
We were in the same school.
270
No, we weren't.
271
I didn't go to school here.
272
No, I meant in Japan.
273
My parents sent me there when I was young.
274
I'm sorry, I forgot.
275
How long did you stay in Japan?
276
Oh, about ten years.
277
After I finished school there, I taught English.
278
That's great.
279
Every time I spoke English to the Japanese people, they didn't understand me.
280
Did you come back to America after you finished school?
281
Yes, I did.
282
I came back here as soon as I graduated.
283
Sit down.
284
Very important moment for me.
285
He's allergic to everything.
286
Don't worry about it.
287
Did you go to work today?
288
No, I didn't.
289
I had the day off.
290
Did you cut the grass and water the plants?
291
No, I didn't.
292
It rained too much today.
293
Did you wash the dishes?
294
No, I didn't.
295
I thought you wanted to do that.
296
You were wrong.
297
Go wash the dishes now.
298
I only wanted to be a good husband.
299
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為什麼要通過這個影片練習對話?
通過這個影片,你將能夠沉浸在真實的英語對話環境中。在影片中,交流的內容涉及工作、食物和社交活動,這些都是日常生活中常見的話題。練習聽力和口語可以幫助你熟悉不同的發音、表達方式和語速,這對於提高你的英語水平至關重要。
另外,通過看YouTube學英語,你不僅可以提高英語發音,還能夠學習如何在不同情境下進行有效溝通。這種“影子跟讀”的方法,可以幫助你模仿說話者的語音和語調,更加自然地使用英語。
語法與表達方式分析
在本次影片中,以下是幾個重要的語法結構和表達方式:
- 動詞時態:例如“我錯過了公車” (I missed the bus),使用了簡單過去時,表明過去發生的事情。
- 進行時態:對話中提到“我正在洗澡” (I was in the shower),表明過去某一時刻正在進行的動作。
- 反問句:例如“沒有太忙” (No, I wasn't very busy),在對話中用了反問形式,強調對方的疑問。
- 狀語從句:如“我走到這裡時很擔心” (I was so worried about you when I walked here),通過時間狀語提供額外的資訊。
理解和應用這些結構,不僅能提高你的語法水平,還有助於提高英語發音。
常見發音陷阱
在影片中,有幾個詞彙和表達可能會讓學習者感到困惑:
- “secretary” (秘書):此詞的發音可能會被誤讀,注意重音和音節的清晰程度。
- “delicious” (美味的):這個形容詞的發音較為複雜,尤其是音節之間的連貫性。
- “complain” (抱怨):字母組合的發音在某些口音中會有所不同,注意聽取發音的細節。
通過shadowspeak的方法,你可以反覆聽取和模仿這些詞彙的發音,從而克服發音障礙,掌握更標準的英語發音。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

![Learn English Conversation - Lesson 1 [full DVD]](https://img.youtube.com/vi/O0U7ewGUUAw/mqdefault.jpg)














