Shadowing Practice: Libby's Lies Are No Match For Truth Sprinkles - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

109 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Harvey, you would not believe what I just heard.
2
Okay, I'll tell you.
3
That's not Sabrina's real nose.
4
It's not?
5
Don't you get it?
6
She had surgery.
7
Why?
8
What's wrong?
9
Never mind.
10
All right, everyone, to your stations.
11
You know what today is?
12
It's Bundkuchen Freitag.
13
It's Bund Friday.
14
Get your pens.
15
Now, did you know that Richard Nixon's favorite snack food was the bunts?
16
Oh, he'd eat it secretly and then deny it.
17
But if you listen closely to those tapes...
18
Smell your bunts.
19
Smell your neighbor's bunts.
20
Mmm.
21
We got really lucky.
22
Our Dutch taco looks much better than Libby's 14 grain.
23
You know, I think maybe I'll offer a piece of our cake.
24
Why?
25
Just to show she can't get to us.
26
You're a much nicer person than I am.
27
Hi, Libby.
28
Sabrina.
29
Do you want to try a piece of art cake?
30
Like I taste anything you gave me.
31
What's in it, poison?
32
No, just chocolate.
33
Lots of chocolate.
34
Really? And sprinkles.
35
Oh, all right.
36
But I'm not going to start being nice to you.
37
That's okay.
38
I just want to ask you one question.
39
Libby, what have you been saying about Jenny and me behind our backs?
40
Like I'd tell you.
41
Okay, here's what I was saying.
42
I was saying that her father's in jail and that she cheats on tests.
43
And then I threw in that you had a nose job.
44
But those are all lies.
45
You don't have to tell me.
46
What's going on?
47
I was just telling Sabrina all the rumors we've been spreading about her.
48
Why?
49
She's not in the loop. So?
50
And, by the way, it was Jill who made up the nose job story, which is actually very funny because, uh, she's the one who...
51
You swore you'd never tell! And Cece?
52
She kisses her Pete Sampras poster every night.
53
That was super bitch!
54
Now I'm gonna tell everybody about your mom.
55
Yo, I have a feeling Libby won't be spreading any more lies.
56
Are you serious?
57
How did you do that?
58
Piece of cake.
59
Hey, did you see a container of sprinkles on the counter?
60
Yeah, Mrs. Bazigian took him.
61
She got really excited and started putting him on all the bunts.
62
Then she left the room.
63
Gotta go.
64
Mrs. Bazigian?
65
Mrs. Bazigian?
66
Oh, my goodness.
67
Offering free food to teachers?
68
I'm lucky I didn't lose a hand.
69
You took our cake to the faculty lounge?
70
Yes, and the sprinkles were a delightful touch.
71
Oh, no. Is there a problem?
72
I think I'll skip class.
73
Truth is, I don't want to be here any more than the kids do.
74
And I can still make the fifth race.
75
No, it's fine, and who knows?
76
Might make the world a better place.
77
That's the spirit of Bunt.
78
And you say you're a size three when you're really a size five.
79
Yeah?
80
Well, remember when I swore I didn't kiss Danny?
81
I did.
82
A lot.
83
Hi, Harvey.
84
How's your cake?
85
Good.
86
And you know, I didn't just take home Ekka's coach told me to.
87
I like to cook.
88
I like it a lot.
89
Hey!
90
Hey, hi.
91
I saved us a piece with sprinkles.
92
Ooh.
93
Well, you go first.
94
Wow.
95
It's good.
96
You know what it tastes like?
97
It's good.
98
You know what it tastes like?
99
It tastes like I lied to you yesterday.
100
You lied to me? About what?
101
The truth is I'd rather go to the slicería alone with Harvey tonight.
102
Just the two of you?
103
I think Harvey and I might be soulmates.
104
And you said you only liked him as a friend, so you don't mind, right?
105
Yeah, sure.
106
Perfect.
107
I'll go tell Harvey you're not coming.
108
Sabrina, you didn't get any cake.
109
No, you know, I'm really not very hungry.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Sabrina's Birthday "Gifts" Are OtherworldlyB2
1

Sabrina's Birthday "Gifts" Are Otherworldly

TeensDaily Conversation
FOR YOU

Recomendar Video

Shopping Betrayal | Friends | Comedy Central AfricaB1
1
61 oraciones

Shopping Betrayal | Friends | Comedy Central Africa

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)B1
2
88 oraciones

Mean Girls: The Burn Book (HD CLIP)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4B1
1
85 oraciones

The Suite Life of Zack & Cody | March 18th, 2005 - #001 [First Episode!]: Pt. 4

TeensDaily ConversationHigh School Students
My sister copies everything I do 😱B1
22
277 oraciones

My sister copies everything I do 😱

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Phoebe's Secret Cookie Recipe | FriendsB1
4
94 oraciones

Phoebe's Secret Cookie Recipe | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The Simpsons - SHE IS A FALLEN STAR (S29E03)B1
4
164 oraciones

The Simpsons - SHE IS A FALLEN STAR (S29E03)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | NetflixB1
6
96 oraciones

Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | Netflix

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Real vs Fake Ice Cream! | Easy English Listening Stories for Beginners (A1–A2 Level)A2
4
162 oraciones

Real vs Fake Ice Cream! | Easy English Listening Stories for Beginners (A1–A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
She’s a Witch! - Studio CB2
2
50 oraciones

She’s a Witch! - Studio C

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
I Fell in Love With a Mean Boy!B1
4
161 oraciones

I Fell in Love With a Mean Boy!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon Is Surrounded by Liars | Young SheldonB1
2
52 oraciones

Sheldon Is Surrounded by Liars | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Lucy Runs Into A Lunatic Lady at the Supermarket (Full Scene) | Despicable Me 4B1
6
161 oraciones

Lucy Runs Into A Lunatic Lady at the Supermarket (Full Scene) | Despicable Me 4

KidsTeensDaily Conversation

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 109 frases y 633 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:55. El hablante habla a un ritmo natural de unas 161 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — hambriento, tener hambre. Affected by hunger; having the physical need for food.
  • pen /pɪn/ (sustantivo) — pluma, bolígrafo. A tool, originally made from a feather but now usually a small tubular instrument, containing ink used to write or make marks.
  • deny /dəˈnaɪ/ (verbo) — negar, impugnar. To disallow or reject.
  • faculty /ˈfæk.əl.ti/ (sustantivo) — cuerpo docente, claustro. The academic staff at schools, colleges, universities or not-for-profit research institutes, as opposed to the students or support staff.
  • loop /luːp/ (sustantivo) — lazo, lazada. A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening.
  • skip /skɪp/ (verbo) — saltar. To move by hopping on alternate feet.
  • poster /ˈpoʊstɚ/ (sustantivo) — cartel, póster. A picture of a celebrity, an event etc., intended to be attached to a wall.
  • grain /ɡɹeɪn/ (sustantivo) — grano. The harvested seeds of various grass food crops, especially wheat, maize, rye, barley, and rice.
  • goodness /ˈɡʊdnəs/ (sustantivo) — bondad. The state or characteristic of being good.
  • poison /ˈpɔɪ.zən/ (sustantivo) — veneno, ponzoña. A substance that is harmful or lethal to a living organism when ingested.
  • cheat /ˈt͡ʃiːt/ (verbo) — enfullar, machetear. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
  • container /kənˈteɪ.nəɹ/ (sustantivo) — recipiente, envase. An item in which objects, materials or data can be stored or transported.
  • secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/ (adverbio) — secretamente, en secreto. In secret, covertly.
  • snack /snæk/ (sustantivo) — tentempié, refrigerio. A light meal.
  • delightful /dəˈlaɪt.fl̩/ (adjetivo) — deleitoso, deleitable. Pleasant; pleasing, bringing enjoyment, satisfaction, or pleasure.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
  • make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbo) — reponer, suplir. To constitute, to compose.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 29 contracciones y formas reducidas, como didn't, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hungry, pen, deny.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúahave you been saying · we've been spreading
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas saying · was just telling
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguroMight make · might be
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónI'll tell · I'll offer · won't be

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →