Практика Shadowing: Libby's Lies Are No Match For Truth Sprinkles - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 109 предложений и 633 слов для шедоуинга. Речь длится 3:55. Говорящий говорит в естественном темпе, около 161 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (прилагательное) — голо́дный. Affected by hunger; having the physical need for food.
- pen /pɪn/ (существительное) — ру́чка, автору́чка. A tool, originally made from a feather but now usually a small tubular instrument, containing ink used to write or make marks.
- deny /dəˈnaɪ/ (глагол) — отрица́ть, отверга́ть. To disallow or reject.
- faculty /ˈfæk.əl.ti/ (существительное) — профе́ссорско-преподава́тельский соста́в, профессу́ра. The academic staff at schools, colleges, universities or not-for-profit research institutes, as opposed to the students or support staff.
- loop /luːp/ (существительное) — пе́тля, петля́. A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.
- skip /skɪp/ (глагол) — перескакивать. To move by hopping on alternate feet.
- poster /ˈpoʊstɚ/ (существительное) — по́стер, афи́ша. A picture of a celebrity, an event etc., intended to be attached to a wall.
- grain /ɡɹeɪn/ (существительное) — зерно́, жи́то. The harvested seeds of various grass food crops, especially wheat, maize, rye, barley, and rice.
- goodness /ˈɡʊdnəs/ (существительное) — доброта́. The state or characteristic of being good.
- poison /ˈpɔɪ.zən/ (существительное) — яд, отра́ва. A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested.
- cheat /ˈt͡ʃiːt/ (глагол) — моше́нничать, смоше́нничать. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
- container /kənˈteɪ.nəɹ/ (существительное) — конте́йнер, ёмкость. An item in which objects, materials or data can be stored or transported.
- secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/ (наречие) — та́йно, секре́тно. In secret, covertly.
- snack /snæk/ (существительное) — заку́ска, переку́ска. A light meal.
- delightful /dəˈlaɪt.fl̩/ (прилагательное) — восхити́тельный, очарова́тельный. Pleasant; pleasing, bringing enjoyment, satisfaction, or pleasure.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (глагол) — составля́ть, соста́вить. To constitute, to compose.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 29 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как hungry, pen, deny.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | have you been saying · we've been spreading |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was saying · was just telling |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | Might make · might be |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll tell · I'll offer · won't be |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.



![The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4](https://img.youtube.com/vi/4OoVQXo-7OQ/mqdefault.jpg)







