跟讀練習: English in a Minute: Bend Over Backwards - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
13 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Welcome to English in a Minute.
2
Bending over backwards is not easy.
3
The person doing the stretching must be in very good shape.
4
Bend over backwards.
5
So, are Ana and Jonathan talking about some strange new exercise?
6
I heard your local representative, your neighbor Connie, is seeking re-election.
7
Are you planning to vote for her?
8
Not at all.
9
The last time she ran for office, I bent over backwards for her, raised money, wrote speeches, and she didn't even thank me.
10
As we said, bending over backwards is physically hard.
11
So when you bend over backwards for another person, you do a lot of hard work for them.
12
You do more than what is expected of you.
13
And that's English in a Minute.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“English in a Minute: Bend Over Backwards”為素材。 這段影片共有 13 個句子、124 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:55。 說話人語速平穩,每分鐘約 135 個詞,很適合跟讀。 全部 13 個句子中有 2 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 12 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| bend 動詞 | /bɛnd/ | 彎 /彎 |
| backward 形容詞 | /ˈbækwɚd/ | 逆向 |
| stretch 動詞 | /stɹɛt͡ʃ/ | 伸展, 拉 |
| neighbour 名詞 | /ˈneɪbɚ/ | 鄰居 /鄰居, 比鄰 /比鄰 |
| exercise 名詞 | /ˈɛk.sə.saɪz/ | 練習 /練習 |
| strange 形容詞 | /stɹeɪnd͡ʒ/ | 奇怪 |
| seek 動詞 | /ˈsiːk/ | 找, 找尋 /找尋 |
| representative 名詞 | /ˌɹɛpɹɪˈzɛnt(ət)ɪv/ | 代表 |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | хуанйин, 歡迎光臨 /歡迎光臨 |
| speech 名詞 | /spiːt͡ʃ/ | 語言 /語言, 說話 /說話 |
| raise 動詞 | /ɹeɪz/ | 舉 /舉 |
| shape 名詞 | /ˈʃeɪ̯p/ | 樣子 /樣子 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is expected |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: bend /bɛnd/, backward /ˈbækwɚd/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 bend, backward, stretch 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。










