跟讀練習: Leighton Meester & Robbie Amell Holiday Cookie Decorating Challenge - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
111 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
This is so embarrassing.
2
Is this gonna be on the internet?
3
Oh no. Hi, I'm Leighton Meester.
4
And I'm Robbie Amell, and today, Leighton is gonna beat me at this epic cookie decorating battle.
5
Wait, she's gonna beat you, what?
6
Yes, she's gonna win.
7
I just have a feeling I'm going to get absolutely smoked.
8
He's probably on the right track.
9
I think I may have been right that I'm gonna get smoked.
10
Oh no, wait, I didn't know.
11
I was taking my time.
12
Oh .
13
I got sprinkles from last Christmas.
14
Oh.
15
Look at that.
16
Gotta be careful, my gumdrop might fall off.
17
What is that doing?
18
It's just floating in the middle of the land?
19
Yeah.
20
It's a gumdrop bird.
21
Mine might be better.
22
Symmetrical.
23
Didn't even feel in your tree.
24
You really feel like, no, but it's like more artistic, I think.
25
And then you got a lot of icing.
26
Interesting, not really evenly distributed.
27
Yeah, that's what people want, less icing.
28
I'm increasingly less proud of it as we go.
29
Oh boy.
30
Okay, now I'm kind of like understanding baking competitions, that they really do go to the last minute.
31
Oh, that just went from kind of fun to really scary looking.
32
Oh God.
33
No!
34
No!
35
No. One minute?
36
Yours is awesome!
37
Look at this terrifying thing.
38
Oh no!
39
Oh no!
40
No, it is a good- That really is good.
41
This is psychotic.
42
He looks sad.
43
Yours is like a zombie- He does not look happy to be here.
44
Dead Frankenstein.
45
That's a better hat.
46
This is- It's a sad one.
47
We both lose this round.
48
Aw.
49
Poor Santa.
50
I think it's two-nothing, Layton.
51
I don't know.
52
I do think that one's a lot better.
53
I think your Santa's better, but it is really scary.
54
I think he wins.
55
I would buy that cookie in the store, though.
56
Yes!
57
Yes!
58
I won the first, you won the second.
59
Alright, 1-1.
60
It's 1-1.
61
There you go.
62
Excuse me, keep your sprinkles yourself, please.
63
Oh no!
64
Oh!
65
Didn't work This is pretty bad.
66
We're all consistently what we are, you know what I mean?
67
Mine is detailed and artistic and using what we have and yours is sort of like Using everything we have.
68
More icing.
69
More icing.
70
More icing.
71
Two to one you.
72
Okay, I'll take it.
73
I agree even though this is It's questionable what this is.
74
Okay, what the hell am I gonna do?
75
Wait, why am I doing this?
76
This is so dumb.
77
Wait, what?
78
I didn't mean to do that.
79
I think I'm done.
80
This is so embarrassing.
81
Is this going to be on the internet?
82
Oh no. Ooh, a thick H.
83
I didn't mean to.
84
Oh boy.
85
Okay, are we good?
86
Or, wait, there you go.
87
Okay.
88
It's a bloody street.
89
Wait, what'd you do?
90
Oh!
91
Much like Santa, he is sad.
92
He's just a sad dog now.
93
I only know how to make sad cookies.
94
They taste great, but they're really depressing.
95
I think yours wins.
96
Because I made Santa Claus in a car.
97
Because I think it would be better if you could drive.
98
Alright, 2-2.
99
Anyway, I win.
100
Let's just admit.
101
I won. And...
102
Go to sleep.
103
Probably the middle of the night.
104
This is what you watch after all of the bake shows show how great everyone is at this.
105
To be like, oh yeah.
106
And I do watch those baking shows going, It's probably not that easy.
107
Why can't they just get their sh together and do it?
108
Leighton destroyed me, but please check out our movie Xmas.
109
Streaming now.
110
Is it streaming now?
111
You bet.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 111 個句子、606 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:09。 說話人語速平穩,每分鐘約 146 個詞,很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| cookie 名詞 | /ˈkʊki/ | 餅乾 /餅乾, 曲奇 |
| bake 動詞 | /beɪk/ | 烤, 烘 |
| scary 形容詞 | /ˈskɛə.ɹi/ | 恐怖 |
| artistic 形容詞 | /ɑɹˈtɪs.tɪk/ | 藝術的 /藝術的 |
| thick 形容詞 | /θɪk/ | ху, 厚 |
| epic 名詞 | /ˈɛp.ɪk/ | 史詩 /史詩 |
| float 動詞 | /fləʊt/ | 浮, 漂浮 |
| zombie 名詞 | /ˈzɑmbi/ | 僵屍 /殭屍 or 殭屍 /殭屍, 喪屍 /喪屍 |
| depressing 形容詞 | /dɪˈpɹɛsɪŋ/ | 令人沮喪的 /令人沮喪的 |
| distribute 動詞 | /dɪˈstɹɪbjuːt/ | 分配 |
| questionable 形容詞 | /ˈkwɛst͡ʃənəbl̩/ | 可疑的 |
| embarrass 動詞 | /ɪmˈbæɹəs/ | 使…尷尬 /使…尷尬, 使…困窘 |
| sprinkle 動詞 | /ˈspɹɪŋkəl/ | 撒 |
| decorate 動詞 | /ˈdɛkəɹeɪt/ | 裝飾 /裝飾, 佈置 |
| symmetrical 形容詞 | /səˈmɛtrək(ə)l/ | 對稱 /對稱 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| check out 動詞 | 退房 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | may have · might fall · might be |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna be · gonna beat · gonna win |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | am I doing · Is it streaming |
需要注意的發音
說話人用了 25 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, gonna, didn't。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: consistently /kənˈsɪstəntli/, symmetrical /səˈmɛtrək(ə)l/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 cookie, bake, scary 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。















