跟讀練習: LEGO Bricks In The Making - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

69 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
The The
2
Lego brick is an old invention by now.
3
The first plastic brick was molded in 1949.
4
Since then, thousands of new and unique Lego elements have been developed.
5
Pick a Lego brick from a box today and it will fit with any brick that was molded decades ago.
6
This is the result of great precision and commitment for more than 50 years.
7
The LEGO Group has factories across the world.
8
But how do you produce hundreds of different types of bricks with such precision
9
and in a wealth of colors every single day?
10
And how do the Briggs find their way to the right boxes?
11
This is the story about how small pieces of plastic granulate are transformed into creative playsets.
12
A truck arrives with raw material at the factory.
13
A truck like this holds up to 28 tons of plastic granulate.
14
The granulate is blasted from the truck into tall silos where it is stored.
15
Different types of plastic granulate are used depending on the function of each Lego element.
16
The granulate is fed down a labyrinth of long pipes into the factory.
17
The pipes lead to the heart of the Lego factory, the molding area.
18
High-tech injection molding machines produce Lego elements 24 hours a day, seven days a week.
19
First the raw granulate is mixed with the dye.
20
Bricks are currently produced in over 50 different colors.
21
The colored granulate is then led into the molding machine.
22
Within no time the granulate is heated to between 230 and 310 degrees Celsius.
23
The plastic melts into a texture much like toothpaste.
24
With great force the paste is then fed into the mold.
25
Great forces must be controlled during this process.
26
The pressure can reach 29,000 psi.
27
In comparison, a car's tire pressure is 29 to 43 psi.
28
In the mould, the material is cooled in a matter of seconds, and out comes a new-born Lego brick as we know it.
29
Plastic waste from the molding machines is ground and recycled straight away.
30
Each mold can make one shape of Lego element at a time.
31
To make a different shape of element, the mold must therefore be replaced.
32
The unique molds are part of the secret behind the success of the Lego Group behind the success of the LEGO Group.
33
In each factory there's a department dedicated to regular cleaning and maintenance of the moulds.
34
The moulds are made with great accuracy, ensuring that all LEGO bricks always fit together perfectly.
35
The moulds are therefore handled with greatest care.
36
Each mould has a specific set of instructions, which among other things cover pressure, time and temperature.
37
Temperature tests and moulding tests are carried out to ensure the machine is programmed to perfection at each replacement of the moulds.
38
Samples are sent to the quality department, which measures such things as the durability and precision of the element.
39
It is ensured that the LEGO element is perfect.
40
AGV stands for Automatic Guided Vehicle.
41
Robots like these were introduced into the production as early as 1987.
42
When the box by the molding machine is full, these intelligent helpers replace it with a new empty box.
43
The AGV then takes the full boxes to the conveyor system.
44
A unique barcode identifies the contents of each box.
45
The boxes are shaken to even out the content, ensuring it takes up as little space as possible.
46
Now the lids can be closed.
47
This is where the journey of the boxes ends for now.
48
In High Bay warehouses up to 37 meters high, the boxes are ready to be collected.
49
When a specific LEGO element is required, the box is collected.
50
All registration and localization is entirely automated.
51
The boxes are then transported onwards from here.
52
Many elements are taken directly to the packaging lines, But not these little guys.
53
The minifigures must first get their own unique expression.
54
A machine can produce more than 7,000 torsos per hour.
55
Over half a billion minifigures are produced every year, making them one of the world's largest populations.
56
In the first part of the packaging process, counting machines ensure that elements are put in small production boxes.
57
One by one they're weighed and measured to secure the right numbers in each box.
58
The bricks to be included in just one bag in a complete Lego set are placed in rows of counting machines.
59
The content of each production box is then automatically put in a plastic bag.
60
The bags are dropped into open Lego boxes along with the building instructions and large special elements.
61
The most efficient packaging lines pack over 50,000 boxes every 24 hours.
62
Now the boxes are closed and sealed.
63
Here we have final LEGO boxes as we know them.
64
The LEGO boxes are packed for shipping and stacked onto pallets.
65
They are now ready for a long journey.
66
First stop of the journey is at one of the large distribution centres.
67
From here they are shipped to stores all over the world.
68
It is now up to children and adults to explore the fun and creative building experiences of the LEGO set.
69
Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“LEGO Bricks In The Making”為素材。 影片中反覆出現的詞有:Lego, boxes, element, brick, granulate。 這段影片共有 69 個句子、840 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 8:31。 說話人語速較慢,每分鐘約 99 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 78% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
mold 名詞/moʊld/黴菌, 黴
brick 名詞/ˈbɹɪk/磚仔 /磚仔, 磚 /磚
precision 名詞/pɹɪˈsɪʒ.ən/精度, 準確度 /準確度
instruction 名詞/ɪnˈstɹʌkʃən/教導 /教導
pipe 名詞/ˈpaɪp/笛子, 管子
automate 動詞/ˈɔ.təˌmeɪt/自動化 /自動化
barcode 名詞/ˈbɑɹ.koʊd/條形碼 /條形碼, 條碼 /條碼
conveyor 名詞/kənˈveɪɚ/傳送帶 /傳送帶
durability 名詞/dəɹəˈbɪləti/耐久性
helper 名詞/ˈhɛlpɚ/幫手 /幫手, 助手
labyrinth 名詞/ˈlæb.ə.ɹɪnθ/明陣 /明陣, 迷宮 /迷宮
localization 名詞/ˌloʊkəlɪˈzeɪʃən/本地化, 地方化
onward 副詞/ˈɒnwəd/向前
pallet 名詞/ˈpælɪt/稻草鋪 /稻草鋪, 草褥
recycle 動詞/ɹəˈsaɪkəl/迴圈再造 /迴圈再造, 回收

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的was molded · have been developed · are transformed
義務:must / have to / need to 表示某事是必要的must therefore · must first

需要注意的發音

  • “th” 音: labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
  • “sh” 和 “zh” 音: precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, localization /ˌloʊkəlɪˈzeɪʃən/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/
  • 長單詞——注意重音位置: durability /dəɹəˈbɪləti/, localization /ˌloʊkəlɪˈzeɪʃən/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: conveyor /kənˈveɪɚ/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: mold /moʊld/, brick /ˈbɹɪk/, granulate /ˈɡɹæn.jul.eɪt/, mould /məʊld/, pipe /ˈpaɪp/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: granulate /ˈɡɹæn.jul.eɪt/, durability /dəɹəˈbɪləti/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, recycle /ɹəˈsaɪkəl/, explore /ɪkˈsploɹ/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 mold, brick, precision 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →