ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: LEGO Bricks In The Making

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

69 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The The
2
Lego brick is an old invention by now.
3
The first plastic brick was molded in 1949.
4
Since then, thousands of new and unique Lego elements have been developed.
5
Pick a Lego brick from a box today and it will fit with any brick that was molded decades ago.
6
This is the result of great precision and commitment for more than 50 years.
7
The LEGO Group has factories across the world.
8
But how do you produce hundreds of different types of bricks with such precision
9
and in a wealth of colors every single day?
10
And how do the Briggs find their way to the right boxes?
11
This is the story about how small pieces of plastic granulate are transformed into creative playsets.
12
A truck arrives with raw material at the factory.
13
A truck like this holds up to 28 tons of plastic granulate.
14
The granulate is blasted from the truck into tall silos where it is stored.
15
Different types of plastic granulate are used depending on the function of each Lego element.
16
The granulate is fed down a labyrinth of long pipes into the factory.
17
The pipes lead to the heart of the Lego factory, the molding area.
18
High-tech injection molding machines produce Lego elements 24 hours a day, seven days a week.
19
First the raw granulate is mixed with the dye.
20
Bricks are currently produced in over 50 different colors.
21
The colored granulate is then led into the molding machine.
22
Within no time the granulate is heated to between 230 and 310 degrees Celsius.
23
The plastic melts into a texture much like toothpaste.
24
With great force the paste is then fed into the mold.
25
Great forces must be controlled during this process.
26
The pressure can reach 29,000 psi.
27
In comparison, a car's tire pressure is 29 to 43 psi.
28
In the mould, the material is cooled in a matter of seconds, and out comes a new-born Lego brick as we know it.
29
Plastic waste from the molding machines is ground and recycled straight away.
30
Each mold can make one shape of Lego element at a time.
31
To make a different shape of element, the mold must therefore be replaced.
32
The unique molds are part of the secret behind the success of the Lego Group behind the success of the LEGO Group.
33
In each factory there's a department dedicated to regular cleaning and maintenance of the moulds.
34
The moulds are made with great accuracy, ensuring that all LEGO bricks always fit together perfectly.
35
The moulds are therefore handled with greatest care.
36
Each mould has a specific set of instructions, which among other things cover pressure, time and temperature.
37
Temperature tests and moulding tests are carried out to ensure the machine is programmed to perfection at each replacement of the moulds.
38
Samples are sent to the quality department, which measures such things as the durability and precision of the element.
39
It is ensured that the LEGO element is perfect.
40
AGV stands for Automatic Guided Vehicle.
41
Robots like these were introduced into the production as early as 1987.
42
When the box by the molding machine is full, these intelligent helpers replace it with a new empty box.
43
The AGV then takes the full boxes to the conveyor system.
44
A unique barcode identifies the contents of each box.
45
The boxes are shaken to even out the content, ensuring it takes up as little space as possible.
46
Now the lids can be closed.
47
This is where the journey of the boxes ends for now.
48
In High Bay warehouses up to 37 meters high, the boxes are ready to be collected.
49
When a specific LEGO element is required, the box is collected.
50
All registration and localization is entirely automated.
51
The boxes are then transported onwards from here.
52
Many elements are taken directly to the packaging lines, But not these little guys.
53
The minifigures must first get their own unique expression.
54
A machine can produce more than 7,000 torsos per hour.
55
Over half a billion minifigures are produced every year, making them one of the world's largest populations.
56
In the first part of the packaging process, counting machines ensure that elements are put in small production boxes.
57
One by one they're weighed and measured to secure the right numbers in each box.
58
The bricks to be included in just one bag in a complete Lego set are placed in rows of counting machines.
59
The content of each production box is then automatically put in a plastic bag.
60
The bags are dropped into open Lego boxes along with the building instructions and large special elements.
61
The most efficient packaging lines pack over 50,000 boxes every 24 hours.
62
Now the boxes are closed and sealed.
63
Here we have final LEGO boxes as we know them.
64
The LEGO boxes are packed for shipping and stacked onto pallets.
65
They are now ready for a long journey.
66
First stop of the journey is at one of the large distribution centres.
67
From here they are shipped to stores all over the world.
68
It is now up to children and adults to explore the fun and creative building experiences of the LEGO set.
69
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “LEGO Bricks In The Making” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Lego, boxes, element, brick, granulate วิดีโอนี้มี 69 ประโยค และ 840 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:31 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 99 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
mold คำนาม/moʊld/รา
brick คำนาม/ˈbɹɪk/อิฐ
barcode คำนาม/ˈbɑɹ.koʊd/บาร์โคด, รหัสแท่ง
helper คำนาม/ˈhɛlpɚ/ผู้ช่วย
labyrinth คำนาม/ˈlæb.ə.ɹɪnθ/วงกต
recycle คำกริยา/ɹəˈsaɪkəl/รีไซเคิล
toothpaste คำนาม/ˈtuθpeɪst/ยาสีฟัน
lid คำนาม/lɪd/ฝา
pasta คำนาม/ˈpɑ.stə/พาสตา
melt คำกริยา/mɛlt/ละลาย
weigh คำกริยา/weɪ/ชั่ง
perfection คำนาม/pɚˈfɛk.ʃən/ความสมบูรณ์
injection คำนาม/ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/การฉีดยา, ฉีดยา
tire คำกริยา/ˈtaɪ̯ɚ/เหนื่อย
invention คำนาม/ɪnˈvɛnʃən/สิ่งประดิษฐ์

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas molded · have been developed · are transformed
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำmust therefore · must first

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “th”: labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
  • เสียง “sh” และ “zh”: precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, localization /ˌloʊkəlɪˈzeɪʃən/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: durability /dəɹəˈbɪləti/, localization /ˌloʊkəlɪˈzeɪʃən/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, recycle /ɹəˈsaɪkəl/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, seal /siːl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: conveyor /kənˈveɪɚ/, invention /ɪnˈvɛnʃən/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: granulate /ˈɡɹæn.jul.eɪt/, durability /dəɹəˈbɪləti/, labyrinth /ˈlæb.ə.ɹɪnθ/, recycle /ɹəˈsaɪkəl/, explore /ɪkˈsploɹ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mold, brick, barcode เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →