تدريب Shadowing: Leighton Meester & Robbie Amell Holiday Cookie Decorating Challenge - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

111 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This is so embarrassing.
2
Is this gonna be on the internet?
3
Oh no. Hi, I'm Leighton Meester.
4
And I'm Robbie Amell, and today, Leighton is gonna beat me at this epic cookie decorating battle.
5
Wait, she's gonna beat you, what?
6
Yes, she's gonna win.
7
I just have a feeling I'm going to get absolutely smoked.
8
He's probably on the right track.
9
I think I may have been right that I'm gonna get smoked.
10
Oh no, wait, I didn't know.
11
I was taking my time.
12
Oh .
13
I got sprinkles from last Christmas.
14
Oh.
15
Look at that.
16
Gotta be careful, my gumdrop might fall off.
17
What is that doing?
18
It's just floating in the middle of the land?
19
Yeah.
20
It's a gumdrop bird.
21
Mine might be better.
22
Symmetrical.
23
Didn't even feel in your tree.
24
You really feel like, no, but it's like more artistic, I think.
25
And then you got a lot of icing.
26
Interesting, not really evenly distributed.
27
Yeah, that's what people want, less icing.
28
I'm increasingly less proud of it as we go.
29
Oh boy.
30
Okay, now I'm kind of like understanding baking competitions, that they really do go to the last minute.
31
Oh, that just went from kind of fun to really scary looking.
32
Oh God.
33
No!
34
No!
35
No. One minute?
36
Yours is awesome!
37
Look at this terrifying thing.
38
Oh no!
39
Oh no!
40
No, it is a good- That really is good.
41
This is psychotic.
42
He looks sad.
43
Yours is like a zombie- He does not look happy to be here.
44
Dead Frankenstein.
45
That's a better hat.
46
This is- It's a sad one.
47
We both lose this round.
48
Aw.
49
Poor Santa.
50
I think it's two-nothing, Layton.
51
I don't know.
52
I do think that one's a lot better.
53
I think your Santa's better, but it is really scary.
54
I think he wins.
55
I would buy that cookie in the store, though.
56
Yes!
57
Yes!
58
I won the first, you won the second.
59
Alright, 1-1.
60
It's 1-1.
61
There you go.
62
Excuse me, keep your sprinkles yourself, please.
63
Oh no!
64
Oh!
65
Didn't work This is pretty bad.
66
We're all consistently what we are, you know what I mean?
67
Mine is detailed and artistic and using what we have and yours is sort of like Using everything we have.
68
More icing.
69
More icing.
70
More icing.
71
Two to one you.
72
Okay, I'll take it.
73
I agree even though this is It's questionable what this is.
74
Okay, what the hell am I gonna do?
75
Wait, why am I doing this?
76
This is so dumb.
77
Wait, what?
78
I didn't mean to do that.
79
I think I'm done.
80
This is so embarrassing.
81
Is this going to be on the internet?
82
Oh no. Ooh, a thick H.
83
I didn't mean to.
84
Oh boy.
85
Okay, are we good?
86
Or, wait, there you go.
87
Okay.
88
It's a bloody street.
89
Wait, what'd you do?
90
Oh!
91
Much like Santa, he is sad.
92
He's just a sad dog now.
93
I only know how to make sad cookies.
94
They taste great, but they're really depressing.
95
I think yours wins.
96
Because I made Santa Claus in a car.
97
Because I think it would be better if you could drive.
98
Alright, 2-2.
99
Anyway, I win.
100
Let's just admit.
101
I won. And...
102
Go to sleep.
103
Probably the middle of the night.
104
This is what you watch after all of the bake shows show how great everyone is at this.
105
To be like, oh yeah.
106
And I do watch those baking shows going, It's probably not that easy.
107
Why can't they just get their sh together and do it?
108
Leighton destroyed me, but please check out our movie Xmas.
109
Streaming now.
110
Is it streaming now?
111
You bet.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 111 جملة و606 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:09. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 146 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
cookie اسم/ˈkʊki/كُعَيْكَة, كُوكِي
bake فعل/beɪk/خَبَزَ
scary صفة/ˈskɛə.ɹi/مُجَفِّل
thick صفة/θɪk/سَمِيك, غَلِيظ
epic اسم/ˈɛp.ɪk/مَلْحَمَة
float فعل/fləʊt/طَفَا, عَامَ
zombie اسم/ˈzɑmbi/زُومْبِي, المَيِّت الحَيّ
distribute فعل/dɪˈstɹɪbjuːt/وَزَّعَ
embarrass فعل/ɪmˈbæɹəs/أَخْجَلَ
symmetrical صفة/səˈmɛtrək(ə)l/مُتَنَاظِر, مُتَمَاثِل

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmay have · might fall · might be
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna be · gonna beat · gonna win
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةam I doing · Is it streaming

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 25 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: consistently /kənˈsɪstəntli/, symmetrical /səˈmɛtrək(ə)l/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cookie, bake, scary.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →