Практика Shadowing: Leighton Meester & Robbie Amell Holiday Cookie Decorating Challenge - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

111 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
This is so embarrassing.
2
Is this gonna be on the internet?
3
Oh no. Hi, I'm Leighton Meester.
4
And I'm Robbie Amell, and today, Leighton is gonna beat me at this epic cookie decorating battle.
5
Wait, she's gonna beat you, what?
6
Yes, she's gonna win.
7
I just have a feeling I'm going to get absolutely smoked.
8
He's probably on the right track.
9
I think I may have been right that I'm gonna get smoked.
10
Oh no, wait, I didn't know.
11
I was taking my time.
12
Oh .
13
I got sprinkles from last Christmas.
14
Oh.
15
Look at that.
16
Gotta be careful, my gumdrop might fall off.
17
What is that doing?
18
It's just floating in the middle of the land?
19
Yeah.
20
It's a gumdrop bird.
21
Mine might be better.
22
Symmetrical.
23
Didn't even feel in your tree.
24
You really feel like, no, but it's like more artistic, I think.
25
And then you got a lot of icing.
26
Interesting, not really evenly distributed.
27
Yeah, that's what people want, less icing.
28
I'm increasingly less proud of it as we go.
29
Oh boy.
30
Okay, now I'm kind of like understanding baking competitions, that they really do go to the last minute.
31
Oh, that just went from kind of fun to really scary looking.
32
Oh God.
33
No!
34
No!
35
No. One minute?
36
Yours is awesome!
37
Look at this terrifying thing.
38
Oh no!
39
Oh no!
40
No, it is a good- That really is good.
41
This is psychotic.
42
He looks sad.
43
Yours is like a zombie- He does not look happy to be here.
44
Dead Frankenstein.
45
That's a better hat.
46
This is- It's a sad one.
47
We both lose this round.
48
Aw.
49
Poor Santa.
50
I think it's two-nothing, Layton.
51
I don't know.
52
I do think that one's a lot better.
53
I think your Santa's better, but it is really scary.
54
I think he wins.
55
I would buy that cookie in the store, though.
56
Yes!
57
Yes!
58
I won the first, you won the second.
59
Alright, 1-1.
60
It's 1-1.
61
There you go.
62
Excuse me, keep your sprinkles yourself, please.
63
Oh no!
64
Oh!
65
Didn't work This is pretty bad.
66
We're all consistently what we are, you know what I mean?
67
Mine is detailed and artistic and using what we have and yours is sort of like Using everything we have.
68
More icing.
69
More icing.
70
More icing.
71
Two to one you.
72
Okay, I'll take it.
73
I agree even though this is It's questionable what this is.
74
Okay, what the hell am I gonna do?
75
Wait, why am I doing this?
76
This is so dumb.
77
Wait, what?
78
I didn't mean to do that.
79
I think I'm done.
80
This is so embarrassing.
81
Is this going to be on the internet?
82
Oh no. Ooh, a thick H.
83
I didn't mean to.
84
Oh boy.
85
Okay, are we good?
86
Or, wait, there you go.
87
Okay.
88
It's a bloody street.
89
Wait, what'd you do?
90
Oh!
91
Much like Santa, he is sad.
92
He's just a sad dog now.
93
I only know how to make sad cookies.
94
They taste great, but they're really depressing.
95
I think yours wins.
96
Because I made Santa Claus in a car.
97
Because I think it would be better if you could drive.
98
Alright, 2-2.
99
Anyway, I win.
100
Let's just admit.
101
I won. And...
102
Go to sleep.
103
Probably the middle of the night.
104
This is what you watch after all of the bake shows show how great everyone is at this.
105
To be like, oh yeah.
106
And I do watch those baking shows going, It's probably not that easy.
107
Why can't they just get their sh together and do it?
108
Leighton destroyed me, but please check out our movie Xmas.
109
Streaming now.
110
Is it streaming now?
111
You bet.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 111 предложений и 606 слов для шедоуинга. Речь длится 4:09. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
cookie существительное/ˈkʊki/пече́нье
bake глагол/beɪk/печь, испе́чь
scary прилагательное/ˈskɛə.ɹi/стра́шный, ужа́сный
artistic прилагательное/ɑɹˈtɪs.tɪk/артисти́ческий, иску́сный
thick прилагательное/θɪk/то́лстый
increasingly наречиевсё бо́льше и бо́льше, всё бо́лее и бо́лее
epic существительное/ˈɛp.ɪk/э́пос
consistently наречие/kənˈsɪstəntli/после́довательно
float глагол/fləʊt/пла́вать, всплывать
zombie существительное/ˈzɑmbi/зо́мби
depressing прилагательное/dɪˈpɹɛsɪŋ/гнету́щий, тя́гостный
distribute глагол/dɪˈstɹɪbjuːt/распределя́ть, распредели́ть
questionable прилагательное/ˈkwɛst͡ʃənəbl̩/спо́рный
evenly наречие/ˈiːvənli/ро́вно, равноме́рно
embarrass глагол/ɪmˈbæɹəs/смуща́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
check out глаголпроверя́ть, прове́рить

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmay have · might fall · might be
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna be · gonna beat · gonna win
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниam I doing · Is it streaming

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 25 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: consistently /kənˈsɪstəntli/, symmetrical /səˈmɛtrək(ə)l/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cookie, bake, scary.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →