跟讀練習: Inside An Experimental Off-Grid Modern Cabin | Unique Spaces | Architectural Digest - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
150 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
We created a manifesto to study architecture freed from the purely objective, right?
2
No bedrooms, no doors.
3
From origins of architecture we explore in.
4
That is that the interior is more important than the exterior.
5
This is what we live in.
6
I'm Stephen Hall, architect, and we're here at the Exum Inn House in Reinbeck.
7
And I'm Dimitra Tsachrelia, an architect as well, who contributed to the design of this house.
8
This project started really as research, a kind of experimental project in our studio.
9
So we started with Peter Slaughter Dyke's trilogy about spheres, his three volumes.
10
We wanted to work with the ideas that he was working with.
11
You're born in a sphere, the uterus.
12
You come out into the sphere of your family you inhabit it,
13
the globe, and then there's a kind of idea of the foam of the universe and the political foam of reality.
14
What we did was we made a bunch of drawings
15
and made models where we had a trapezoidal volume and it was being intersected by spheres.
16
And what we were interested in was the interior.
17
And we called the project Explorations of N, X of N.
18
And that's how this house got its name, because it came out of these models and these drawings.
19
We worked on the design longer than it took to build it.
20
Yeah.
21
We began to work it from the inside out.
22
And you will notice that this house has no bedrooms, zero bedrooms, but it sleeps five.
23
Every space is connected.
24
One leads you to another and as you come into this space you realize
25
that the whole thing opens up and turns around you as you walk around it.
26
That's the sunrise sphere intersecting and that becomes the entranceway.
27
This is the sphere overhead which cuts the building in this direction
28
and this is the western sphere which is a virtual sphere.
29
So this is the entrance of the house.
30
This sphere that we just entered in is facing east
31
and you can see that the whole materiality is made out of wood
32
and all the details you see are built in and designed from us to fit in that concept and in this space.
33
The space out of this first sphere opens out into the living room, into the kind of main space,
34
and you kind of slightly go down and the space opens up in a kind of generous height.
35
It's a very small footprint, it's only 980 square foot, but because of the kind of volume of space, you have a more generous experience.
36
And then the living room is also built in, the space kind of slightly goes down to form the kitchen area.
37
Living happens between those two different planes.
38
The furniture is mid -century furniture,
39
otherwise it is designed by Stephen Hall and you can see the the materiality.
40
The stair is crafted out of mahogany, there is solid wood everywhere that you see the frames of the windows and doors custom -made.
41
Even the carpet is a Stephen Hall carpet.
42
The kitchen steps down as it follows the topography outside
43
and the rest of the side stepping down
44
and there is a cross breeze coming from those two doors
45
that open up and you see the bottom of the sphere you realize you're underneath
46
that space that opens up
47
and looking out to it you see the sun in the night
48
it brings light down from the space above from here you can open out into the garden and you can
49
We sit outdoors, so the inside outside works here beautifully.
50
The furniture is designed by Stephen, very simple.
51
We call this the A -chair.
52
And the kitchen is also all made out of wood.
53
Every cut in the space has to do not only with the natural daylight that comes in during the day,
54
but also with the way the night experience works.
55
We respect the experience of the darkness, the subtlety of dimness of the light.
56
So all of these windows and cuts towards the interior become spaces where one room illuminates the other.
57
One space brings light into the next.
58
And it opens up, of course, into the big sphere in front of us on the west
59
that brings the last light of the day in as the sun sets.
60
This space faces to the west on the Hudson River
61
and you can actually sit here and and relax and contemplate and look out into the forest and down into the kitchen.
62
And that's a kind of connection space as well.
63
The light fixtures are actually part of the concept models that initiated the design of this house.
64
This is actually the west cut.
65
This window is right in here.
66
So if you invert the spheres, you get the negative space, which is the house itself.
67
So this conceptual model we like to explore in all different scales and make it part of the experience of the house.
68
These light fixtures are printed out of corn -based bioplastic that's a 3D printing material.
69
The geometry forms this kind of cut out that provides privacy for the bed next to the window with a natural ventilation.
70
This piece of the bathtub was crafted by Javier Gomez,
71
our contractor, so all the details that you see are handcrafted and the whole house is made like a piece of furniture.
72
It's made like the interior of a guitar or a piece of instrument
73
and it's crafted with lots of care for every detail.
74
And here is a very exciting space as you go up over the sphere
75
that we entered the house
76
and this space is meant to be a kind of raw space where you see the structure of the sphere, you see the ribs
77
that they had to cut to form the interior where they shaped the wood in this kind of curved layers
78
and that's also a very exciting spot as you come up
79
and you have this nook that's very private
80
and then also you can look down and the entire space opens up
81
and kind of big surprise i think as you really are up against the ceiling
82
and the space slopes down into the open living room that's really a space of compression and decompression and looking out
83
Water is life.
84
This water pond literally brought life onto the site as we position it to the south.
85
And not only does it activate and illuminate the interior with water reflecting through into the interior,
86
but it also, with the water lilies that we brought into this pond, brought the frogs in and the turtles.
87
And they are really a beautiful company to have in this surrounding.
88
We want it to be as ecological as possible.
89
It has closed cell insulation.
90
This is all natural wood, no finishes, no sort of toxic materials at all.
91
Even the wooden windows are solid mahogany cut and without any finish on them.
92
That's a natural pine board floor and it has a geothermal heating and cooling system.
93
And that works perfectly in the wintertime.
94
It can be zero degrees outside.
95
It's 70 in here with the radiant floor.
96
And in the summertime, we're using that same 51 degrees that's 300 feet below the surface of the earth and cooling it.
97
The water here is natural well water.
98
We get eight gallons per minute at 300 feet, and it's pure water.
99
It's very pure, so there's no chlorine in it.
100
And even the facade is weighed out of a special staco that's called poraver.
101
And that was an experimental application.
102
This material is made out of 100 % recycled glass, and it's very lightweight and porous.
103
So the concept of the sphere
104
that goes into all the different scales of the kind of human experience comes down to those tiny little one millimeter.
105
So no fossil fuels, geothermal heating and cooling, organic materials, preserve the natural landscape, 30 acres of preservation.
106
You know, I just saw a wild fox the other day running, an orange wild fox.
107
There's a pond with frogs and turtles.
108
They eat the mosquitoes.
109
You can have water that comes off of your roof, collect all your rainwater, but if you make it ecological, that is turtles and frogs,
110
you don't have any mosquitoes.
111
The most important thing is nature.
112
Preserve what's here and allow for the wildlife to exist around the house.
113
So when you come and look out the windows, you see you're surrounded by animals and the sound of the frogs and the turtles passing.
114
The way to make this abstract thinking of the sphere into a site -specific project is how to orient it
115
so that the light comes in and works within the space in these different times of the day.
116
The way this roof is sloping to the south made a perfect place for the solar panels to come on
117
and all these different adjustments that happened once you know this is a location
118
and the passive aspect in terms of the energy use, the way it's isolated and works.
119
with natural ventilation has also to do specifically with this location.
120
So this is the future, right?
121
We're living at a time, in a place.
122
Different places in the world have different conditions of right now.
123
And we're lucky to be in the Hudson Valley.
124
It gets cold, it snows, but that's part of the excitement.
125
Big, nice snow, you know, outside moonlight reflecting on snow coming in through these round windows.
126
Gorgeous, absolute silence, stars in the sky and then autumn.
127
This is all orange and yellow and red out here like
128
New England is.
129
I grew up in Seattle and the trees just don't turn, you know, kind of a pale yellow.
130
Here you get bright orange and red and yellow and some green mixed in.
131
So it's like living in a painting in fall.
132
We've entered a new phase in humanity where we actually understand the brain in ways we never understood it before.
133
There was that old adage that Winston Churchill said, first we shape our buildings and then they shape us, right?
134
Well, that was 1944.
135
This now we know is somewhat true.
136
So in a certain sense, we passed into a new phase of understanding the importance of architecture.
137
Light, space, volume is very important to human existence, to psychology.
138
There's a kind of winter sickness where there's not enough light in a space.
139
But now we also understand the daylight and the way the seasonal light works on your body and your psyche,
140
through your brain, is something that architecture can contribute to health.
141
The first thing we did is we commissioned the great poet Robert Kelly to write a poem about this property.
142
and he spent two months working on this poem, Phases of the Earth.
143
Where he says, so poetry and music make time pass and architecture makes space pass into meaningful form.
144
No, I mean architecture makes music stand still.
145
That's more like it.
146
Here, time turns into space.
147
That's one of my favorite moments of that.
148
What is time?
149
What is space? how can poetry and art and architecture connect?
150
How do they connect?
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Inside An Experimental Off-Grid Modern Cabin”為素材。 影片中反覆出現的詞有:space, sphere, architecture, interior, window。 這段影片共有 150 個句子、1870 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 12:35。 說話人語速平穩,每分鐘約 149 個詞,很適合跟讀。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| sphere 名詞 | /sfɪɚ/ | 球體 /球體 |
| architecture 名詞 | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | 建築 /建築, 建築學 /建築學 |
| furniture 名詞 | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | 傢俱 |
| turtle 名詞 | /ˈtɝtl̩/ | 龜 /龜, 烏龜 /烏龜 |
| bedroom 名詞 | /ˈbɛdˌɹum/ | 臥室 /臥室, 寢室 /寢室 |
| connect 動詞 | /kəˈnɛkt/ | 連線 /連線 |
| pond 名詞 | /pɑnd/ | 池塘, 池 |
| poetry 名詞 | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | 詩歌 /詩歌, 詩 /詩 |
| reflect 動詞 | /ɹɪˈflɛkt/ | 反映, 反射 |
| contribute 動詞 | /kənˈtɹɪb.jut/ | 貢獻 /貢獻 |
| explore 動詞 | /ɪkˈsploɹ/ | 探索, 探險 /探險 |
| psychology 名詞 | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | 心理學 /心理學 |
| experimental 形容詞 | /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/ | 實驗的 /實驗的 |
| poem 名詞 | /ˈpoʊ.əm/ | 詩 /詩, 詩篇 /詩篇 |
| generous 形容詞 | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | 慷慨, 大方 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| look out 動詞 | 當心, 小心 |
| step down 動詞 | 卸任 |
| come up 動詞 | 上來 /上來 |
| go down 動詞 | 下降, 下去 |
| turn around 動詞 | 轉身 /轉身 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- You're born in a sphere, the uterus.
- We're living at a time, in a place.
- That's one of my favorite moments of that.
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | being intersected · is connected · is made |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has closed · We've entered |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | sphere which is · space, which is |
需要注意的發音
說話人用了 12 次縮略和弱讀形式,例如 we're, you're, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, bathtub /ˈbæθtʌb/
- “sh” 和 “zh” 音: ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, preservation /ˌpɹɛz.əˈveɪ.ʃən/, compression /kəmˈpɹɛʃ.ən/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/
- 長單詞——注意重音位置: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/, ecological /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: preserve /pɹəˈzɝv/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: connect /kəˈnɛkt/, craft /ˈkɹæft/, pond /pɑnd/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/
- /r/ 和 /l/ 的區別: reflect /ɹɪˈflɛkt/, explore /ɪkˈsploɹ/, experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, relax /ɹɪˈlæks/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 sphere, architecture, furniture 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























