跟讀練習: Nightcore - Hiding In The Blue (Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
17 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I'm alone here on my island, floating in the sky I'm high above the world I used to know And I'm far from any danger, safe from any failure Guarded,
2
I found shelter in the storm I'm hiding in the blue, safe between the clouds In the blue,
3
where I can't be found Was a soldier in the legions,
4
fought against the demons Fought against the monsters made of gold But they stormed across Arcadia,
5
following the nature Washed away the place I once called home I'm hiding in the blue,
6
safe between the clouds In the blue, where I can't be found I'm hiding in the blue
7
I'm hiding in the blue As time goes racing by,
8
I'm wishing I could be fine But I'm still
9
so stuck on what used to be Made a prison out of my mind Watch life as it goes by Battle scarred, my own worst enemy I'm hiding in the blue
10
Safe between the clouds In the blue Where I can't be found I'm hiding in the blue
11
I'm hiding in the blue I'm hiding in the blue
12
The world's passing by and I lost sense of time I've gone numb,
13
I miss the days when we were making legends The days come and go out,
14
way through sun and snow For you to come and take me from this place and bring me home In the blue,
15
safe between the clouds In the blue,
16
where I can't be found I'm hiding in the blue Hiding in the blue
17
In the blue Thank you.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Nightcore - Hiding In The Blue”為素材。 影片中反覆出現的詞有:blue, hiding, safe, clouds。 這段影片共有 17 個句子、261 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:04。 說話人語速較慢,每分鐘約 85 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 12 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| cloud 名詞 | /ˈklaʊ̯d/ | йүн, 雲 /雲 |
| legend 名詞 | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | 傳說 /傳說 |
| shelter 名詞 | /ˈʃɛltə/ | 棲身之地 /棲身之地, 住處 /住處 |
| demon 名詞 | /ˈdiː.mən/ | 邪魔, 邪神 |
| float 動詞 | /fləʊt/ | 浮, 漂浮 |
| legion 名詞 | /ˈliː.d͡ʒən/ | 軍團 /軍團, 古羅馬軍團 /古羅馬軍團 |
| scar 名詞 | /skɑɹ/ | 疤, 傷疤 /傷疤 |
| numb 形容詞 | /nʌm/ | 麻木 |
| storm 名詞 | /stɔɹm/ | 風暴 /風暴 |
| snow 名詞 | /snoʊ̯/ | щүә, 雪 |
| danger 名詞 | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | 危險 /危險 |
| monster 名詞 | /ˈmɑnstɚ/ | 妖怪, 怪物 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go out 動詞 | 出, 出口 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “used to” used to + 動詞 — 過去的習慣或狀態,現在已不再如此 | used to know · used to be |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | can't be found · be Made |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've gone |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | were making |
需要注意的發音
說話人用了 19 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, can't, I've。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: cloud /ˈklaʊ̯d/, legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, float /fləʊt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 cloud, legend, shelter 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。


![Zhao Lusi(赵露思 Rosy) Black Veil Bride [Color Coded Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/moQh3gRSRv4/mqdefault.jpg)









