跟讀練習: People eating different food - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
14 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I'd like to compare these two different dining and socializing activities.
2
On the one hand, in the top picture, we can see two women dining at a restaurant.
3
They are sitting in a cozy interior space, enjoying some wine and food together.
4
On the other hand, in the bottom picture, people are enjoying a large group picnic in a public park, surrounded by green spaces and nature.
5
When it comes to what the people are enjoying about these situations, I think each experience offers very distinct benefits.
6
In my view, in the restaurant dining experience, people particularly enjoy the social connection and intimacy.
7
This setting allows them to have some one-on-one time, engage in deep conversation, and laugh freely without being affected by the weather outside.
8
Additionally, they appreciate the ambiance and the city view in the evening,
9
as well as being served professionally prepared gourmet dishes with no cleanup required afterwards.
10
In contrast, at the park picnic, what people enjoy the most is the sense of community and the vibrant energy from the crowd around them.
11
They love the freedom of being under the open sky, the fresh air, and the informal and casual dress code.
12
Without the need for reservations or high expenses, they can enjoy spontaneous fun like riding bicycles or sharing a potluck with friends.
13
Overall, while dining out provides luxury relaxation and privacy,
14
I believe a park picnic is wonderful for its free atmosphere and closeness to nature.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 14 個句子、245 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:35。 說話人語速自然,每分鐘約 154 個詞,接近日常對話。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- picnic /ˈpɪknɪk/ (名詞) — 野餐. An informal social gathering, usually in a natural outdoor setting, to which the participants bring their own food and drink.
- atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (名詞) — 大氣 /大氣, 氣圈 /氣圈. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
- contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/ (名詞) — 對比度. The degree of this difference.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (動詞) — 比, 比較 /比較. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (副詞) — 然後 /然後. At a later or succeeding time; after that;
- privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (名詞) — 隱私 /隱私. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
- luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ (名詞) — 豪華 /豪華. Very wealthy and comfortable surroundings; the state of being that they create.
- distinct /dɪˈstɪŋkt/ (形容詞) — 明顯 /明顯, 清晰. Capable of being perceived very clearly.
- expense /ɪkˈspɛns/ (名詞) — 費用 /費用, 花費. A spending or consuming, often a disbursement of funds.
- dish /dɪʃ/ (名詞) — 碟子, 盤子 /盤子. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- additionally (副詞) — 並且 /並且, 而且. By way of addition; in addition to; also.
- bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (名詞) — 腳踏車 /腳踏車, 腳踏車 /腳踏車. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
- reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ (名詞) — 保留. The act of reserving, withholding or keeping back.
- informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/ (形容詞) — 非正式. Not formal or ceremonious.
- surround /səˈɹaʊnd/ (動詞) — 包圍 /包圍, 圍繞 /圍繞. To encircle something or simultaneously extend in all directions.
需要注意的發音
- “sh” 和 “zh” 音: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, dish /dɪʃ/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
- 長單詞——注意重音位置: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 picnic, atmosphere, contrast 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | being affected · being served |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。


























