跟讀練習: English in a Minute: Go Overboard - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
12 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Welcome to English in a Minute from home.
歡迎收看居家版《一分鐘英語》。
2
When a person on a boat goes overboard, they fall into the water.
當船上的人落水時，他們就是掉進了水裡。
3
Uh-oh, should we be worried about Jonathan and Anna?
哎呀，我們是不是該擔心喬納森和安娜啊？
4
What all did you get at the store?
你在商店都買了些什麼？
5
Mayo, olive oil, rice, and coffee.
蛋黃醬、橄欖油、大米和咖啡。
6
You know, Anna, you didn't have to go overboard with the supplies.
7
This crisis isn't going to last forever.
8
To go overboard means to do or say too much because you are overly excited.
9
Anna bought a lot of stuff at the store.
10
In other words, she went overboard.
11
For Anna, that's not too surprising.
12
And that's English in a Minute.
同頻道
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A241
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B147
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B141
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B184
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B120
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A241
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B210
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B134
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A211
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B17
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A27
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Divide and Conquer
American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
English in a Minute: Bigger Fish to Fry
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
推薦影片
B11
14 句
English in a Minute: Over the Top
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
29 句
7 English Expressions in 57 Seconds
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
1 句
English Phrases & Idioms | English Speaking | #viralshorts #english
Daily ConversationWorking Adults
B11
194 句
Easy English Conversation for Daily English Speaking Practice (A2–B1 Level) 📌
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
228 句
Improve your spoken English in 10 minutes.
Daily ConversationWorking Adults
A22
238 句
EnglishPod 8 - Elementary - What is your name again
Daily ConversationWorking Adults
B16
211 句
Daily English Conversation Classes | English Listening & Speaking Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B13
15 句
English in a Minute: A Fish Out of Water
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
16 句
English in a Minute: Go the Extra Mile
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“English in a Minute: Go Overboard”為素材。 這段影片共有 12 個句子、106 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:52。 說話人語速平穩，每分鐘約 122 個詞，很適合跟讀。 全部 12 個句子中有 2 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 10 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| olive 名詞 | /ˈɑ.lɪv/ | 橄欖 /橄欖 |
| overly 副詞 | 過於 /過於, 過分 /過分 | |
| crisis 名詞 | /ˈkɹaɪsɪs/ | 危機 /危機 |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | хуанйин, 歡迎光臨 /歡迎光臨 |
| coffee 名詞 | /ˈkɑfi/ | 咖啡豆 |
| worry 動詞 | /ˈwʌ.ɹi/ | 著急, 著急 |
| supply 名詞 | /səˈplaɪ/ | 供給 /供給, 供應 /供應 |
| surprise 名詞 | /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ | 驚訝 /驚訝, 驚喜 /驚喜 |
| excited 形容詞 | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | 興奮 /興奮, 激動 /激動 |
| forever 副詞 | /fəˈɹɛvɚ/ | 永久, 永遠 /永遠 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should we be |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to go |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: olive /ˈɑ.lɪv/, overboard /ˈəʊvə(ɹ)ˌbɔː(ɹ)d/, forever /fəˈɹɛvɚ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: olive /ˈɑ.lɪv/, overboard /ˈəʊvə(ɹ)ˌbɔː(ɹ)d/, crisis /ˈkɹaɪsɪs/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 olive, overly, crisis 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。