ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How Die Cast Airplane Models Are Made? World’s Biggest Model Collection
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 191 ประโยค และ 2202 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 16:24 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 134 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ (คำนาม) — เครื่องบิน, อากาศยาน. A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings: a fixed-wing aircraft with at least one engine or electric motor.
- cargo /ˈkɑɹɡoʊ/ (คำนาม) — สินค้า. Freight carried by a ship, aircraft, or motor vehicle.
- viewer /ˈvju.ɚ/ (คำนาม) — ผู้ชม. Someone who views a spectacle; an onlooker or spectator.
- realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ (คำคุณศัพท์) — สมจริง. Expressed or represented as being accurate, practicable, or not idealistic.
- belly /ˈbɛli/ (คำนาม) — ท้อง, พุง. The abdomen (especially a fat one).
- printer /ˈpɹɪntɚ/ (คำนาม) — เครื่องพิมพ์. One who makes prints.
- tail /ˈteɪ̯l/ (คำนาม) — หาง. The caudal appendage of an animal that is attached to their posterior and near the anus or cloaca.
- delta /ˈdɛltə/ (คำนาม) — เดลตา. The fourth letter of the modern Greek alphabet Δ, δ.
- injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/ (คำนาม) — การฉีดยา, ฉีดยา. The act of injecting, or something that is injected.
- censorship /ˈsɛnsɚʃɪp/ (คำนาม) — การเซ็นเซอร์. The use of state or group power to control freedom of expression or press, such as passing laws to prevent undesirable media from being published or propagated.
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (คำนาม) — นิ้ว. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- sharp /ʃɑɹp/ (คำคุณศัพท์) — คม, แหลม. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
- uncle /ˈʌŋ.kl̩/ (คำนาม) — ลุง, อา. The brother or brother-in-law of one’s parent.
- worker /ˈwɝ.kɚ/ (คำนาม) — คนงาน, กรรมกร. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
- dust /dʌst/ (คำนาม) — ฝุ่น, ผง. Fine, dry particles of matter found in the air and covering the surface of objects, typically consisting of soil lifted up by the wind, pollen, hair, fiber…
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (คำกริยา) — ใส่, สวมใส่. To don (clothing, equipment, or the like).
- look for (คำกริยา) — มองหา, หา. To seek.
- pick up (คำกริยา) — ยก, หยิบ. To lift; to grasp and raise.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 39 ครั้ง เช่น I'm, they're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: smooth /smuːð/, theirs /ðɛɚz/
- เสียง “sh” และ “zh”: polish /ˈpɑ.lɪʃ/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/, injection /ɪnˈd͡ʒɛk.ʃən/, censorship /ˈsɛnsɚʃɪp/, sharp /ʃɑɹp/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, mechanical /məˈkænəkəl/, aviation /ˌeɪ̯.viːˈeɪ̯.ʃən/, manually /ˈmænj(u)əliː/, consolation /ˌkɑn.səˈleɪ.ʃən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง airplane, cargo, viewer เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | we've done · hasn't delivered · have done |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be polished · was told · is blocked |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | model, which is · models which means · third, which was |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the best · the biggest · the largest |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












