跟讀練習: Lesson 17 Dear Mom And Dad - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
59 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Dear Mom and Dad, I love you.
2
I love you so much.
3
I love you with all my heart.
4
This letter to you is to tell you my true feelings from the bottom of my heart.
5
Thank you so much for bringing me up.
6
Thank you so much for raising me.
7
I know how hard you've worked during the past years.
8
I can imagine how many difficulties and obstacles you've conquered.
9
I can imagine all the problems you have faced
10
and all the sweat and tears you have shed to make my life better.
11
I can fully understand what a huge responsibility it is to raise a child
12
You've been very patient with me You've encouraged me
13
and you've helped me You've tried your hardest to give me
14
the best things in life You've made a lot of sacrifices
15
and many difficult choices I also know
16
that you have great expectations of me You want me to be very successful
17
and happy You want me to be the best person I
18
can be You want me to do great things with my life You want me to make the world a better place.
19
I know you have so many hopes and dreams for my future.
20
Today I want to tell you something extremely important.
21
Today I want to tell you that you don't need to worry about me anymore.
22
I'm grown up.
23
I will be responsible for my life and for my future.
24
I will study very hard.
25
I will exercise every day to keep fit.
26
I will read English every morning and every night.
27
I will make the best use of every spare minute.
28
I will be happy, confident, positive, and energetic every day.
29
I will develop good habits and use them to constantly improve myself.
30
I will never do anything that would harm my body or my mind.
31
I will never do anything that would make you feel disappointed
32
or ashamed I will learn as much as I can
33
and become smarter and stronger every day I have learned by watching you
34
that the best way to reach my goals is to work hard and never give up You're my best role models.
35
You set a great example for me.
36
I I have so many great dreams.
37
I know that realizing all these dreams takes a lot of time and effort, but don't worry about me.
38
I have strong confidence in myself.
39
I know if I keep trying, keep working hard, and keep dreaming, I will definitely realize all my dreams.
40
I will be somebody special, but I will not only care about myself.
41
I will contribute to my school, my hometown, and my country.
42
I will contribute to society.
43
I will use all my abilities and talents to help my family and my country have a glorious future.
44
I will make a difference in this world.
45
Dear Mom and Dad, you will be proud of me.
46
You will see great results from all your hard work and sacrifice.
47
Thank you very much for your continued support.
48
Thank you very much for your patience, love, and understanding.
49
I love you.
50
I appreciate you.
51
I'm very proud of you.
52
Exercise every day to keep healthy.
53
Enjoy life every day and stay happy.
54
My only hope for you is for you both to enjoy continued health and happiness.
55
You brought me into this world to share your life.
56
I will do my best to make sure each day of it is filled with joy and pride.
57
Mom and Dad, you were the best parents in the world.
58
I don't know what I would have done without you.
59
All my everlasting love, your daughter.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
這個影片適合誰?
該影片非常適合英語口語練習者,尤其是中高階學習者或準備雅思口語練習的同學。內容以一封家書為載體,涵蓋情感表達、責任擔當等實用主題,既能積累日常口語素材,又能通過模仿提升語言流暢度。對於想要通過shadowspeaks(影子跟讀法)鍛鍊語感的學習者來說,其語速適中、情感飽滿,是理想的跟讀材料。
值得借鑑的詞彙與表達
影片中有不少亮點表達值得積累:
- from the bottom of my heart:發自內心深處,可替換“very much”增強情感濃度;
- conquer difficulties and obstacles:克服困難與阻礙,比“solve problems”更生動;
- make sacrifices:做出犧牲,用於描述親情或付出場景尤為貼切;
- contribute to society:為社會做貢獻,是雅思口語中“責任與目標”話題的高頻表達。
如何練好發音?
要通過該影片提高英語發音,需關注以下兩點:首先,注意情感重音。如“Thank you so much for bringing me up”中,“so much”和“bringing me up”需加重語氣,傳遞感激之情;其次,模仿連讀與弱讀。例如“I love you with all my heart”中,“with all”可連讀為/wɪð ɔːl/,“my”弱讀為/maɪ/,使語調更自然。建議採用shadow speech法,即播放一句暫停,立即跟讀,重點捕捉節奏與情感,反覆練習可顯著提升口語流暢度。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | you've worked · you've conquered · have faced |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | your hardest · the best · my best |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will be · will study · will exercise |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。
























