Практика Shadowing: Inside An Experimental Off-Grid Modern Cabin | Unique Spaces | Architectural Digest - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

150 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
We created a manifesto to study architecture freed from the purely objective, right?
2
No bedrooms, no doors.
3
From origins of architecture we explore in.
4
That is that the interior is more important than the exterior.
5
This is what we live in.
6
I'm Stephen Hall, architect, and we're here at the Exum Inn House in Reinbeck.
7
And I'm Dimitra Tsachrelia, an architect as well, who contributed to the design of this house.
8
This project started really as research, a kind of experimental project in our studio.
9
So we started with Peter Slaughter Dyke's trilogy about spheres, his three volumes.
10
We wanted to work with the ideas that he was working with.
11
You're born in a sphere, the uterus.
12
You come out into the sphere of your family you inhabit it,
13
the globe, and then there's a kind of idea of the foam of the universe and the political foam of reality.
14
What we did was we made a bunch of drawings
15
and made models where we had a trapezoidal volume and it was being intersected by spheres.
16
And what we were interested in was the interior.
17
And we called the project Explorations of N, X of N.
18
And that's how this house got its name, because it came out of these models and these drawings.
19
We worked on the design longer than it took to build it.
20
Yeah.
21
We began to work it from the inside out.
22
And you will notice that this house has no bedrooms, zero bedrooms, but it sleeps five.
23
Every space is connected.
24
One leads you to another and as you come into this space you realize
25
that the whole thing opens up and turns around you as you walk around it.
26
That's the sunrise sphere intersecting and that becomes the entranceway.
27
This is the sphere overhead which cuts the building in this direction
28
and this is the western sphere which is a virtual sphere.
29
So this is the entrance of the house.
30
This sphere that we just entered in is facing east
31
and you can see that the whole materiality is made out of wood
32
and all the details you see are built in and designed from us to fit in that concept and in this space.
33
The space out of this first sphere opens out into the living room, into the kind of main space,
34
and you kind of slightly go down and the space opens up in a kind of generous height.
35
It's a very small footprint, it's only 980 square foot, but because of the kind of volume of space, you have a more generous experience.
36
And then the living room is also built in, the space kind of slightly goes down to form the kitchen area.
37
Living happens between those two different planes.
38
The furniture is mid -century furniture,
39
otherwise it is designed by Stephen Hall and you can see the the materiality.
40
The stair is crafted out of mahogany, there is solid wood everywhere that you see the frames of the windows and doors custom -made.
41
Even the carpet is a Stephen Hall carpet.
42
The kitchen steps down as it follows the topography outside
43
and the rest of the side stepping down
44
and there is a cross breeze coming from those two doors
45
that open up and you see the bottom of the sphere you realize you're underneath
46
that space that opens up
47
and looking out to it you see the sun in the night
48
it brings light down from the space above from here you can open out into the garden and you can
49
We sit outdoors, so the inside outside works here beautifully.
50
The furniture is designed by Stephen, very simple.
51
We call this the A -chair.
52
And the kitchen is also all made out of wood.
53
Every cut in the space has to do not only with the natural daylight that comes in during the day,
54
but also with the way the night experience works.
55
We respect the experience of the darkness, the subtlety of dimness of the light.
56
So all of these windows and cuts towards the interior become spaces where one room illuminates the other.
57
One space brings light into the next.
58
And it opens up, of course, into the big sphere in front of us on the west
59
that brings the last light of the day in as the sun sets.
60
This space faces to the west on the Hudson River
61
and you can actually sit here and and relax and contemplate and look out into the forest and down into the kitchen.
62
And that's a kind of connection space as well.
63
The light fixtures are actually part of the concept models that initiated the design of this house.
64
This is actually the west cut.
65
This window is right in here.
66
So if you invert the spheres, you get the negative space, which is the house itself.
67
So this conceptual model we like to explore in all different scales and make it part of the experience of the house.
68
These light fixtures are printed out of corn -based bioplastic that's a 3D printing material.
69
The geometry forms this kind of cut out that provides privacy for the bed next to the window with a natural ventilation.
70
This piece of the bathtub was crafted by Javier Gomez,
71
our contractor, so all the details that you see are handcrafted and the whole house is made like a piece of furniture.
72
It's made like the interior of a guitar or a piece of instrument
73
and it's crafted with lots of care for every detail.
74
And here is a very exciting space as you go up over the sphere
75
that we entered the house
76
and this space is meant to be a kind of raw space where you see the structure of the sphere, you see the ribs
77
that they had to cut to form the interior where they shaped the wood in this kind of curved layers
78
and that's also a very exciting spot as you come up
79
and you have this nook that's very private
80
and then also you can look down and the entire space opens up
81
and kind of big surprise i think as you really are up against the ceiling
82
and the space slopes down into the open living room that's really a space of compression and decompression and looking out
83
Water is life.
84
This water pond literally brought life onto the site as we position it to the south.
85
And not only does it activate and illuminate the interior with water reflecting through into the interior,
86
but it also, with the water lilies that we brought into this pond, brought the frogs in and the turtles.
87
And they are really a beautiful company to have in this surrounding.
88
We want it to be as ecological as possible.
89
It has closed cell insulation.
90
This is all natural wood, no finishes, no sort of toxic materials at all.
91
Even the wooden windows are solid mahogany cut and without any finish on them.
92
That's a natural pine board floor and it has a geothermal heating and cooling system.
93
And that works perfectly in the wintertime.
94
It can be zero degrees outside.
95
It's 70 in here with the radiant floor.
96
And in the summertime, we're using that same 51 degrees that's 300 feet below the surface of the earth and cooling it.
97
The water here is natural well water.
98
We get eight gallons per minute at 300 feet, and it's pure water.
99
It's very pure, so there's no chlorine in it.
100
And even the facade is weighed out of a special staco that's called poraver.
101
And that was an experimental application.
102
This material is made out of 100 % recycled glass, and it's very lightweight and porous.
103
So the concept of the sphere
104
that goes into all the different scales of the kind of human experience comes down to those tiny little one millimeter.
105
So no fossil fuels, geothermal heating and cooling, organic materials, preserve the natural landscape, 30 acres of preservation.
106
You know, I just saw a wild fox the other day running, an orange wild fox.
107
There's a pond with frogs and turtles.
108
They eat the mosquitoes.
109
You can have water that comes off of your roof, collect all your rainwater, but if you make it ecological, that is turtles and frogs,
110
you don't have any mosquitoes.
111
The most important thing is nature.
112
Preserve what's here and allow for the wildlife to exist around the house.
113
So when you come and look out the windows, you see you're surrounded by animals and the sound of the frogs and the turtles passing.
114
The way to make this abstract thinking of the sphere into a site -specific project is how to orient it
115
so that the light comes in and works within the space in these different times of the day.
116
The way this roof is sloping to the south made a perfect place for the solar panels to come on
117
and all these different adjustments that happened once you know this is a location
118
and the passive aspect in terms of the energy use, the way it's isolated and works.
119
with natural ventilation has also to do specifically with this location.
120
So this is the future, right?
121
We're living at a time, in a place.
122
Different places in the world have different conditions of right now.
123
And we're lucky to be in the Hudson Valley.
124
It gets cold, it snows, but that's part of the excitement.
125
Big, nice snow, you know, outside moonlight reflecting on snow coming in through these round windows.
126
Gorgeous, absolute silence, stars in the sky and then autumn.
127
This is all orange and yellow and red out here like
128
New England is.
129
I grew up in Seattle and the trees just don't turn, you know, kind of a pale yellow.
130
Here you get bright orange and red and yellow and some green mixed in.
131
So it's like living in a painting in fall.
132
We've entered a new phase in humanity where we actually understand the brain in ways we never understood it before.
133
There was that old adage that Winston Churchill said, first we shape our buildings and then they shape us, right?
134
Well, that was 1944.
135
This now we know is somewhat true.
136
So in a certain sense, we passed into a new phase of understanding the importance of architecture.
137
Light, space, volume is very important to human existence, to psychology.
138
There's a kind of winter sickness where there's not enough light in a space.
139
But now we also understand the daylight and the way the seasonal light works on your body and your psyche,
140
through your brain, is something that architecture can contribute to health.
141
The first thing we did is we commissioned the great poet Robert Kelly to write a poem about this property.
142
and he spent two months working on this poem, Phases of the Earth.
143
Where he says, so poetry and music make time pass and architecture makes space pass into meaningful form.
144
No, I mean architecture makes music stand still.
145
That's more like it.
146
Here, time turns into space.
147
That's one of my favorite moments of that.
148
What is time?
149
What is space? how can poetry and art and architecture connect?
150
How do they connect?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Inside An Experimental Off-Grid Modern Cabin». Чаще всего повторяются слова: space, sphere, architecture, interior, window. В этом видео 150 предложений и 1870 слов для шедоуинга. Речь длится 12:35. Говорящий держит ровный темп — около 149 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
sphere существительное/sfɪɚ/шар, сфе́ра
architecture существительное/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/архитекту́ра, зо́дчество
furniture существительное/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ме́бель, предме́т ме́бели
turtle существительное/ˈtɝtl̩/черепа́ха, желвь
bedroom существительное/ˈbɛdˌɹum/спа́льня
connect глагол/kəˈnɛkt/свя́зывать, связа́ть
craft существительное/ˈkɹæft/хи́трость
pond существительное/pɑnd/пруд, водоём
poetry существительное/ˈpoʊ.ə.tɹi/поэ́зия
reflect глагол/ɹɪˈflɛkt/отража́ть, отража́ться
contribute глагол/kənˈtɹɪb.jut/де́лать поже́ртвования, де́лать взно́сы
explore глагол/ɪkˈsploɹ/иссле́довать
psychology существительное/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/психоло́гия, пси́хика
experimental прилагательное/ɪkspɛɹəˈmɛntəl/подо́пытный
poem существительное/ˈpoʊ.əm/стихи́, стихотворе́ние

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
look out глаголбыть настороже́, быть осторо́жным
step down глаголуйти́ с поста́, уво́литься
come down to глаголспадать до
come up глаголподнима́ться, подня́ться
cut out глаголвозде́рживаться, воздержа́ться
go down глаголспуска́ться, спусти́ться
turn around глаголразвора́чиваться, разверну́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • You're born in a sphere, the uterus.
  • We're living at a time, in a place.
  • That's one of my favorite moments of that.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeing intersected · is connected · is made
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas closed · We've entered
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеsphere which is · space, which is

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например we're, you're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, bathtub /ˈbæθtʌb/
  • Звуки «sh» и «zh»: ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/, preservation /ˌpɹɛz.əˈveɪ.ʃən/, compression /kəmˈpɹɛʃ.ən/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, insulation /ˌɪnsəˈleɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, experimental /ɪkspɛɹəˈmɛntəl/, ecological /ˌiːkəˈlɒd͡ʒɪkl̩/, ventilation /ˌvɛntɪˈleɪʃ(ə)n/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: wildlife /ˈwaɪldlaɪf/, wooden /ˈwʊdn̩/, weigh /weɪ/, lightweight /ˈlaɪt.weɪt/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: humanity /hjuˈmænɪti/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, mahogany /məˈhɑɡəni/, inhabit /ɪnˈhæbɪt/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pond /pɑnd/, preserve /pɹəˈzɝv/, surround /səˈɹaʊnd/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/, globe /ɡloʊb/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sphere, architecture, furniture.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →