Практика Shadowing: People eating different food - Изучайте разговорный английский по видео

В этом видео 14 предложений и 245 слов для шедоуинга. Речь длится 1:35. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

• picnic /ˈpɪknɪk/ (существительное) — пикни́к. An informal social gathering, usually in a natural outdoor setting, to which the participants bring their own food and drink.
• atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (существительное) — атмосфе́ра. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
• contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/ (существительное) — контра́ст. The degree of this difference.
• compare /kəmˈpɛɚ/ (глагол) — сра́внивать, сравни́ть. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
• afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (наречие) — по́зже, потом. At a later or succeeding time; after that;
• privacy /ˈpɹaɪ.və.si/ (существительное) — уедине́ние, прива́тность. The state of being secluded from the presence, sight, or knowledge of others.
• luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ (существительное) — ро́скошь, люкс. Very wealthy and comfortable surroundings; the state of being that they create.
• distinct /dɪˈstɪŋkt/ (прилагательное) — разбо́рчивый, отчётливый. Capable of being perceived very clearly.
• casual /ˈkæʒ(u)əl/ (прилагательное) — случа́йный. Happening by chance.
• expense /ɪkˈspɛns/ (существительное) — расхо́д. A spending or consuming, often a disbursement of funds.
• dish /dɪʃ/ (существительное) — таре́лка, ми́ска. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
• additionally (наречие) — дополни́тельно, кро́ме того́. By way of addition; in addition to; also.
• freely /ˈfɹili/ (наречие) — свобо́дно, во́льно. In a free manner.
• bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (существительное) — велосипе́д, ве́лик. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
• reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ (существительное) — оставле́ние, сохране́ние. The act of reserving, withholding or keeping back.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

• hand in (глагол) — сдать. To give something to a responsible person.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

• Звуки «sh» и «zh»: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, dish /dɪʃ/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/
• Длинные слова — следите за ударением: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, intimacy /ˈɪn.tɪ.mə.si/

Как заниматься с этим видео

1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как picnic, atmosphere, contrast.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео: