跟讀練習: How To Open Wine Without Corkscrew - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
9 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Need to open a bottle of wine but don't have a corkscrew?
2
Check out these handy tips for opening wine without one.
3
1. Use a screw and pliers.
4
Push a screw into the cork using a screwdriver, then use pliers to grip the screw and slowly pull the cork out.
5
2. Use a shoe in a wall.
6
Place the bottom of the wine bottle inside a shoe, then firmly hit the shoe against a wall to gradually loosen the cork.
7
3. Use a knife and a spoon.
8
Push the blade of a knife into the cork at a 45-degree angle, then wiggle the knife to create a small opening.
9
Insert a spoon handle into the opening and carefully pry the cork out.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B11
43 句
Basic Knife Skills | Allrecipes
Daily ConversationWorking Adults
B11
9 句
#history of #glass #making, did you know that
Daily ConversationWorking Adults
C1172
7 句
If you're gonna drink alcohol, this is the healthiest option
Daily ConversationWorking Adults
B22
17 句
Real Ways People Escaped Prison
Daily ConversationWorking Adults
B26
13 句
The Labeling Technique to get people to like you
Daily ConversationWorking Adults
B15
15 句
English in a Minute: A Can of Worms
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
135 句
Florence Pugh Cooks Garlic Crostini | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B14
21 句
How to cry in 1 minute
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B114 句
How to clean a Trout without a Knife! #flyfishing #flyfisherman #catchandcook
Daily ConversationWorking Adults
B21
18 句
torx key v Hex key
Daily ConversationWorking Adults
B26
57 句
Bare Hand Bottle Busting- Science Investigation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1375 句
Boost Your Tips: 35 Essential English Phrases for Servers & Waiters
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“How To Open Wine Without Corkscrew”為素材。 影片中反覆出現的詞有：cork, shoe, screw, knife, wine。 這段影片共有 9 個句子、119 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:38。 說話人語速較快，每分鐘約 190 個詞，會出現較多連讀和弱讀。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 11 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| cork 名詞 | /kɔɹk/ | 軟木 /軟木 |
| shoe 名詞 | /ˈʃu/ | 鞋子, 鞋 |
| pliers 名詞 | /ˈplaɪ.ə(ɹ)z/ | 鉗子 /鉗子, 鉗 /鉗 |
| spoon 名詞 | /spuːn/ | фәзы, фәфәзы |
| corkscrew 名詞 | /ˈkɔɹk.skɹu/ | 瓶塞起子 |
| loosen 動詞 | /ˈluːsən/ | 鬆開 /鬆開 |
| screwdriver 名詞 | /ˈskɹuˌdɹaɪvɚ/ | 螺絲刀 /螺絲刀, 改錐 /改錐 |
| insert 動詞 | /ɪnˈsɝt/ | 插入, 插上 |
| grip 名詞 | /ˈɡɹɪp/ | 柄 |
| blade 名詞 | /bleɪd/ | 刃, 刀身 |
| gradually 副詞 | /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ | 逐漸 /逐漸, 漸漸 /漸漸 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| check out 動詞 | 退房 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | Need to open |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: cork /kɔɹk/, pliers /ˈplaɪ.ə(ɹ)z/, insert /ɪnˈsɝt/, grip /ˈɡɹɪp/, blade /bleɪd/
- /r/ 和 /l/ 的區別: pliers /ˈplaɪ.ə(ɹ)z/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 cork, shoe, pliers 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。