Практика Shadowing: Collin B1 test 4 part 3 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Get ready for starter U12
B1Collin B1 test 4 part 4
B1Collin for B1 test 4 part 2A
B1Collins for B1 test 2 part 3
B1Collins for B1 test 2 part 2B
A2unit 10 shadowing
B1Collin for B1 test 2 part 2 A
A1introduce yourself
B1Collins for B1 test 2 part 3
B1Collins for B1 test 3 part 4
B1Collin for B1 test 1 part 4
B1Collins for B1 test 3 part 3
A2science 4 Unit 2 1
B1Global unit 6
B2FCE speaking part 1 studing
A2science 4 unit 3
B2People eating different food
Рекомендуемое видео
B1Favourite things - B1 Listening Practice - British Council
B1PET Speaking Part 3 Mock Test | Real Practice + Teacher Feedback
B1CAM18 TEST1 P1
B1Bài tập luyện nghe Aptis Listening General Part 1 Test 4 | Aptis Easy
B1My Everyday Essentials | English Story | A2–B1
C1LanguageCert Academic Speaking
B1b1 tap3 de 3
B1IP3T4S1 Things to do before we go
B2Complete Ielts Student's Book bands 5-6.5 (Track 11)
B1bandicam 2026 09 23 08 22 47 283
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Collin B1 test 4 part 3». Чаще всего повторяются слова: mobile, laptop, agree, camera, trip. В этом видео 42 предложений и 388 слов для шедоуинга. Речь длится 2:42. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 7 из 42 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| laptop существительное | /ˈlæp.tɑp/ | но́утбук, ноутбу́к |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| communicate глагол | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| headphones существительное | /ˈhɛdfoʊnz/ | нау́шники |
| email существительное | /ˈiˌmeɪl/ | электро́нная по́чта, име́йл |
| candidate существительное | /ˈkæn.ɪ.dɪt/ | кандида́т, кандида́тка |
| everywhere наречие | /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ | везде́, всю́ду |
| besides наречие | /bɪˈsaɪdz/ | кро́ме того́, к тому́ же |
| item существительное | /ˈaɪ.təm/ | предме́т, шту́ка |
| personally наречие | /ˈpɜː.sə.nə.li/ | ли́чно, персона́льно |
| describe глагол | /dɪˈskɹaɪb/ | опи́сывать, описа́ть |
| attend глагол | /əˈtɛnd/ | посеща́ть, прису́тствовать |
| prepare глагол | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | гото́вить, подгото́вить |
| battery существительное | /ˈbæt.əɹi/ | батаре́я, батаре́йка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| run out глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm going to describe a situation to you.
- Shall we start with the laptop?
- What do you think about the headphones?
- Personally, I'd choose the mobile phone.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most important · the most useful |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should take · should we choose |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | is going · is deciding |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | you're going to talk · I'm going to describe |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например don't, couldn't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, personally /ˈpɜː.sə.nə.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: headphones /ˈhɛdfoʊnz/, besides /bɪˈsaɪdz/, describe /dɪˈskɹaɪb/, attend /əˈtɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как laptop, cloth, relax.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.