Pratique du Shadowing: English in a Minute: Go Overboard - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

12 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to English in a Minute from home.
2
When a person on a boat goes overboard, they fall into the water.
3
Uh-oh, should we be worried about Jonathan and Anna?
4
What all did you get at the store?
5
Mayo, olive oil, rice, and coffee.
6
You know, Anna, you didn't have to go overboard with the supplies.
7
This crisis isn't going to last forever.
8
To go overboard means to do or say too much because you are overly excited.
9
Anna bought a lot of stuff at the store.
10
In other words, she went overboard.
11
For Anna, that's not too surprising.
12
And that's English in a Minute.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « English in a Minute: Go Overboard ». Cette vidéo contient 12 phrases et 106 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:52. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 2 de ses 12 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
olive nom/ˈɑ.lɪv/olive
overly adverbetrop
overboard adverbe/ˈəʊvə(ɹ)ˌbɔː(ɹ)d/par-dessus bord
crisis nom/ˈkɹaɪsɪs/crise
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
coffee nom/ˈkɑfi/café
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
supply nom/səˈplaɪ/approvisionnement, fourniture
surprise nom/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surprise
excited adjectif/ɪkˈsaɪ.tɪd/excité, enthousiasmé
forever adverbe/fəˈɹɛvɚ/à jamais, pour toujours

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould we be
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to go

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: overboard /ˈəʊvə(ɹ)ˌbɔː(ɹ)d/, crisis /ˈkɹaɪsɪs/, worry /ˈwʌ.ɹi/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/, forever /fəˈɹɛvɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme olive, overly, overboard.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →